فیلم19921H 31M

علاءالدین Aladdin (1992) زیرنویس

Name: Aladdin
Genre: Adventure, Fantasy, Family, Romance, Animation
Released: 1992
Cast: Scott Weinger, Robin Williams, Linda Larkin, Jonathan Freeman, Gilbert Gottfried

Adventure, Fantasy, Family, Romance, Animation. کارگردان: John Musker, Ron Clements. با بازی Scott Weinger, Robin Williams, Linda Larkin.

In the boorish city of Agrabah, kind-hearted street urchin Aladdin and Princess Jasmine fall in love, although she can only marry a prince. He and power-hungry Grand Vizier Jafar vie for a magic lamp that can fulfill their wishes.

علاء الدينアラジン알라딘 TMDB tt0103639

زیرنویس‌ها

10 زبان, 169 دانلود

↓ 77 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English40

Tiếng Việt13

فارسی5

Bahasa Indonesia4

한국어4 ES Español3

Türkçe3

Bahasa Melayu2

ไทย2

বাংলা1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

40 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Aladdin. جدیدترین، ساخته‌شده در 10 Sep 2023 از Lammy87، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (12) با نسخهٔ DVDR می‌خواند. 16 تا نسخهٔ کم‌شنوایان هستند.

English زیرنویس‌های انگلیسی 40 زیرنویس

DVDR 8 Sep 2026, 1,163 خط, SRT. بارگذاری توسط reklame Rreklame 12 ↧ دانلود SRT

EN SRT00:26:26,047

Who disturbs my slumber?

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:26:26,047
00:26:29,960Who disturbs my slumber?

00:26:31,807
00:26:34,116It is I. Aladdin.

00:26:35,567
00:26:38,001Proceed.

WALT DISNEYS ALADDIN [MUSICAL MASTERPIECE EDITION] 8 Sep 2026, 1,497 خط, SUB. بارگذاری توسط Verifonix VVerifonix 7 ↧ دانلود SUB

Aladdin 1992 DVDRip XviD iNT-420RipZ 8 Sep 2026, 1,157 خط, SRT. بارگذاری توسط mohamed algusbi, ترجمه توسط D" Mohamed Elqusbi , LIBYA DVD Mmohamed algusbi 7 ↧ دانلود SRT

Aladdin (1992) 8 Sep 2026, 1,586 خط, SRT. بارگذاری توسط MightyMike77020, ترجمه توسط Do Not Re-Post This Subtitle! HI MMightyMike77020 6 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng 8 Sep 2026, 1,471 خط, SRT. بارگذاری توسط Art_of_Winning BluRay HI AArt_of_Winning 6 ↧ دانلود SRT

Aladdin 1992 BluRay BDRiP BRRiP x264 1080p 720p 480p 8 Sep 2026, 1,349 خط, SRT. بارگذاری توسط damaja BluRay Ddamaja 6 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.m720p.x264RKO-SRT[petala] 8 Sep 2026, 1,380 خط, SRT. بارگذاری توسط petala Ppetala 6 ↧ دانلود SRT

Aladdin 1992 vantoai74gmail.com 8 Sep 2026, 1,157 خط, ASS. بارگذاری توسط vantoai74, ترجمه توسط VanToai ([email protected]) Vvantoai74 6 ↧ دانلود ASS

Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 8 Sep 2026, 1,348 خط, SRT. بارگذاری توسط Luis-subs BluRay LLuis-subs 5 ↧ دانلود SRT

Aladdin 1992_perfectly resynced 8 Sep 2026, 1,121 خط, SRT. بارگذاری توسط hoang giang Hhoang giang 5 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.m720p.x264RKO-ASS[petala].ass 8 Sep 2026, 1,380 خط, ASS. بارگذاری توسط petala Ppetala 5 ↧ دانلود ASS

Aladdin 1992 Diamon Edition 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-CtrlHD 8 Sep 2026, 1,469 خط, SRT. بارگذاری توسط SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 4 ↧ دانلود SRT

Aladdin (1992) DIAMOND EDITION BluRay 720p 8 Sep 2026, 1,405 خط, SRT. بارگذاری توسط ganeshmrp10 BluRay HI Gganeshmrp10 4 ↧ دانلود SRT

Aladdin (1992 1080p ac3)hdtv 8 Sep 2026, 1,374 خط, SRT. بارگذاری توسط muleet HDTV Mmuleet 4 ↧ دانلود SRT

