SubtitleCenter
فارسی EN English
پوستر F9 (2021)
فیلم20212H 23M

سریع و خشن ۹: حماسه سرعت F9 (2021) زیرنویس‌های ویتنامی

Action, Adventure, Crime. کارگردان: Justin Lin. با بازی Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson.

Dominic Toretto and his crew battle the most skilled assassin and high-performance driver they've ever encountered: his forsaken brother.

س٩السرعة والغضب 9फ़ास्ट एंड फ्यूरियस 9: द फास्ट सागाワイルド・スピード/ジェットブレイク TMDB tt5433138
زیرنویس‌ها
114
9 زبان, 302 دانلود
↓ 26 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English55 Tiếng Việt26 한국어7 Bahasa Melayu7 ES Español6 ไทย5 বাংলা4 Türkçe3 हिन्दी1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

26 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای F9. جدیدترین، ساخته‌شده در 14 Jan 2024 از Dopatimine، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (2) با نسخهٔ Fast and Furious 9 (F9) Netflix می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 9, WEB-DL 9, WEBRip 4
وضوح تصویر
1080p 11, 2160p 6, 720p 1
گروه‌های انتشار
CHD, CMRG2323123, BDA, CMRG, FraMeSToR, LoRD, NOGRP, ORCA
تعداد خط هر فایل
1,357 تا 1,714
کم‌شنوایان
5 از 26
قدیمی‌ترین فایل
30 Jul 2021, از napole0n
بارگذارها
24 نفر

بارگذارکننده نوشته: “Phụ đề tiếng Việt từ Netflix Biên dịch: Hà Chí Vũ”

