KOSMI Interstellar.2014.DVDScr.x264-REKoDE
بارگذاری توسط subscene2015. 2,086 خط, تا 02:44:02,061 ادامه دارد. منتشرشده در 7 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .
Interstellar.2014.DVDScr.x264-REKoDE
دانلودها
3
هماهنگی
0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ
چطور خوانده می‌شود
20 خط نخست00:00:42,370
00:00:48,370한글 자막 제작 Tae wan Kim
00:00:48,370한글 자막 제작 Tae wan Kim
00:00:48,870
00:00:56,872Facebook/shinypain
00:00:56,872Facebook/shinypain
00:01:04,866
00:01:12,401인터스텔라 (Interstellar, Christopher Nolan)
00:01:12,401인터스텔라 (Interstellar, Christopher Nolan)
00:01:13,807
00:01:16,354아버지는 농부였어요
00:01:16,354아버지는 농부였어요
00:01:17,248
00:01:20,421그땐 모두가 그랬었죠
00:01:20,421그땐 모두가 그랬었죠
00:01:22,078
00:01:24,277물론 그가 그 길을 갈 줄은 몰랐어요
00:01:24,277물론 그가 그 길을 갈 줄은 몰랐어요
00:01:29,606
00:01:31,760컴퓨터가 자네 좀 힘들 것 같다는데
00:01:31,760컴퓨터가 자네 좀 힘들 것 같다는데
00:01:31,869
00:01:34,721제어할 수 있어 - 해협을 건너는 중입니다
00:01:34,721제어할 수 있어 - 해협을 건너는 중입니다
00:01:37,499
00:01:39,380멈추는 게 좋을 거 같아
00:01:39,380멈추는 게 좋을 거 같아
00:01:40,698
00:01:43,434다 꺼버려 - 이봐, 전원 올려
00:01:43,434다 꺼버려 - 이봐, 전원 올려
00:01:47,434
00:01:48,494아빠?
00:01:48,494아빠?
00:01:53,927
00:01:56,354미안하다 머피
00:01:56,354미안하다 머피
00:01:56,470
00:01:57,904다시 자렴 아가
00:01:57,904다시 자렴 아가
00:01:58,056
00:01:59,615아빠가 유령같았어요
00:01:59,615아빠가 유령같았어요
00:02:02,174
00:02:04,201유령같은건 없단다
00:02:04,201유령같은건 없단다
00:02:04,320
00:02:06,240할아버지가 있다고 했어요
00:02:06,240할아버지가 있다고 했어요
00:02:07,507
00:02:10,012아니란다 왜냐면 할아버지는 곧
00:02:10,012아니란다 왜냐면 할아버지는 곧
00:02:10,127
00:02:11,536유령이 되실거라 그래
00:02:11,536유령이 되실거라 그래
00:02:11,546
00:02:12,689가서 자거라
00:02:12,689가서 자거라
00:02:12,875
00:02:14,736왜 꿈꾸면서 소리질렀어요?
00:02:14,736왜 꿈꾸면서 소리질렀어요?
دیگر فایل‌های کره‌ای برای این فیلم
همهٔ کره‌ای
این فایل مشکلی دارد؟
زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.
استفاده در یک ابزار