فیلم20111H 51M

زیرنویس فارسی فیلم جیغ ۴ (Scream 4, 2011) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Scream 4
Genre: Horror, Mystery
Released: 2011
Cast: Neve Campbell, David Arquette, Courteney Cox, Emma Roberts, Hayden Panettiere

Horror, Mystery. کارگردان: Wes Craven. با بازی Neve Campbell, David Arquette, Courteney Cox.

Fifteen years after the original Woodsboro murders, Sidney Prescott returns home to promote her new book about surviving trauma, only for a new Ghostface killer to emerge, targeting a new group of teens.

الصرخة 4मौत की चीख़スクリーム4: ネクスト・ジェネレーション스크림 4G TMDB tt1262416

زیرنویس‌ها

8 زبان, 41 دانلود

↓ 8 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

فارسی8

Bahasa Indonesia12

Tiếng Việt5 ES Español4

Bahasa Melayu3

Türkçe3

한국어2

ไทย2

دربارهٔ این فایل‌ها

برای فیلم جیغ ۴ (Scream 4, 2011) 8 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

8 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Scream 4. جدیدترین، ساخته‌شده در 1 Sep 2011 از Pedy، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (3) با نسخهٔ Scream 4 RERiP DVDRip XviD-TWiZTED CD1 می‌خواند.

منبع نسخه‌ها: DVD 3, HDTV 2, BluRay 1, TS 1
وضوح تصویر: 720p 2
گروه‌های انتشار: 720p, ExtraTorrentRG
تعداد خط هر فایل: 658 تا 1,205
قدیمی‌ترین فایل: 23 May 2011, از Sahar-s
بارگذارها: 3 نفر

بارگذارکننده نوشته: “محمد گرمسیری از RapidBaz.Org”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 8 زیرنویس

Scream 4 RERiP DVDRip XviD-TWiZTED CD1 17 Aug 2011, 658 خط, SRT. بارگذاری توسط MgarMsiri_9194 DVD پایان 51 دقیقه MMgarMsiri_9194 3 ↧ دانلود SRT

FA SRT00:16:01,963

کلانتر رايلي،جواب بديد کلانتر رايلي

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:16:01,963
00:16:04,046کلانتر رايلي،جواب بديد کلانتر رايلي

00:16:04,049
00:16:05,851کلانتر رايلي هستم،چي شده؟

00:16:05,853
00:16:10,213بايد همين الان بيايد خونه ي رندل اوضاع بديه کلانتر،خيلي بد

Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW.FA 17 Aug 2011, 1,205 خط, SRT. بارگذاری توسط MgarMsiri_9194 BluRay MMgarMsiri_9194 1 ↧ دانلود SRT

Scream 4-720p 1 Sep 2011, 977 خط, SRT. بارگذاری توسط Pedy PPedy 0 ↧ دانلود SRT

Scream 4 2011 DVDRiP XViD AC3IMAGiNE 17 Aug 2011, 1,205 خط, SRT. بارگذاری توسط MgarMsiri_9194 DVD MMgarMsiri_9194 0 ↧ دانلود SRT

Scream 4[2011]DVDRip XviD-ExtraTorrentRG 17 Aug 2011, 1,205 خط, SRT. بارگذاری توسط MgarMsiri_9194 DVD MMgarMsiri_9194 0 ↧ دانلود SRT

Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R-[ farsi ]-[ 16 Aug 2011, 1,205 خط, SRT. بارگذاری توسط MgarMsiri_9194 HDTV MMgarMsiri_9194 0 ↧ دانلود SRT

Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R-[ farsi ]-[ 14 Aug 2011, 895 خط, SRT. بارگذاری توسط MgarMsiri_9194 HDTV MMgarMsiri_9194 0 ↧ دانلود SRT

Scream-4 Y2011-TS-V2-READNFO-XViDsubtitle by ehsan sahar- 9movie 23 May 2011, 975 خط, SRT. بارگذاری توسط Sahar-s TS SSahar-s 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی

MMgarMsiri_91946

SSahar-s1

PPedy1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس فارسی برای Scream 4 هست؟

8 فایل به فارسی. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Scream 4 را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Scream 4 RERiP DVDRip XviD-TWiZTED CD1» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های DVD (3), HDTV (2), BluRay (1), TS (1) هماهنگ شده‌اند.