فیلم20152H 38M

Dilwale (2015) زیرنویس

Name: Dilwale
Genre: Action, Comedy, Crime
Released: 2015
Cast: Shah Rukh Khan, Kajol, Varun Dhawan, Kriti Sanon, Boman Irani

Action, Comedy, Crime. کارگردان: Rohit Shetty. با بازی Shah Rukh Khan, Kajol, Varun Dhawan.

Raj is a Mafia member. One day he meet a girl (Meera) while chasing by his rival gang and falls in love with her. Later he finds out that this girl is the daughter of the leader of his rival gang. Yet their love story continues until he was shot by his girlfriend upon a deep misunderstanding. After that incident these two lovers lives separate until their siblings fallen in love. With this new love story their paths intertwines again.

كريم القلب딜발레 TMDB tt4535650

زیرنویس‌ها

6 زبان, 252 دانلود

↓ 61 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English26

Bahasa Melayu27 ES Español3

ไทย2

Tiếng Việt2

বাংলা1

دربارهٔ این فایل‌ها

26 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Dilwale. جدیدترین، ساخته‌شده در 14 Aug 2018 از Mos_Dos، اضافه‌شده به اینجا در 9 Sep 2026. پردانلودترین (8) با نسخهٔ Dilwale.2015.All-WEB-DL/HDRip می‌خواند.

منبع نسخه‌ها: BluRay 7, WEB-DL 5, HDTV 4, DVD 3
وضوح تصویر: 720p 11, 1080p 5
گروه‌های انتشار: DDR, DL, DVDScr, ETRG, ViZNU
تعداد خط هر فایل: 634 تا 2,311
قدیمی‌ترین فایل: 26 Dec 2015, از golden top
بارگذارها: 22 نفر
قالب‌ها: SRT 24, SUB 2

بارگذارکننده نوشته: “Perfect Sync For All Web HDRips First Subtitle in English translated from Malay... Credit goes to johnjenin2020 and Original translator... Thanks Bhai... Love You SRK... This is my First Subtitle ... Give Your Rating”

English زیرنویس‌های انگلیسی 26 زیرنویس

Dilwale.2015.All-WEB-DL/HDRip 31 Jan 2016, 2,076 خط, SRT. بارگذاری توسط Burg Beacon WEB-DL BBurg Beacon 8 ↧ دانلود SRT

EN SRT00:40:55,450

- Really? - Yes.

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:40:55,450
00:40:57,450- Really? - Yes.

00:40:57,450
00:41:00,450Just tell me, let me toward them.

00:41:00,800
00:41:02,800Hey girls Hindi!

dilwale dvdscr 28 Dec 2015, 2,235 خط, SRT. بارگذاری توسط iriays Iiriays 6 ↧ دانلود SRT

Dilwale (2015) - Untouched 1080p WEBHD AVC AC3 5.1CH - [ M2Tv ] 15 Feb 2016, 1,750 خط, SUB. بارگذاری توسط ars92, ترجمه توسط You know who Aars92 5 ↧ دانلود SUB

Dilwale.2015.All.WEB-DL.and.HDRip.720p.x264 29 Feb 2016, 2,307 خط, SRT. بارگذاری توسط Aing_Keneh WEB-DL AAing_Keneh 4 ↧ دانلود SRT

Dilwale-2015-DVDScr 9 Jan 2016, 1,754 خط, SRT. بارگذاری توسط nua231061, ترجمه توسط Anuar Razali Nnua231061 4 ↧ دانلود SRT

Dilwale (2015) HQ 1080p REM-Bluray x264 DTS-HDMA MSubs [DDR] 16 Sep 2016, 2,307 خط, SRT. بارگذاری توسط kevterm BluRay Kkevterm 3 ↧ دانلود SRT

Dilwale.2015.720p.BRRip.x264.Hindi.AAC-ETRG 27 Mar 2016, 2,307 خط, SRT. بارگذاری توسط cocojae BluRay Ccocojae 3 ↧ دانلود SRT

Dilwale (2015) 720p BRRip 1.3GB - MkvCage 21 Mar 2016, 2,307 خط, SRT. بارگذاری توسط benjr17 BluRay Bbenjr17 3 ↧ دانلود SRT

Dilwale (2015)_720p English Subtitle -by Dewan Manik 10 Feb 2016, 2,128 خط, SRT. بارگذاری توسط manik.eee20, ترجمه توسط Dewan Manik Mmanik.eee20 3 ↧ دانلود SRT

