فیلم20131H 44M

زیرنویس فارسی فیلم Oldboy (2013) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Oldboy
Genre: Thriller, Mystery
Released: 2013
Cast: Josh Brolin, Elizabeth Olsen, Sharlto Copley, Samuel L. Jackson, Michael Imperioli

Thriller, Mystery. کارگردان: Spike Lee. با بازی Josh Brolin, Elizabeth Olsen, Sharlto Copley.

A man has only three and a half days and limited resources to discover why he was imprisoned in a nondescript room for 20 years without any explanation.

オールド・ボーイ올드보이 TMDB tt1321511

زیرنویس‌ها

7 زبان, 9 دانلود

↓ 13 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

فارسی5

Tiếng Việt3 ES Español1

한국어1

Bahasa Melayu1

ไทย1

Türkçe1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

برای فیلم Oldboy (2013) 5 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

5 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Oldboy. جدیدترین، ساخته‌شده در 17 Feb 2014 از Frozen.Land، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (6) با نسخهٔ Oldboy.2013.720p.Bluray.X264.DTS-HDWinG می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “AMIR.RB (امیررضا برزگری) | Forum.Show-Time2.In”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 5 زیرنویس

Oldboy.2013.720p.Bluray.X264.DTS-HDWinG 7 Sep 2026, 1,318 خط, SRT. بارگذاری توسط Frozen.Land, ترجمه توسط ترجمه و زیرنویس AMIR.RB (امیررضا برزگری), ترجمه توسط ارائه شده توسط تیم ترجمه شـوتــایــم Forum.Show-Time2.In BluRay FFrozen.Land 6 ↧ دانلود SRT

FA SRT00:26:17,920

ساموئل کارور؟

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:26:17,920
00:26:20,082ساموئل کارور؟

00:26:22,800
00:26:24,404شما مارک اتلاس هستین؟

00:26:24,680
00:26:26,603

Oldboy.2013.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,049 خط, SRT. بارگذاری توسط D.X, ترجمه توسط ترجمه شده توسطِ -= D & X =- BluRay DD.X 2 ↧ دانلود SRT

Oldboy.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,084 خط, SRT. بارگذاری توسط KIANOOSH_93, ترجمه توسط تیم های ترجمه فیلم باران و تی وی شو تقدیم میکنند, ترجمه توسط ارائه‌ای از تیم های ترجمه فیلم باران و تی وی شو BluRay KKIANOOSH_93 1 ↧ دانلود SRT

Oldboy.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,315 خط, SRT. بارگذاری توسط milad translate BluRay Mmilad translate 0 ↧ دانلود SRT

--->TRAILER<--- Oldboy Official Red Band Trailer 2013 7 Sep 2026, 31 خط, SRT. بارگذاری توسط KIANOOSH_93 پایان 2 دقیقه KKIANOOSH_93 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی

KKIANOOSH_932

TThành Nguyễn, Toán Phan, Thu Phạm1

Mmilad translate1

Mmstskn1

ĐĐỗ Thanh Tùng - Biên Tập: Phương Trần Subteam: HomeSub.vn1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس فارسی برای Oldboy هست؟

5 فایل به فارسی: فارسی (5), ویتنامی (3), اسپانیایی (1), کره‌ای (1), مالایی (1), تایی (1). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Oldboy را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Oldboy.2013.720p.Bluray.X264.DTS-HDWinG» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.