Deadlock.2021.HDRip.H264.AC3-EVO

Deadlock 2021, 한국어

بارگذاری توسط joogunking. 1,129 خط, تا 01:34:48,777 ادامه دارد. منتشرشده در 7 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .

Jjoogunking

دانلودها

هماهنگی

0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ

↧ دانلود SRT

چطور خوانده می‌شود

20 خط نخست

00:01:07,798
00:01:09,840수입/배급 (주)누리픽쳐스

00:01:14,888
00:01:18,558내 평생 제일 큰 트라우마였다니까

00:01:18,600
00:01:21,478그만 좀 해 몇 번이나 말해?

00:01:21,520
00:01:24,1898살 생일이었는데 엄마가 소리를 질렀어

00:01:24,231
00:01:26,775광대들이 가는 감옥에나 가라고

00:01:26,817
00:01:28,527안 그러면 서커스단에서

00:01:28,568
00:01:31,738나머지 애들이랑 날 데려간다고

00:01:31,780
00:01:33,198계속 그 말만 했어

00:01:33,240
00:01:34,241엄마가 광대였거든

00:01:34,282
00:01:36,701안보국 게임이나 하는 너희들처럼

00:01:36,743
00:01:38,036알아들어?

00:01:38,078
00:01:39,621광대나 다름없다고

00:01:39,663
00:01:41,790돌아 버리겠네 딴 일이나 해야지

00:02:00,851
00:02:02,144다들 준비됐어?

00:02:02,185
00:02:04,855레이크스트로는 나랑 앞으로 간다

00:02:04,896
00:02:06,898블레드소와 매닝엄은 뒤를 맡아

00:02:06,940
00:02:07,941알겠습니다

00:02:07,983
00:02:09,693놈들을 잡아 보자고

00:02:20,120
00:02:21,663미션 실패

00:02:47,105
00:02:48,940모두 엎드려!

این فایل مشکلی دارد؟

زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.

استفاده در یک ابزار

API: /api/v1/subtitles/62102