SubtitleCenter
EN English
فیلم‌هاActionMard
پوستر Mard (1985)
فیلم19852H 57M

زیرنویس فارسی فیلم Mard (1985) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Action, Drama, History. کارگردان: Manmohan Desai. با بازی Amitabh Bachchan, Amrita Singh, Dara Singh.

King Azad gets locked in a dungeon by the British general Dyer who wants to take over his kingdom. Years later, Azad's son decides to put an end to Dyer's tyranny and comes to his father's rescue.

الرجل TMDB tt0089552
زیرنویس‌ها
1
1 زبان, 0 دانلود
↓ 1 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
هنوز زیرنویس انگلیسی برای Mard نیست. در حال نمایش فارسی، بزرگ‌ترین مجموعهٔ اینجا.
فارسی1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

برای فیلم Mard (1985) یک زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

1 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Mard. جدیدترین، ساخته‌شده در 12 Aug 2013 از S.Samangani.S2A_SamanS2a، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Mard (1985) - DVDrip - XviD - Esubs [Team Bindass]TNT - Release.Saman S2a .WorldSubtitle می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “Saman S2a : ترجمه توسط | از تیم ترجمه جهان زیرنویس | WwW.WorldSubtitle.CoM”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 1 زیرنویس

FA SRT00:45:24,665
مگه تو از چه خاکي ساختي شدي که درد رو احساس نمي کني؟
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:45:24,665
00:45:27,862
مگه تو از چه خاکي ساختي شدي که درد رو احساس نمي کني؟
00:45:27,935
00:45:36,502
يه مرد هچ وقت درد و احساس نمي کنه
00:45:36,577
00:45:41,913
وقتي يکي از بزرگان ما نمک رو کشف کرد خون هزاران نفر براي همين نمک ريخته شد
↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی
SS.Samangani.S2A_SamanS2a1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس فارسی برای Mard هست؟

1 فایل به فارسی: فارسی (1). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Mard را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Mard (1985) - DVDrip - XviD - Esubs [Team Bindass]TNT - Release.Saman S2a .WorldSubtitle» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Action