SubtitleCenter
فارسی EN English
Dredd › فارسی › Dredd 2012 CAMRip XViD AC3 - H@M3D SOLO (fps:29.970 )
Dredd
FASRT

Dredd 2012 CAMRip XViD AC3 - H@M3D SOLO (fps:29.970 )

Dredd 2012, فارسی
بارگذاری توسط H@M3D_SoLO. 673 خط, تا 01:27:53,700 ادامه دارد. منتشرشده در 7 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .
Dredd 2012 CAMRip XViD AC3 - H@M3D SOLO (fps:29.970 )Dredd 2012 CAMRip XViD AC3 - H@M3D SOLO

ترجمه دقیق وکامل + ترجمه قسمتهای آورده نشده در زیر نویس انگلیسی

HH@M3D_SoLO
دانلودها
2
هماهنگی
0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ
↧ دانلود SRT
Zip
روی نسخهٔ شما هماهنگ نیست؟ زمان‌بندی را در مرورگر جابه‌جا کنید →

چطور خوانده می‌شود

20 خط نخست
00:00:01,000
00:00:05,500
(عدالت جويان (قاضي دِرِد تقديم به تمام پارسي زبانان ...::::H@MeD SolO::::...
00:00:05,600
00:00:10,100
آمريکا در معرض بي توجهي و ويرانيست
00:00:10,500
00:00:13,500
که درون دروغ و نيرنگ پنهان شده
00:00:14,400
00:00:17,600
بيرون از ديوارهاي مرزي ، بيابان است
00:00:17,601
00:00:20,800
زميني نفرين شده
00:00:20,801
00:00:24,500
و سوي ديگر اين ديوراها ، شهري نفرين شده
00:00:24,501
00:00:28,300
که (امتداد آن) از بوستون تا واشنگتن است
00:00:29,000
00:00:33,100
يه چشم انداز پيوسته بتوني (کنايه از اينکه فاصله با اين که زياده ولي با اين حال به هم متصل و مرتبط اند)
00:00:33,200
00:00:38,400
هشتصد ميليون از انسانها در اين دنياي فرطوطه در خرابه ها زندگي مي کنند
00:00:38,401
00:00:42,100
....که اَبَر سازه هاي در اين دنياي جديد (مگا = اَبَر ، بزرگ،کلان) 10 00:00:43,300 --> 00:00:48,200 اَبَر ساختمانها اَبَر بزرگ راه ها 11 00:00:48,201 --> 00:00:51,400 اَبَر شهر(شماره) يک
00:00:59,000
00:01:03,500
تشنج ، خفگي
00:01:04,500
00:01:08,000
شکستن کمر مردم زير وزن خودشون (کنايه از طاقت و تحمل مردم به سر آمدن)
00:01:11,100
00:01:14,500
شهروندان هراسان در خيابان
00:01:14,501
00:01:19,500
(اسلحه ، گروهک (آشوبگران
00:01:22,300
00:01:26,500
....تنها راه مبارزه با اين هرج و مرج
00:01:26,800
00:01:30,700
مردان و زنان تالار عدالت است (تالار عدالت = دادگستري)
00:01:33,900
00:01:37,000
هيئت منصفه
00:01:37,700
00:01:41,500
(جلّاد ها (اجرا کننده حکم
00:01:42,000
00:01:45,000
قاضيان
00:01:58,000
00:02:02,300
مشاهده تير اندازي درخواست نظارت (کنترل تصويري) هوايي -

دیگر فایل‌های فارسی برای این فیلم

همهٔ فارسی
Dredd.2012.720p.HDRip.x264 (TVCenter) 7 Sep 2026, 662 خط. بارگذاری توسط AleX-DooM FA AAleX-DooM 4 ↧ SRT
Dredd 2012 CAMRip XViD AC3 7 Sep 2026, 660 خط. بارگذاری توسط AleX-DooM FA AAleX-DooM 3 ↧ SRT
Dredd 3D (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 7 Sep 2026, 662 خط. بارگذاری توسط Ali_EmJay FA AAli_EmJay 1 ↧ SRT
Dredd.3D.2012.All.HDRip and 600MB Ganool |EDITED| 7 Sep 2026, 761 خط. بارگذاری توسط Mohamad.Rivaz FA MMohamad.Rivaz 1 ↧ SRT
Dredd.3D.2012.All.HDRip, 600MB Ganool, 7 Sep 2026, 671 خط. بارگذاری توسط Amir_t6262 FA AAmir_t6262 0 ↧ SRT
Dredd.2012.Cam.XviD 7 Sep 2026, 671 خط. بارگذاری توسط Amir_t6262 FA AAmir_t6262 0 ↧ SRT
Dredd.2012.All.Bluray.720p.1080p.Sparks.Sc0rp.Ganool 7 Sep 2026, 761 خط. بارگذاری توسط Mohamad.Rivaz FA MMohamad.Rivaz 0 ↧ SRT
Dredd.2012.1080p.720p.Ganool.Scorp 7 Sep 2026, 765 خط. بارگذاری توسط Arian Drama FA AArian Drama 0 ↧ SRT
این فایل مشکلی دارد؟

زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.

استفاده در یک ابزار

API: /api/v1/subtitles/195169