اره Saw (2004) زیرنویس
Two men wake up to find themselves shackled in a grimy, abandoned bathroom. As they struggle to comprehend their predicament, they discover a disturbing tape left behind by the sadistic mastermind known as Jigsaw. With a chilling voice and cryptic instructions, Jigsaw informs them that they must partake in a gruesome game in order to secure their freedom.
6 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Saw. جدیدترین، ساخته‌شده در 15 Sep 2011 از asak_20، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Saw.2004.720p.BluRay.x264-XviD.AC3-ViSiON می‌خواند.
- منبع نسخه‌ها
- BluRay 2, DVD 2
- وضوح تصویر
- 720p 2
- گروه‌های انتشار
- ESiR, ViSiON, Zox
- تعداد خط هر فایل
- 345 تا 906
- قدیمی‌ترین فایل
- 28 Jul 2006, از iranfilmshop
- بارگذارها
- 5 نفر
- قالب‌ها
- SRT 5, ASS 1
بارگذارکننده نوشته: “این ترجمه آساک زیرنویس نیست”
فارسی زیرنویس‌های فارسی 6 زیرنویس
نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.
پرسش‌های رایج
چند زیرنویس برای Saw هست؟
28 فایل به 9 زبان: ویتنامی (7), فارسی (6), اندونزیایی (3), مالایی (3), تایی (3), اسپانیایی (2). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.
کدام زیرنویس Saw را دانلود کنم؟
فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Saw.2004.720p.BluRay.x264-XviD.AC3-ViSiON» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (2), DVD (2) هماهنگ شده‌اند.
