SubtitleCenter
فارسی EN English
پوستر It (2017)
فیلم20172H 15M

آن It (2017) زیرنویس‌های ویتنامی

Thriller, Horror, Drama. کارگردان: Andy Muschietti. با بازی Jaeden Martell, Jeremy Ray Taylor, Sophia Lillis.

In a small town in Maine, seven children known as The Losers Club come face to face with life problems, bullies and a monster that takes the shape of a clown called Pennywise.

الشيءالشيءइटIT/イット “それ”が見えたら、終わり。 TMDB tt1396484
زیرنویس‌ها
37
7 زبان, 126 دانلود
↓ 9 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
Tiếng Việt9 ES Español8 Bahasa Melayu5 한국어4 ไทย4 Türkçe4 বাংলা3
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

9 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای It. جدیدترین، ساخته‌شده در 27 Jun 2020 از Hidenclow، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (11) با نسخهٔ IT 2017 720p می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 3, HDTV 2, TS 1, WEBRip 1
وضوح تصویر
720p 5, 1080p 2
گروه‌های انتشار
CPG, SHITBOX, SPARKS
تعداد خط هر فایل
9 تا 1,403
قدیمی‌ترین فایل
28 Sep 2017, از Pencil.bsp
بارگذارها
7 نفر
قالب‌ها
SRT 8, ASS 1

بارگذارکننده نوشته: “Đây là bản sub được sửa lại chính tả và thêm Black background từ bản sub gốc của PENCIL Subteam”

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 9 زیرنویس

IT 2017 720p 16 Nov 2017, 1,354 خط, SRT. بارگذاری توسط Captainfish, ترجمه توسط VTV16 - Subbing Team & Pencil Sub Teams, ترجمه توسط Cảm ơn mọi người đã sử dụng phụ đề! CCaptainfish 11 ↧ دانلود SRT
VI SRT00:39:02,130
Ben ở lớp Khoa học - Xã hội à?
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:39:02,130
00:39:03,260
Ben ở lớp Khoa học - Xã hội à?
00:39:03,360
00:39:05,910
Cậu phải hút vết thương trước khi đặt băng lên.
00:39:05,970
00:39:06,380
- Đơn giản mà.
↧ دانلود SRT
IT.2017.1080p.HC.HDRip.x264 5 Oct 2017, 1,335 خط, SRT. بارگذاری توسط peacemaker2021, ترجمه توسط vTV16 - Subbing Team & Pencil Sub Teams. HDTV Ppeacemaker2021 10 ↧ دانلود SRT
IT.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS 18 Dec 2017, 1,354 خط, SRT. بارگذاری توسط manly_boy_9x, ترجمه توسط VTV16 - Subbing Team & Pencil Sub Teams, ترجمه توسط Cảm ơn mọi người đã sử dụng phụ đề! BluRay Mmanly_boy_9x 9 ↧ دانلود SRT
[Netflix] It.All.Bluray.vi 27 Jun 2020, 1,403 خط, SRT. بارگذاری توسط Hidenclow BluRay HHidenclow 8 ↧ دانلود SRT
[KSTE] It 2017 FHD (+ sub thieu) 3 Jul 2019, 9 خط, SRT. بارگذاری توسط Uzumanpl خطوط کم UUzumanpl 8 ↧ دانلود SRT
IT.2017.720p.HC.HDRip.x264.AAC.-.Hon3y 29 Oct 2017, 1,165 خط, SRT. بارگذاری توسط Pencil.bsp, ترجمه توسط VTV16 - Subbing Team & Pencil Sub Teams, ترجمه توسط Cảm ơn mọi người đã sử dụng phụ đề! HDTV PPencil.bsp 6 ↧ دانلود SRT
IT 2017 720p NEW HD-TS 60fps X264 HQ-CPG 28 Sep 2017, 1,383 خط, SRT. بارگذاری توسط Pencil.bsp, ترجمه توسط VTV16 - Subbing Team & Pencil Sub Teams TS PPencil.bsp 6 ↧ دانلود SRT
IT.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 20 Dec 2017, 1,361 خط, ASS. بارگذاری توسط Pencil.bsp, ترجمه توسط VTV16 - Subbing Team & Pencil Sub Teams, ترجمه توسط Cảm ơn mọi người đã sử dụng phụ đề! BluRay PPencil.bsp 3 ↧ دانلود ASS
IT.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-SHITBOX 12 Dec 2017, 1,354 خط, SRT. بارگذاری توسط VNZoom, ترجمه توسط VTV16 - Subbing Team & Pencil Sub Teams, ترجمه توسط Cảm ơn mọi người đã sử dụng phụ đề! WEBRip VVNZoom 2 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی
VVTV16 - Subbing Team & Pencil Sub Teams6
CCảm ơn mọi người đã sử dụng phụ đề!5
PPencil.bsp3
Mmanly_boy_9x1
HHidenclow1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس ویتنامی برای It هست؟

9 فایل به ویتنامی. جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس It را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «IT 2017 720p» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (3), HDTV (2), TS (1), WEBRip (1) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس It به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 6 زبان دیگر: اسپانیایی (8), مالایی (5), کره‌ای (4), تایی (4), ترکی (4), بنگالی (3).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Thriller