فیلم20051H 17M

عروس مرده Corpse Bride (2005) زیرنویس‌های ویتنامی

Name: Corpse Bride
Genre: Fantasy, Romance, Animation
Released: 2005
Cast: Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson, Tracey Ullman, Paul Whitehouse

Fantasy, Romance, Animation. کارگردان: Tim Burton, Mike Johnson. با بازی Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson.

In a 19th-century European village, a young man about to be married is whisked away to the underworld and wed to a mysterious corpse bride, while his real bride waits bereft in the land of the living.

ティム・バートンのコープスブライド유령 신부 TMDB tt0121164

زیرنویس‌ها

10 زبان, 132 دانلود

↓ 5 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English20

فارسی3

Tiếng Việt5 ES Español4

한국어4

Bahasa Indonesia3

Türkçe3

Bahasa Melayu2

ไทย2

বাংলা1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

5 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای Corpse Bride. جدیدترین، ساخته‌شده در 5 Dec 2021 از trithanhnguyen، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Corpse.Bride.2005.720p.BluRay.x264.YIFY می‌خواند. 4 تا نسخهٔ کم‌شنوایان هستند.

بارگذارکننده نوشته: “PHÙ HỢP VỚI NETFLIX VIETNAM. Sync lại của tvdhy”

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 5 زیرنویس

Corpse.Bride.2005.720p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 841 خط, SRT. بارگذاری توسط trithanhnguyen BluRay HI Ttrithanhnguyen 0 ↧ دانلود SRT

VI SRT00:23:11,669

♪ Và rồi, với nàng, mọi thứ tối sầm lại ♪

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:23:11,669
00:23:15,505♪ Và rồi, với nàng, mọi thứ tối sầm lại ♪

00:23:15,975
00:23:18,998♪ Khi nàng mở mắt ra Thấy mình đã là hồn ma vất vưởng ♪

00:23:19,176
00:23:22,043♪ Của cải đã biến mất Trái tim nay lạnh giá ♪

Corpse.Bride.2005.720p.BluRay.x264-DON 7 Sep 2026, 841 خط, SRT. بارگذاری توسط nchh13 BluRay HI Nnchh13 0 ↧ دانلود SRT

Corpse.Bride.2005.1080p.BluRay.x264-ESiR 7 Sep 2026, 841 خط, SRT. بارگذاری توسط ghoster BluRay HI Gghoster 0 ↧ دانلود SRT

Tim.Burtons.Corpse.Bride.2005.DVDRip.XviD.iNT-MF 7 Sep 2026, 842 خط, SRT. بارگذاری توسط DcHL DVD HI DDcHL 0 ↧ دانلود SRT

Corpse.Bride.OAR.HD.DVDRip.1080p.x264.AC3-5.1-iLL 7 Sep 2026, 807 خط, SRT. بارگذاری توسط Sensation DVD SSensation 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی

CChristopherCavco9

SSDI Media Group6

IIvandrofly5

تترجمه توسط امــين رضايي3

SSummerSun782

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس ویتنامی برای Corpse Bride هست؟

5 فایل به ویتنامی: انگلیسی (20), ویتنامی (5), اسپانیایی (4), کره‌ای (4), فارسی (3), اندونزیایی (3). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Corpse Bride را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Corpse.Bride.2005.720p.BluRay.x264.YIFY» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.