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 26 زیرنویس

Fast and Furious 9 (F9) Netflix 15 Apr 2023, 1,357 خط, SRT. بارگذاری توسط minhphuc12365, ترجمه توسط Hà Chí Vũ Mminhphuc12365 2 ↧ دانلود SRT
VI SRT00:39:30,242
ngài Không Ai Cả đã giành lấy nguyên mẫu Aries và chia nó làm hai nửa,
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:39:30,242
00:39:34,205
ngài Không Ai Cả đã giành lấy nguyên mẫu Aries và chia nó làm hai nửa,
00:39:34,288
00:39:36,665
cả hai đều vô dụng khi không có khóa kích hoạt.
00:39:37,875
00:39:40,127
Jakob giờ đã có một nửa.
↧ دانلود SRT
F9.The.Fast.Saga.2021.Director's.Cut.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 2 Sep 2021, 1,563 خط, SRT. بارگذاری توسط tremocoivo, ترجمه توسط HarryNguyen93 BluRay Ttremocoivo 2 ↧ دانلود SRT
Fast and Furious 9 The Fast Saga 2021 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264 - FLUX 30 Jul 2021, 1,396 خط, SRT. بارگذاری توسط Desanto WEB-DL DDesanto 2 ↧ دانلود SRT
F9 The Fast Saga (2021-DC) - 2160p UHD BluRay Remux TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - HDT 14 Jan 2024, 1,507 خط, SRT. بارگذاری توسط Dopatimine, ترجمه توسط Hà Chí Vũ BluRay DDopatimine 1 ↧ دانلود SRT
Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.2in1.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-CHD 6 Feb 2022, 1,485 خط, SRT. بارگذاری توسط HoangThanhMinh BluRay HHoangThanhMinh 1 ↧ دانلود SRT
F9 The Fast Saga 2021 2in1 2160p TWN Blu-ray HEVC Atmos TrueHD 7.1-ORCA 5 Nov 2021, 1,564 خط, SRT. بارگذاری توسط trailangtu.bituhinh.tn, ترجمه توسط AnanVinh BluRay Ttrailangtu.bituhinh.tn 1 ↧ دانلود SRT
F9.The.Fast.Saga.2021.THEATRICAL.BDRip.x264-RUSTED 16 Sep 2021, 1,361 خط, SRT. بارگذاری توسط sub.Trader, ترجمه توسط Hà Chí Vũ BluRay Ssub.Trader 1 ↧ دانلود SRT
F9.The.Fast.Saga.2021.COMPLETE.BLURAY-BDA 11 Sep 2021, 1,563 خط, SRT. بارگذاری توسط Thinh_DK, ترجمه توسط HarryNguyen93 BluRay TThinh_DK 1 ↧ دانلود SRT
F9.The.Fast.Saga.2021.Director's.Cut 11 Sep 2021, 1,599 خط, SRT. بارگذاری توسط anh_tuan01 Aanh_tuan01 1 ↧ دانلود SRT
Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.2in1.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-CHD 5 Sep 2021, 1,710 خط, SRT. بارگذاری توسط HoangThanhMinh BluRay HI HHoangThanhMinh 1 ↧ دانلود SRT
F9.DirectorsCut.UHD-Bluray.Vie 4 Sep 2021, 1,714 خط, SRT. بارگذاری توسط lenguyen1409, ترجمه توسط Tyryss & MPN Biên tập: MPN BluRay HI Llenguyen1409 1 ↧ دانلود SRT
F9 2021 Director’s Cut 1080p BluRay DD7.1 x264-LoRD 3 Sep 2021, 1,563 خط, SRT. بارگذاری توسط AnanVinh BluRay AAnanVinh 1 ↧ دانلود SRT
Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP 24 Aug 2021, 1,405 خط, SRT. بارگذاری توسط MINHTU1960 WEB-DL MMINHTU1960 1 ↧ دانلود SRT
F9.the.Fast.Saga.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.Vie.Final.BimBip 8 Aug 2021, 1,424 خط, SRT. بارگذاری توسط DootDeetSquad_DDS WEB-DL DDootDeetSquad_DDS 1 ↧ دانلود SRT
F9.The.Fast.Saga.2021 3 Aug 2021, 1,394 خط, SRT. بارگذاری توسط anh_tuan01 Aanh_tuan01 1 ↧ دانلود SRT
Fast and Furious 9 the Fast Saga 2021 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264-CMRG2323123 31 Jul 2021, 1,665 خط, SRT. بارگذاری توسط pmonkeys, ترجمه توسط Will as a gift WEB-DL HI Ppmonkeys 1 ↧ دانلود SRT
Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.2160p.WEB-DL.x265 31 Jul 2021, 1,404 خط, SRT. بارگذاری توسط Tyryss, ترجمه توسط Tyryss WEB-DL TTyryss 1 ↧ دانلود SRT
F9.THE.FAST.SAGA.2021.1080P.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG 31 Jul 2021, 1,390 خط, SRT. بارگذاری توسط bobatv WEB-DL Bbobatv 1 ↧ دانلود SRT
F9.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 30 Jul 2021, 1,396 خط, SRT. بارگذاری توسط Harry1993, ترجمه توسط HarryNguyen93 WEBRip HHarry1993 1 ↧ دانلود SRT
Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.720p.WEBRip.x264 30 Jul 2021, 1,585 خط, SRT. بارگذاری توسط KentNguyen WEBRip KKentNguyen 1 ↧ دانلود SRT
Fast.and.Furious.9.The.Fast.Saga.2021.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 Full Vii 30 Jul 2021, 1,589 خط, SRT. بارگذاری توسط Davis_Nig_NTD WEB-DL HI DDavis_Nig_NTD 1 ↧ دانلود SRT
Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG-vietnamese 30 Jul 2021, 1,396 خط, SRT. بارگذاری توسط namxhung, ترجمه توسط namxhung WEBRip Nnamxhung 1 ↧ دانلود SRT
Fast and Furious 9 the Fast Saga 2021 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264-CMRG2323123 30 Jul 2021, 1,665 خط, SRT. بارگذاری توسط Will_217, ترجمه توسط Will as a gift WEB-DL HI WWill_217 1 ↧ دانلود SRT
Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.1080p.WEB 30 Jul 2021, 1,566 خط, SRT. بارگذاری توسط taiftran WEB-DL Ttaiftran 1 ↧ دانلود SRT
Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG 30 Jul 2021, 1,566 خط, SRT. بارگذاری توسط phuocy WEBRip Pphuocy 1 ↧ دانلود SRT
Fast and Furious 9 (F9) 30 Jul 2021, 1,587 خط, SRT. بارگذاری توسط napole0n Nnapole0n 1 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی
HHà Chí Vũ3
HHarryNguyen933
WWill as a gift2
TTyryss2
HHoangThanhMinh2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس ویتنامی برای F9 هست؟

26 فایل به ویتنامی. جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس F9 را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Fast and Furious 9 (F9) Netflix» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (9), WEB-DL (9), WEBRip (4) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس F9 به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 8 زبان دیگر: انگلیسی (55), کره‌ای (7), مالایی (7), اسپانیایی (6), تایی (5), بنگالی (4), ترکی (3), هندی (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Action