Devil 2010.tr

Devil 2010, Türkçe

بارگذاری توسط Nekrath, ترجمه توسط Zafer BAYRAKTAR (ghost_rider_96). 1,015 خط, تا 01:15:41,202 ادامه دارد. منتشرشده در 7 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .

Devil 2010.trDevil (2010).tr

NNekrath translator: Zafer BAYRAKTAR (ghost_rider_96)

دانلودها

هماهنگی

0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ

↧ دانلود SRT

Zip

روی نسخهٔ شما هماهنگ نیست؟ زمان‌بندی را در مرورگر جابه‌جا کنید →

چطور خوانده می‌شود

20 خط نخست

00:00:51,971
00:00:55,971"Ayık ol, tetikte ol; çünkü düşmanın olan Şeytan...

00:00:55,972
00:00:59,972...kükreyen bir aslan misali dolaşıyor, yok edeceği birilerini arıyor." Petrus 5:8

00:01:06,099
00:01:07,157Ben küçükken,...

00:01:07,233
00:01:08,860...annem bana Şeytanın...

00:01:08,935
00:01:11,233...dünyada dolaştığına bir öykü anlatırdı.

00:01:13,440
00:01:16,705Bazen insan kılığını alır...

00:01:16,776
00:01:20,337...ruhlarını almadan önce dünyadaki lanetlileri cezalandırır, derdi.

00:01:22,749
00:01:24,944Seçtiklerini bir araya getirir...

00:01:25,018
00:01:29,921...ve içlerinden biriymiş gibi acı çektirirmiş.

00:01:31,424
00:01:34,757Annemin hep kocakarı hikayesi anlattığını düşünürdüm.

00:01:42,000
00:01:46,000ŞEYTAN Çeviri: Zafer BAYRAKTAR (ghost_rider_96)

00:03:32,178
00:03:35,147Annemin hikâyesi hep aynı başlardı.

00:03:35,281
00:03:39,217Bir intihar, Şeytanın yolunu açardı.

00:03:42,956
00:03:47,052Hikâye daima tutsak kalanların ölümüyle sonlanırdı.

00:04:07,080
00:04:09,605İyiyim, iyi hissediyorum. Kendimi harika hissediyorum.

00:04:12,018
00:04:14,509İçkiyi bırakanların tekrar başlamasının ana nedeni ne, biliyor musun?

00:04:14,587
00:04:15,611Hayır.

00:04:15,688
00:04:16,712Tahmin et.

00:04:17,156
00:04:18,646Eagles mı?

00:04:19,392
00:04:20,586Pişmanlık.

دیگر فایل‌های ترکی برای این فیلم

همهٔ ترکی

Devil.2010.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 7 Sep 2026, 1,015 خط. بارگذاری توسط xAndreix, ترجمه توسط Zafer BAYRAKTAR (ghost_rider_96)

TR XxAndreix 0 ↧ SRT

این فایل مشکلی دارد؟

زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.

استفاده در یک ابزار

API: /api/v1/subtitles/225606