SubtitleCenter
فارسی EN English
Monday › مالایی › Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Monday
MSSRT

Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO

Monday 2021, Bahasa Melayu
بارگذاری توسط sub.Trader, ترجمه توسط Terjemahan sari kata oleh Zailani Arif. 1,787 خط, تا 01:56:48,624 ادامه دارد. منتشرشده در 6 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .
Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOMonday MY

Zailani Arif

Ssub.Trader translator: Terjemahan sari kata oleh Zailani Arif
دانلودها
0
هماهنگی
0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ
↧ دانلود SRT
Zip
روی نسخهٔ شما هماهنگ نیست؟ زمان‌بندی را در مرورگر جابه‌جا کنید →

چطور خوانده می‌شود

20 خط نخست
00:00:37,110
00:00:40,447
Christos, ini mesej ketiga yang saya tinggalkan untuk awak
00:00:40,781
00:00:43,075
dan saya tahu awak tidak mengendahkan saya.
00:00:43,450
00:00:45,160
Saya sangka awak akan datang.
00:00:45,494
00:00:47,162
Kita boleh ucapkan selamat tinggal
00:00:47,412
00:00:49,289
seperti manusia yang beradab.
00:00:49,456
00:00:52,292
Namun jelas awak tak mahu, jadi...
00:00:53,752
00:00:56,255
Nak tahu sesuatu? Pergilah mati, Christos.
00:00:57,756
00:00:58,715
Pergilah mati.
00:01:48,098
00:01:50,267
Awak pandai mencari gadis Amerika.
00:01:50,475
00:01:52,811
Tolonglah, gadis itu nampak tak betul.
00:01:52,895
00:01:55,022
-Cakaplah dengan dia. -Saya ada kerja.
00:01:55,147
00:01:57,232
Pergilah, saya tahu senarai lagu awak.
00:01:57,816
00:02:00,736
Mula-mula muzik R&B, selepas itu muzik disko.
00:02:00,819
00:02:03,155
Ia bukan muzik R&B atau pun disko!
00:02:03,363
00:02:06,074
Muzik ini 20 minit. Marilah!
00:02:06,158
00:02:07,743
Hei! Yalah!
00:02:11,872
00:02:18,794
HARI JUMAAT
00:02:22,216
00:02:23,258
-Maaf. -Maaf.
00:02:23,884
00:02:24,885
Dengar sini.
00:02:25,594
00:02:28,096
Awak orang Amerika. Awak juga orang Amerika.
این فایل مشکلی دارد؟

زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.

استفاده در یک ابزار

API: /api/v1/subtitles/36845