Dilwale (2015) 720p.WEB-HD.x265.HEVC.Team-x265mkv ( 606MB ) 2 Feb 2016, 1,970 خط, SRT. بارگذاری توسط T30 WEB-DL TT30 3 ↧ دانلود SRT

Dilwale 2015 Eng Subs matched with all Web-HD 720p, 1080p 2 Feb 2016, 1,754 خط, SUB. بارگذاری توسط letsfooty, ترجمه توسط Anuar Razali WEB-DL Lletsfooty 3 ↧ دانلود SUB

Dilwale 2015 Hindi 1080p BluRay x264 DTS - Hon3y 12 Mar 2016, 2,307 خط, SRT. بارگذاری توسط LoBoM BluRay LLoBoM 2 ↧ دانلود SRT

Dilwale (2015) 1080p Untouched WebHD AC3 5.1 [DDR-ExclusivE] 27 Feb 2016, 2,307 خط, SRT. بارگذاری توسط IndianJack IIndianJack 2 ↧ دانلود SRT

Dilwale.(2015).NF.Web-DL 14 Aug 2018, 2,311 خط, SRT. بارگذاری توسط Mos_Dos WEB-DL MMos_Dos 1 ↧ دانلود SRT

Dilwale (2015) 720p BluRay x264 AAC 11 Mar 2016, 2,307 خط, SRT. بارگذاری توسط Chikanoz BluRay CChikanoz 1 ↧ دانلود SRT

Dilwale (2015) 720p DVDRip x264 AC3 5.1 ESub-DDR 27 Feb 2016, 2,307 خط, SRT. بارگذاری توسط Ganool Sub DVD GGanool Sub 1 ↧ دانلود SRT

Dilwale.2015.Hindi.HDRip.x264.AC3.5.1.Hon3y 21 Feb 2016, 2,071 خط, SRT. بارگذاری توسط xxmaxixx HDTV Xxxmaxixx 1 ↧ دانلود SRT

Dilwale.2015.DVDRiP.x264.AAC.5.1-DDR 15 Mar 2016, 2,308 خط, SRT. بارگذاری توسط bozxphd, ترجمه توسط bozxphd DVD Bbozxphd 0 ↧ دانلود SRT

Dilwale.2015.HDRip.x264ndi.ESubs-ViZNU 15 Mar 2016, 2,308 خط, SRT. بارگذاری توسط bozxphd, ترجمه توسط bozxphd HDTV Bbozxphd 0 ↧ دانلود SRT

Dilwale.2015.720p.BluRay.HEVC.DD-EX.ESub[DDR] 15 Mar 2016, 2,308 خط, SRT. بارگذاری توسط bozxphd, ترجمه توسط bozxphd BluRay Bbozxphd 0 ↧ دانلود SRT

Dilwale (2015) 720p BluRay x264 DD5.1-DDR 11 Mar 2016, 2,307 خط, SRT. بارگذاری توسط Ganool Sub BluRay GGanool Sub 0 ↧ دانلود SRT

Dilwale [2015] Hindi DVDRip x264 1CD 700MB ESubs 27 Feb 2016, 1,395 خط, SRT. بارگذاری توسط indespensible DVD Iindespensible 0 ↧ دانلود SRT

Dilwale (2015)ndi - 720p HDRiP - 1.25GB - Zaeem 5 Feb 2016, 1,954 خط, SRT. بارگذاری توسط zaeemamjad36 HDTV Zzaeemamjad36 0 ↧ دانلود SRT

Dilwale (2015) [1080p - HDRip - x264 - [AC3-AAC] - 2.3GB] - MAZE 31 Jan 2016, 1,971 خط, SRT. بارگذاری توسط GlobalHD, ترجمه توسط Raanathiranh Team : MAZERelease, ترجمه توسط Raanathiran Team : MAZERelease HDTV GGlobalHD 0 ↧ دانلود SRT

Dilwale.2015.DesiSCR.950MB.MkvCage 4 Jan 2016, 2,178 خط, SRT. بارگذاری توسط benjr17 Bbenjr17 0 ↧ دانلود SRT

dilwale 2015 26 Dec 2015, 634 خط, SRT. بارگذاری توسط golden top خطوط کم Ggolden top 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی

Bbozxphd6

Bbenjr172

GGanool Sub2

AAnuar Razali2

Ggolden top1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Dilwale هست؟

61 فایل به 6 زبان: مالایی (27), انگلیسی (26), اسپانیایی (3), تایی (2), ویتنامی (2), بنگالی (1). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Dilwale را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Dilwale.2015.All-WEB-DL/HDRip» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (7), WEB-DL (5), HDTV (4), DVD (3) هماهنگ شده‌اند.