SubtitleCenter
فارسی EN English
Close Range › مالایی › Close Range (2015) ALL BluRay
Close Range
MSSRT

Close Range (2015) ALL BluRay

Close Range 2015, Bahasa Melayu
بارگذاری توسط arbi_theone. 511 خط, تا 01:20:06,401 ادامه دارد. منتشرشده در 6 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .
Close Range (2015) ALL BluRayClose Range 2015 ALL BluRay

Bahasa Malaysia : Enjoy It!

Aarbi_theone
دانلودها
3
هماهنگی
0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ
↧ دانلود SRT
Zip
روی نسخهٔ شما هماهنگ نیست؟ زمان‌بندی را در مرورگر جابه‌جا کنید →

چطور خوانده می‌شود

20 خط نخست
00:00:21,995
00:00:36,995
Terjemahan Oleh : arbi_theone
00:00:40,590
00:00:42,814
Pada zaman purba Jepun seorang askar di gelar
00:00:42,839
00:00:44,917
samurai, yang bermakna "Sedia Berkhidmat".
00:00:44,993
00:00:48,363
Apabila Samurai tidak bertuan digelarkan "Ronin".
00:00:48,387
00:00:51,328
Sesetengah Ronin menjadi pengembara menolong orang yang memerlukan.
00:00:51,428
00:00:57,240
Yang lain menjadi penjahat. Sesetengahnya menjadi kedua-duanya sekali.
00:01:21,456
00:01:23,166
Terima Kasih.
00:02:18,601
00:02:19,518
Tingkat berapa?
00:02:24,061
00:02:26,354
Sama seperti awak, sial.
00:03:42,974
00:03:45,750
Ada seorang gringo yang membunuh semua orang!
00:03:45,784
00:03:47,186
Dia cakap apa?
00:03:47,387
00:03:50,278
Dia membunuh semua orang di atas.
00:04:08,832
00:04:10,959
Bukanya.
00:04:17,841
00:04:20,093
Kalau saya dapati dia cedera,
00:04:20,218
00:04:23,580
...atau malahan awak sentuhnya, maka saya akan pastikan awak terima akibatnya.
00:04:23,680
00:04:25,916
- Faham? - Saya tidak sentuhpun dia, Holmes.
00:04:26,016
00:04:28,643
Saya sumpah. Tiada siapapun yang buat begitu.
00:04:38,153
00:04:40,847
- Hailey. Ini adalah pakcik awak. - Colton.
00:04:40,947
00:04:42,324
Awak ingat saya?
00:04:44,284
00:04:46,098
Saya disini untuk membawa awak pulang, sayang.

دیگر فایل‌های مالایی برای این فیلم

همهٔ مالایی
Close Range (2015) WDL BM'sia 27 Nov 2015, 444 خط. بارگذاری توسط ciputz, ترجمه توسط Meley MS Cciputz 2 ↧ SRT
این فایل مشکلی دارد؟

زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.

استفاده در یک ابزار

API: /api/v1/subtitles/22945