ShitSony 1080 hdtv 25fps 8 Sep 2026, 1,380 خط, SRT. بارگذاری توسط fullenglishnative HDTV Ffullenglishnative 4 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.35mm.1080p.Dolby.Stereo.v1.0 8 Sep 2026, 1,348 خط, SRT. بارگذاری توسط Baco427 BBaco427 3 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.WEB-DL.DSNP 8 Sep 2026, 1,469 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 3 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL 8 Sep 2026, 1,469 خط, SRT. بارگذاری توسط philipt99 BluRay HI Pphilipt99 3 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ 8 Sep 2026, 1,469 خط, SRT. بارگذاری توسط zero0ptix BluRay HI Zzero0ptix 3 ↧ دانلود SRT

Aladdin (1992) Diamond Edition Director's Commentary 8 Sep 2026, 1,946 خط, SRT. بارگذاری توسط poisedimpulse65 HI Ppoisedimpulse65 3 ↧ دانلود SRT

Aladdin (1992) Diamond Edition Animator's Commentary 8 Sep 2026, 1,716 خط, SRT. بارگذاری توسط poisedimpulse65 HI Ppoisedimpulse65 3 ↧ دانلود SRT

Aladdin 1992 Diamon Edition 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-CtrlHD 8 Sep 2026, 1,294 خط, SRT. بارگذاری توسط SummerSun78 BluRay SSummerSun78 3 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 8 Sep 2026, 1,349 خط, SRT. بارگذاری توسط muleet BluRay Mmuleet 3 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 8 Sep 2026, 1,469 خط, SRT. بارگذاری توسط Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 3 ↧ دانلود SRT

Aladdin (1992) DVDRip 700 MB 8 Sep 2026, 1,155 خط, SRT. بارگذاری توسط nampvh12 DVD Nnampvh12 3 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.1080p.BluRay.x264-AMIABLE 8 Sep 2026, 1,470 خط, SRT. بارگذاری توسط SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 3 ↧ دانلود SRT

Aladdin 8 Sep 2026, 1,468 خط, SRT. بارگذاری توسط millerwf1 HI Mmillerwf1 2 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 8 Sep 2026, 1,469 خط, SRT. بارگذاری توسط Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 2 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.DVDRip.XviD-Stealthmaster 8 Sep 2026, 939 خط, SRT. بارگذاری توسط EkinG DVD EEkinG 2 ↧ دانلود SRT

Aladdin 8 Sep 2026, 1,156 خط, SRT. بارگذاری توسط CleanSRTs CCleanSRTs 2 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.DVDRip.XviD.iNT-420RipZ 8 Sep 2026, 1,156 خط, SRT. بارگذاری توسط A.3.R DVD AA.3.R 2 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Sep 2026, 1,294 خط, SRT. بارگذاری توسط myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 1 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ 8 Sep 2026, 1,348 خط, SRT. بارگذاری توسط zero0ptix BluRay HI Zzero0ptix 1 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.CEE.REMUX.1080p.BluRay.DTS-HD.AVC.MA.5.1-LEGi0N 8 Sep 2026, 1,473 خط, SRT. بارگذاری توسط SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 1 ↧ دانلود SRT

Subrip 8 Sep 2026, 1,156 خط, SRT. بارگذاری توسط mappi 25 Mmappi 1 ↧ دانلود SRT

Aladdin (1992) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole) 8 Sep 2026, 1,348 خط, SRT. بارگذاری توسط Lammy87 BluRay LLammy87 0 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Sep 2026, 1,469 خط, SRT. بارگذاری توسط kreso BluRay HI Kkreso 0 ↧ دانلود SRT

Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 8 Sep 2026, 1,348 خط, SRT. بارگذاری توسط Luis-subs BluRay LLuis-subs 0 ↧ دانلود SRT

Aladdin 1992 from NIPSTER Trilogy 8 Sep 2026, 1,156 خط, SRT. بارگذاری توسط psbedi Ppsbedi 0 ↧ دانلود SRT

Disney.Alladin.DVDRIP.XviD-RevoTT 8 Sep 2026, 1,156 خط, SRT. بارگذاری توسط Blues DVD BBlues 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی

CChristopherCavco10

Ppetala5

LLuis-subs4

Llenamtrung3

RRoxas3

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Aladdin هست؟

77 فایل به 10 زبان: انگلیسی (40), ویتنامی (13), فارسی (5), اندونزیایی (4), کره‌ای (4), اسپانیایی (3). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Aladdin را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «DVDR» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.