SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Fantasy › Encanto
پوستر Encanto (2021)
فیلم20211H 42M

افسون Encanto (2021) زیرنویس‌های اسپانیایی

Fantasy, Comedy, Family, Animation. کارگردان: Byron Howard, Jared Bush. با بازی Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo.

The tale of an extraordinary family, the Madrigals, who live hidden in the mountains of Colombia, in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. The magic of the Encanto has blessed every child in the family—every child except one, Mirabel. But when she discovers that the magic surrounding the Encanto is in danger, Mirabel decides that she, the only ordinary Madrigal, might just be her exceptional family's last hope.

إنكانتوミラベルと魔法だらけの家엔칸토: 마법의 세계 TMDB tt2953050
زیرنویس‌ها
56
9 زبان, 86 دانلود
↓ 11 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English24 ES Español11 Tiếng Việt5 한국어4 ไทย3 Türkçe3 বাংলা2 हिन्दी2 Bahasa Melayu2
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

11 فایل زیرنویس زیرنویس‌های اسپانیایی برای Encanto. جدیدترین، ساخته‌شده در 19 Jul 2023 از rje، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Encanto true Spanish subtitles می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
WEB-DL 5, WEBRip 3, BluRay 1
وضوح تصویر
1080p 3, 720p 1
گروه‌های انتشار
EVO, KNiVES, NOGRP
تعداد خط هر فایل
1,189 تا 1,806
کم‌شنوایان
2 از 11
قدیمی‌ترین فایل
23 Dec 2021, از sub.Trader
بارگذارها
6 نفر

بارگذارکننده نوشته: “True Spanish subtitles from the Spanish audio. Not the incorrect official Spanish subtitles which were translated from the English, and were not copied from the Spanish script. There are still several mistakes; please send corrections to . This version corrects the timing on one…”

Español زیرنویس‌های اسپانیایی 11 زیرنویس

Encanto true Spanish subtitles 19 Jul 2023, 1,224 خط, SRT. بارگذاری توسط rje Rrje 0 ↧ دانلود SRT
ES SRT00:28:22,191
Tu sanas mi herida con una arepita con queso.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:28:22,191
00:28:25,236
Tu sanas mi herida con una arepita con queso.
00:28:25,403
00:28:30,032
Sané tu herida con mi amor por mi hija,
00:28:30,199
00:28:31,909
con su maravillosamente,
↧ دانلود SRT
Encanto.2021.WEB-DL.DSNP 7 Mar 2022, 1,806 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ دانلود SRT
Encanto.2021.WEBRip.iTunes 22 Jan 2022, 1,211 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ دانلود SRT
Encanto.2021.WEBRip.iTunes 22 Jan 2022, 1,189 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco, ترجمه توسط Lía Moya WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ دانلود SRT
Encanto 2021 21 Jan 2022, 1,403 خط, SRT. بارگذاری توسط JhonMoreno85 HI JJhonMoreno85 0 ↧ دانلود SRT
Encanto 2021 720p BluRay x264-KNiVES 19 Jan 2022, 1,189 خط, SRT. بارگذاری توسط kudxevat BluRay Kkudxevat 0 ↧ دانلود SRT
Encanto.2021.WEB-DL.DSNP 25 Dec 2021, 1,210 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ دانلود SRT
Encanto.2021.WEB-DL.DSNP 25 Dec 2021, 1,189 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco, ترجمه توسط Lía Moya WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ دانلود SRT
Encanto 2021 1080p WEBRip DDP7.1 x264-NOGRP 24 Dec 2021, 1,189 خط, SRT. بارگذاری توسط Commotion7 WEBRip CCommotion7 0 ↧ دانلود SRT
Encanto 2021 1080p WEB-DL DDP7 1 H 264-EVO 24 Dec 2021, 1,211 خط, SRT. بارگذاری توسط sub.Trader WEB-DL Ssub.Trader 0 ↧ دانلود SRT
Encanto 2021 2021 1080p WEB-DL DDP7 1 H 264-EVO 23 Dec 2021, 1,189 خط, SRT. بارگذاری توسط sub.Trader, ترجمه توسط Lía Moya WEB-DL Ssub.Trader 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های اسپانیایی
CChristopherCavco5
LLía Moya3
Ssub.Trader2
Kkudxevat1
Rrje1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس اسپانیایی برای Encanto هست؟

11 فایل به اسپانیایی. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Encanto را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Encanto true Spanish subtitles» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های WEB-DL (5), WEBRip (3), BluRay (1) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Encanto به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 8 زبان دیگر: انگلیسی (24), ویتنامی (5), کره‌ای (4), تایی (3), ترکی (3), بنگالی (2), هندی (2), مالایی (2).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Fantasy