فیلم19851H 51M

قطار فراری Runaway Train (1985) زیرنویس

Name: Runaway Train
Genre: Action, Adventure, Thriller, Drama
Released: 1985
Cast: Jon Voight, Eric Roberts, Rebecca De Mornay, Kyle T. Heffner, John P. Ryan

Action, Adventure, Thriller, Drama. کارگردان: Andrei Konchalovsky. با بازی Jon Voight, Eric Roberts, Rebecca De Mornay.

A hardened convict and a younger prisoner escape from a brutal prison in the middle of winter only to find themselves on an out-of-control train with a female railway worker while being pursued by the vengeful head of security.

قطار هارب暴走機関車폭주기관차 TMDB tt0089941

زیرنویس‌ها

6 زبان, 0 دانلود

↓ 8 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

فارسی3 ES Español1

Bahasa Indonesia1

한국어1

ไทย1

Tiếng Việt1

دربارهٔ این فایل‌ها

3 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Runaway Train. جدیدترین، ساخته‌شده در 30 May 2014 از r.mojtaba، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Runaway.Train.1985.Farsi.MKV.697MB می‌خواند.

منبع نسخه‌ها: BluRay 1
وضوح تصویر: 720p 1
تعداد خط هر فایل: 860 تا 924
قدیمی‌ترین فایل: 13 Sep 2010, از ddaghoon
بارگذارها: 3 نفر

بارگذارکننده نوشته: “ترجه کامل زیرنویس انگلیسی، هماهنگ با نسخه MKV 697MB”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 3 زیرنویس

Runaway.Train.1985.Farsi.MKV.697MB 30 May 2014, 922 خط, SRT. بارگذاری توسط r.mojtaba Rr.mojtaba 0 ↧ دانلود SRT

FA SRT00:27:02,440

شاید بتونم نیم مایل رو دووم بیارم

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:27:02,440
00:27:04,635شاید بتونم نیم مایل رو دووم بیارم

00:27:08,080
00:27:09,433اوه رفیق

00:27:09,560
00:27:12,120کفش، من کفش میخوام

Runaway Train (1985) Bluray 720p TakMovie Release! 6 Oct 2013, 860 خط, SRT. بارگذاری توسط Amigo BluRay AAmigo 0 ↧ دانلود SRT

Runaway Train 1985 13 Sep 2010, 924 خط, SRT. بارگذاری توسط ddaghoon Dddaghoon 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی

AAmigo1

Dddaghoon1

Rr.mojtaba1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Runaway Train هست؟

8 فایل به 6 زبان: فارسی (3), اسپانیایی (1), اندونزیایی (1), کره‌ای (1), تایی (1), ویتنامی (1). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Runaway Train را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Runaway.Train.1985.Farsi.MKV.697MB» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (1) هماهنگ شده‌اند.