SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Action › Ronin
پوستر Ronin (1998)
فیلم19982H 2M

رونین Ronin (1998) زیرنویس

Action, Thriller, Crime. کارگردان: John Frankenheimer. با بازی Robert De Niro, Jean Reno, Natascha McElhone.

A briefcase with undisclosed contents – sought by Irish terrorists and the Russian mob – makes its way into criminals' hands. An Irish liaison assembles a squad of mercenaries, or 'ronin', and gives them the thorny task of recovering the case.

رونينRONIN로닌 TMDB tt0122690
زیرنویس‌ها
23
9 زبان, 22 دانلود
↓ 23 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی6 한국어4 Türkçe3 ES Español2 Bahasa Indonesia2 ไทย2 Tiếng Việt2 বাংলা1 Bahasa Melayu1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

6 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Ronin. جدیدترین، ساخته‌شده در 3 Jul 2013 از amirber، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (2) با نسخهٔ SRT می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
HDTV 2
وضوح تصویر
1080p 1, 720p 1
تعداد خط هر فایل
887 تا 893
قدیمی‌ترین فایل
6 Sep 2008, از Beta_Team
بارگذارها
6 نفر
قالب‌ها
SRT 5, SMI 1

بارگذارکننده نوشته: “من فقط قسمتهای غیرانگلیسی رو ترجمه کردم”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 6 زیرنویس

SRT 31 Aug 2012, 887 خط, SRT. بارگذاری توسط e1386k Ee1386k 2 ↧ دانلود SRT
FA SRT00:29:38,290
يه کاري بکن
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:29:38,290
00:29:40,209
يه کاري بکن
00:29:51,345
00:29:53,848
مي توني در مورد شبيخون به من بگي؟ ! درباره شبيخون زدن به من چيزي ياد نده
00:29:53,931
00:29:56,976
من با يك فنجون قهوه بهت شبيخون زدم
↧ دانلود SRT
Ronin.1998.m720p.ManO.-.Aftms 26 Sep 2011, 891 خط, SMI. بارگذاری توسط feri3at, ترجمه توسط HDivX.ir Fferi3at 2 ↧ دانلود SMI
Ronin.1998.1080p 3 Jul 2013, 891 خط, SRT. بارگذاری توسط amirber Aamirber 0 ↧ دانلود SRT
Ronin.1998.720p.HDTV.x264-THOR.Per HDivX.ir 1 Mar 2010, 891 خط, SRT. بارگذاری توسط aPa, ترجمه توسط HDivX.ir HDTV AaPa 0 ↧ دانلود SRT
Ronin 1998 HDrip 25 12 Dec 2008, 890 خط, SRT. بارگذاری توسط mehdiwehd HDTV Mmehdiwehd 0 ↧ دانلود SRT
Ronin 6 Sep 2008, 893 خط, SRT. بارگذاری توسط Beta_Team BBeta_Team 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی
HHDivX.ir2
BBeta_Team1
Ee1386k1
AaPa1
Fferi3at1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Ronin هست؟

23 فایل به 9 زبان: فارسی (6), کره‌ای (4), ترکی (3), اسپانیایی (2), اندونزیایی (2), تایی (2). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Ronin را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «SRT» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های HDTV (2) هماهنگ شده‌اند.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Action