SubtitleCenter
EN English
فیلم‌هاScience FictionPrometheus
پوستر Prometheus (2012)
فیلم20122H 4M

بیگانه ۵ : پرومتئوس Prometheus (2012) زیرنویس‌های اندونزیایی

Science Fiction, Horror, Mystery. کارگردان: Ridley Scott. با بازی Noomi Rapace, Michael Fassbender, Charlize Theron.

A team of explorers discover a clue to the origins of mankind on Earth, leading them on a journey to the darkest corners of the universe. There, they must fight a terrifying battle to save the future of the human race.

بروميثيوسプロメテウス프로메테우스 TMDB tt1446714
زیرنویس‌ها
73
9 زبان, 156 دانلود
↓ 73 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی34 Bahasa Indonesia16 Tiếng Việt8 ES Español4 한국어4 Bahasa Melayu4 বাংলা1 ไทย1 Türkçe1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

16 فایل زیرنویس زیرنویس‌های اندونزیایی برای Prometheus. جدیدترین، ساخته‌شده در 8 Dec 2012 از Mortred، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (3) با نسخهٔ Prometheus (2012) BluRay 720p 800MB Ganool می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “(GANOOL) RESYNC from Prometheus.2012.All.R5.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com.with.CalVter by Pein Akatsuki FOR Prometheus (2012) BluRay 720p 800MB Ganool. I'm just resync it to make it match to 1080p BluRay X264 DTS-BRADJE GANOOL”

Bahasa Indonesia زیرنویس‌های اندونزیایی 16 زیرنویس

Prometheus (2012) BluRay 720p 800MB Ganool 7 Sep 2026, 1,431 خط, SRT. بارگذاری توسط kinjulio BluRay Kkinjulio 3 دانلود SRT
ID SRT00:36:50,830
Mungkin.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:36:50,830
00:36:52,075
Mungkin.
00:36:54,334
00:36:55,994
Tidak, tidak. Aku ingin pergi dari sini.
00:36:58,005
00:36:59,831
Hei, Fifield ! Kau mau pergi kemana ?
↧ دانلود SRT
Prometheus R5 CAM-AUDiO XViD-FANTA 7 Sep 2026, 1,188 خط, SRT. بارگذاری توسط thedonz, ترجمه توسط --- Original Subtitle by --- starsoma, ترجمه توسط piDhoxx A Member Of IDFL™ Subscrew, ترجمه توسط thedonz NOT a Member Of IDFL™ Subscrew CAM Tthedonz 3 دانلود SRT
Prometheus 7 Sep 2026, 1,057 خط, SRT. بارگذاری توسط morowind, ترجمه توسط Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org Mmorowind 3 دانلود SRT
Prometheus.2012.EUR.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-HDZ 7 Sep 2026, 1,434 خط, SRT. بارگذاری توسط Mortred BluRay MMortred 2 دانلود SRT
Prometheus.720p.WEB-DL.DD5.1.H 264-CtrlHD.In.Bahasa.and.Ganool. 7 Sep 2026, 1,418 خط, SRT. بارگذاری توسط subehan86, ترجمه توسط Terjemahan Bahasa dan editing oleh subehan86 ) WEB-DL Ssubehan86 2 دانلود SRT
Prometheus.2012.DVDRiP.XViD.AC3-MAJESTiC 7 Sep 2026, 928 خط, SRT. بارگذاری توسط tomlinux, ترجمه توسط --- Original Subtitle by --- starsoma, ترجمه توسط piDhoxx A Member Of IDFL™ Subscrew DVD Ttomlinux 2 دانلود SRT
Prometheus.2012.DVDRiP.XViD-HS.Idfl.us.Ganool.Resync.By-Ajie-Muser-Interisti 7 Sep 2026, 1,269 خط, SRT. بارگذاری توسط Ajie Muser, ترجمه توسط Source subs by Freesub, ترجمه توسط piDhoxx A Member Of IDFL™ Subscrew, ترجمه توسط Resync by Ajie Muser Interisti (Fachrul Razi) DVD AAjie Muser 2 دانلود SRT
Prometheus.2012.DVDRiP.XViD-HS 7 Sep 2026, 1,258 خط, SRT. بارگذاری توسط minong25 DVD Mminong25 1 دانلود SRT
Prometheus.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE 7 Sep 2026, 1,431 خط, SRT. بارگذاری توسط Deepsea BluRay DDeepsea 0 دانلود SRT
Prometheus.2012.BluRay.720p.1080p. X264 DTS-BRADJE.In.Bahasa.and.Ganool.com 7 Sep 2026, 1,411 خط, SRT. بارگذاری توسط subehan86, ترجمه توسط Terjemahan Bahasa dan editing oleh subehan86 ) BluRay Ssubehan86 0 دانلود SRT
Fathur IDFL.Prometheus.2012.BluRay 720p 1080p.Ganool.INDONESIA 7 Sep 2026, 1,268 خط, SRT. بارگذاری توسط FatHur, ترجمه توسط Original sub by SOD., ترجمه توسط //moviessub.com BluRay FFatHur 0 دانلود SRT
Prometheus.AllDVDRip.In.Bahasa.and.Ganool. 7 Sep 2026, 1,418 خط, SRT. بارگذاری توسط subehan86, ترجمه توسط Terjemahan Bahasa dan editing oleh subehan86 ) Ssubehan86 0 دانلود SRT
Fathur IDFL.Prometheus.2012.R5.DVDRip.XviD-4PlayHD.INDONESIA 7 Sep 2026, 1,266 خط, SRT. بارگذاری توسط FatHur, ترجمه توسط Original sub by SOD., ترجمه توسط //moviessub.com DVD FFatHur 0 دانلود SRT
Prometheus.TS XviD AC3 ADTRG.and.Ganool.com 7 Sep 2026, 1,187 خط, SRT. بارگذاری توسط Dark Magician, ترجمه توسط --- Original Subtitle by --- starsoma, ترجمه توسط piDhoxx A Member Of IDFL™ Subscrew, ترجمه توسط //IDFL.US --- TS DDark Magician 0 دانلود SRT
Prometheus.2012.HD.CAM.XviD.Indo 7 Sep 2026, 1,057 خط, SRT. بارگذاری توسط Haje, ترجمه توسط Subtitle by subehan86, ترجمه توسط Dan saya masih terus mencari ... Subtitle by subehan86 CAM HHaje 0 دانلود SRT
Sub Indo Prometheus For Cam Ganool Pas Mantab 7 Sep 2026, 1,111 خط, ASS. بارگذاری توسط cyclonxier CAM طولانی‌تر Ccyclonxier 0 دانلود ASS
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های اندونزیایی
WWwW.FarsiSubtitle.CoM12
AAmir_t62627
MMiladA6
تترجمه و زيرنويس از Amir Hossein & mOstafa & M0hamad5
MMohamad.Rivaz5

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس اندونزیایی برای Prometheus هست؟

16 فایل به اندونزیایی: فارسی (34), اندونزیایی (16), ویتنامی (8), اسپانیایی (4), کره‌ای (4), مالایی (4). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Prometheus را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Prometheus (2012) BluRay 720p 800MB Ganool» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

آیا زیرنویس Prometheus به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 8 زبان دیگر: فارسی (34), ویتنامی (8), اسپانیایی (4), کره‌ای (4), مالایی (4), بنگالی (1), تایی (1), ترکی (1).

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Science Fiction