Rumble.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES

Rumble 2021, Tiếng Việt

بارگذاری توسط sub.Trader, ترجمه توسط Nguyễn Thị Thùy Trang. 1,395 خط, تا 01:34:46,228 ادامه دارد. منتشرشده در 8 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .

Rumble.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPESRumble VN

Nguyễn Thị Thùy Trang

Ssub.Trader translator: Nguyễn Thị Thùy Trang

دانلودها

هماهنگی

0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ

↧ دانلود SRT

Zip

روی نسخهٔ شما هماهنگ نیست؟ زمان‌بندی را در مرورگر جابه‌جا کنید →

چطور خوانده می‌شود

20 خط نخست

00:01:11,363
00:01:15,117Từ những nơi sâu thẳm nhất của trái đất và đáy đại dương, chúng xuất hiện.

00:01:15,701
00:01:18,912Người khổng lồ. Quái thú Kraken. Quái thú Kaiju.

00:01:19,538
00:01:22,249Những trận chiến động trời của chúng làm nhân loại trầm trồ.

00:01:22,958
00:01:27,212Con người và loài vật đã hợp tác để tạo ra môn thể thao vĩ đại nhất mọi thời đại:

00:01:27,296
00:01:29,423Quái Đô vật!

00:01:30,424
00:01:34,928Từ các đấu trường cổ của trước kia đến sân vận động tiên tiến nhất ngày nay,

00:01:35,012
00:01:39,892những con thú quý hiếm này đấu vật vì danh tiếng quê hương, thành phố mình,

00:01:39,975
00:01:44,104khi chiến đấu cho chức vô địch Hiệp Hội Quái Đô Vật Thế Giới.

00:01:44,188
00:01:46,648Và chính thành phố Stoker-on-Avon

00:01:46,732
00:01:49,776đã cho chúng ta đội đấu vật vĩ đại nhất mọi thời đại…

00:01:50,485
00:01:53,155Rayburn và Nhà Huấn luyện Jimbo Coyle

00:01:53,238
00:01:55,157Phải! Phải thế chứ, nhà vô địch.

00:01:55,240
00:01:58,911Đô vật chín lần giành Đại Đai vô địch, họ thống trị môn thể thao này…

00:02:00,787
00:02:02,289cho đến khi bi kịch ập đến.

00:02:02,372
00:02:04,333QUÁI THÚ RAYBURN VÀ HUẤN LUYỆN VIÊN MẤT TÍCH

00:02:04,416
00:02:09,045Trên đường tới trận đấu tranh đai vô địch, Rayburn và Jimbo đã mất tích ngoài biển.

00:02:09,128
00:02:11,632KẾT THÚC MỘT KỶ NGUYÊN MÃI NHỚ VỀ RAYBURN VÀ JIMBO

00:02:11,715
00:02:14,384Và Stoker bị bỏ lại trong vô vọng.

00:02:14,468
00:02:16,386NGỪNG KINH DOANH

00:02:16,470
00:02:17,930ĐÓNG CỬA

دیگر فایل‌های ویتنامی برای این فیلم

همهٔ ویتنامی

Rumble.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO 18 Dec 2021, 1,432 خط. بارگذاری توسط THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, ترجمه توسط Wtranz Entertainment

VI طولانی‌تر TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 0 ↧ SRT

Rumble.2021.WEBRip.iTunes 11 May 2022, 1,395 خط. بارگذاری توسط ChristopherCavco, ترجمه توسط Nguyễn Thị Thùy Trang

VI CChristopherCavco 0 ↧ SRT

Rumble 26 Jun 2022, 1,395 خط. بارگذاری توسط MinhTrung1410, ترجمه توسط Nguyễn Thị Thùy Trang

VI MMinhTrung1410 0 ↧ SRT

این فایل مشکلی دارد؟

زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.

استفاده در یک ابزار

API: /api/v1/subtitles/314796