SubtitleCenter
EN English
فیلم‌هاFantasyPonyo
پوستر Ponyo (2008)
فیلم20081H 40M

پونیو: روی صخره، کنار دریا Ponyo (2008) زیرنویس

Fantasy, Family, Animation. کارگردان: Hayao Miyazaki. با بازی Yuria Kozuki, Hiroki Doi, George Tokoro.

When Sosuke, a young boy who lives on a clifftop overlooking the sea, rescues a stranded goldfish named Ponyo, he discovers more than he bargained for. Ponyo is a curious, energetic young creature who yearns to be human, but even as she causes chaos around the house, her father, a powerful sorcerer, schemes to return Ponyo to the sea.

بونيو على جرف البحر벼랑 위의 포뇨 TMDB tt0876563
زیرنویس‌ها
33
10 زبان, 13 دانلود
↓ 33 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
هنوز زیرنویس انگلیسی برای Ponyo نیست. در حال نمایش ویتنامی، بزرگ‌ترین مجموعهٔ اینجا.
Tiếng Việt14 한국어4 فارسی3 Bahasa Indonesia3 ES Español2 Bahasa Melayu2 Türkçe2 বাংলা1 हिन्दी1 ไทย1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

14 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای Ponyo. جدیدترین، ساخته‌شده در 5 Mar 2024 از 273، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (4) با نسخهٔ Ponyo.Bluray.1080p.Vozflix می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “𝗩𝗢𝗭𝗙𝗟𝗜𝗫.𝗖𝗢𝗠 | Time: 01:42:55”

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 14 زیرنویس

Ponyo.Bluray.1080p.Vozflix 8 Sep 2026, 850 خط, SRT. بارگذاری توسط VOZFLIX, ترجمه توسط Trần Nguyễn Hưng BluRay VVOZFLIX 4 دانلود SRT
VI SRT00:33:10,918
Giống hệt mẹ của nó, rất mạnh mẽ.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:33:10,918
00:33:14,338
Giống hệt mẹ của nó, rất mạnh mẽ.
00:33:19,927
00:33:22,722
Nếu nó cứ mãi ngây thơ, vô tư thì tốt biết bao.
00:33:44,118
00:33:46,913
Quyền năng của ta chỉ giữ được nó một thời gian.
↧ دانلود SRT
Ponyo (2008) - Bluray 1080p 8 Sep 2026, 848 خط, SRT. بارگذاری توسط CalaviKevin, ترجمه توسط Trần Nguyễn Hưng BluRay CCalaviKevin 2 دانلود SRT
Ponyo.BD.Disney.Version 8 Sep 2026, 804 خط, SRT. بارگذاری توسط Lynx1032 LLynx1032 2 دانلود SRT
Ponyo.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 850 خط, SRT. بارگذاری توسط JGL, ترجمه توسط Trần Nguyễn Hưng WEBRip JJGL 2 دانلود SRT
Ponyo (2008) [1080p] [MULTI-AUDIO] [MULTI-SUBS] [HEVC] [10bit] 8 Sep 2026, 857 خط, ASS. بارگذاری توسط 273, ترجمه توسط duongnd273, ترجمه توسط Trần Nguyễn Hưng 2273 1 دانلود ASS
Ponyo on the Cliff by the Sea 2009 ViE mHD BluRay FLAC2.0 x264-EPiK.vie 8 Sep 2026, 827 خط, SRT. بارگذاری توسط itbinhdan BluRay Iitbinhdan 1 دانلود SRT
Ponyo-on-the-Cliff-by-the-Sea-2009-720p.BluRay 8 Sep 2026, 874 خط, ASS. بارگذاری توسط lamtam123 BluRay طولانی‌تر Llamtam123 1 دانلود ASS
Ponyo (2008) [1080p] [HEVC] [x265] [10bit] 8 Sep 2026, 850 خط, SRT. بارگذاری توسط 273, ترجمه توسط Trần Nguyễn Hưng 2273 0 دانلود SRT
Ponyo.2008.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Sep 2026, 825 خط, SRT. بارگذاری توسط thiennga13 BluRay Tthiennga13 0 دانلود SRT
Ponyo.2008 DVDRip.700Mb[Edited from Mp3sonys] 7 Sep 2026, 813 خط, SRT. بارگذاری توسط Tranilicious, ترجمه توسط Ponyo trên vách đá bên bờ biển (Edited from Mp3sony's) DVD TTranilicious 0 دانلود SRT
Ponyo.On.The.Cliff.2008.DVDRip.XviD-ViSiON 7 Sep 2026, 813 خط, SRT. بارگذاری توسط mp3sony, ترجمه توسط Mp3sony - subscene.com) DVD Mmp3sony 0 دانلود SRT
Ponyo-on-the-Cliff-by-the-Sea-2009-[720pBluRayx264DTS-ES]--THORA.vie-synced 7 Sep 2026, 882 خط, SRT. بارگذاری توسط BuiKimCuong طولانی‌تر BBuiKimCuong 0 دانلود SRT
Ponyo on a cliff DVDrip x264 6ch DTS.Vi 7 Sep 2026, 882 خط, SRT. بارگذاری توسط zdreamonz DVD طولانی‌تر Zzdreamonz 0 دانلود SRT
Ponyo and Cliff by the Sea [Fixed and work with iNTERNAL.DVDRip.XviD-Nualah] 7 Sep 2026, 880 خط, SRT. بارگذاری توسط boycuoi, ترجمه توسط -START- *Translated by Boycuoi®* DVD Bboycuoi 0 دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی
JJGL6
TTrần Nguyễn Hưng5
22732
AA.3.R2
--START- *Translated by Boycuoi®*1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Ponyo هست؟

33 فایل به 10 زبان: ویتنامی (14), کره‌ای (4), فارسی (3), اندونزیایی (3), اسپانیایی (2), مالایی (2). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Ponyo را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Ponyo.Bluray.1080p.Vozflix» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Fantasy