SubtitleCenter
EN English
سریال‌هاCrimeAwaken
پوستر Awaken (2020)
سریال2020 تا 20211H 5M ENDED

بیدار Awaken (2020) زیرنویس

Crime, Drama, Mystery. کارگردان: Kim Jung-hyun, Lee Soo-hyun. با بازی Namkoong Min, Kim Seol-hyun, Lee Chung-ah.

While unraveling an enigmatic murder mystery, a special force leader realizes this case is related to the incident that took 28 years ago in a small town.

إيقاظإيقاظ昼と夜Awaken TMDB tt13273550
زیرنویس‌ها
102
5 زبان, 21 دانلود
↓ 102 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این سریال ★ دنبال کردن (ورود)
EN English28 ES Español54 Tiếng Việt17 Bahasa Melayu2 한국어1
درخواست این عنوان به یک زبان

پوشش بر اساس فصل و زبان

اول زبان‌های شما
برای دیدن همهٔ زبان‌ها به کنار بکشید →
فصلقسمت‌هاENESMSVI
فصل 1 16 16 از 16 16 از 16 2 از 16 16 از 16 فصل 1
دربارهٔ این فایل‌ها

28 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Awaken. جدیدترین، ساخته‌شده در 5 Dec 2021 از CwU، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (3) با نسخهٔ Awaken-E11.210104.720p-NEXT-VIU می‌خواند. یکی نسخهٔ کم‌شنوایان است. 16 قسمت در این صفحه پوشش داده شده.

بارگذارکننده نوشته: “[VIU Ver.] Ep 11-14 | Fixed common errors”

English زیرنویس‌های انگلیسی 28 زیرنویس

فایل‌های کل فصل
Awaken.S01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor 8 Sep 2026, 961 خط, SRT. بارگذاری توسط CwU WEB-DL CCwU 1 دانلود SRT
EN SRT00:20:29,692
One is the culprit and the other is a criminology consultant.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:20:29,692
00:20:32,761
One is the culprit and the other is a criminology consultant.
00:20:33,521
00:20:35,491
What do you think? Doesn't it all make sense?
00:20:40,632
00:20:42,471
When someone commits arson for the first time,
↧ دانلود SRT
Awaken.Season.01.WEBRip.Netflix.en 8 Sep 2026, 856 خط, SRT. بارگذاری توسط NguyenBich, ترجمه توسط Won-hyang Son WEBRip NNguyenBich 0 دانلود SRT
낮과밤 E01.201130.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi S01E01 8 Sep 2026, 811 خط, SRT. بارگذاری توسط BionicDreamer WEB-DL BBionicDreamer 1 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E01.NEXT-VIU S01E01 8 Sep 2026, 810 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 0 دانلود SRT
Awaken-E01.201130.720p-NEXT-VIU S01E01 8 Sep 2026, 938 خط, SRT. بارگذاری توسط ayamefan13 Aayamefan13 0 دانلود SRT
낮과밤 E02.201201.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi S01E02 8 Sep 2026, 940 خط, SRT. بارگذاری توسط BionicDreamer WEB-DL BBionicDreamer 2 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E02.NEXT-VIU S01E02 8 Sep 2026, 938 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 0 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E03.NEXT-VIU S01E03 8 Sep 2026, 929 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 0 دانلود SRT
낮과밤 E03.201207.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi S01E03 8 Sep 2026, 930 خط, SRT. بارگذاری توسط BionicDreamer WEB-DL BBionicDreamer 0 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E04.NEXT-VIU S01E04 8 Sep 2026, 881 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 0 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E05.NEXT-VIU S01E05 8 Sep 2026, 962 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 2 دانلود SRT
Awaken-E05.201214.720p-NEXT-VIU S01E05 8 Sep 2026, 962 خط, SRT. بارگذاری توسط ayamefan13 Aayamefan13 0 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E06.NEXT-VIU S01E06 8 Sep 2026, 910 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 2 دانلود SRT
Awaken-E07.201221.720p-NEXT-VIU S01E07 8 Sep 2026, 767 خط, SRT. بارگذاری توسط ayamefan13 Aayamefan13 1 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E07.NEXT-VIU S01E07 8 Sep 2026, 598 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 1 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E08.NEXT-VIU S01E08 8 Sep 2026, 769 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 2 دانلود SRT
Awaken-E09.201228.720p-NEXT-VIU S01E09 8 Sep 2026, 613 خط, SRT. بارگذاری توسط ayamefan13 HI Aayamefan13 0 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E09.NEXT-VIU S01E09 8 Sep 2026, 615 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 0 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E10.NEXT-VIU S01E10 8 Sep 2026, 555 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 0 دانلود SRT
Awaken-E11.210104.720p-NEXT-VIU S01E11 8 Sep 2026, 717 خط, SRT. بارگذاری توسط ayamefan13 Aayamefan13 3 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E11.NEXT-VIU S01E11 8 Sep 2026, 667 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 0 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E12.NEXT-VIU S01E12 8 Sep 2026, 564 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 0 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E13.NEXT-VIU S01E13 8 Sep 2026, 717 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 0 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E14.NEXT-VIU S01E14 8 Sep 2026, 605 خط, SRT. بارگذاری توسط asrofy Aasrofy 0 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E14.NEXT-VIU S01E14 8 Sep 2026, 604 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 0 دانلود SRT
Awaken-E15.210118.720p-NEXT-VIU S01E15 8 Sep 2026, 715 خط, SRT. بارگذاری توسط ayamefan13 Aayamefan13 1 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E15.NEXT-VIU S01E15 8 Sep 2026, 674 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 0 دانلود SRT
낮과 밤-Awaken.E16.END.NEXT-VIU S01E16 8 Sep 2026, 715 خط, SRT. بارگذاری توسط ParkMinYoung PParkMinYoung 2 دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
QQuynhKwon16
PParkMinYoung16
JJese_Hdez16
LLizbeth_Ayala15
JJoeruKyuden12

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Awaken هست؟

102 فایل به 5 زبان: اسپانیایی (54), انگلیسی (28), ویتنامی (17), مالایی (2), کره‌ای (1). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Awaken را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Awaken.S01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

کدام فصل‌های Awaken زیرنویس دارند؟

جدول پوشش بالا همهٔ فصل‌ها و زبان‌ها را نشان می‌دهد. هر فصل صفحهٔ خودش را با جدول قسمت‌ها دارد و هر قسمت هم صفحهٔ جداگانه‌ای دارد.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Crime