فیلم20112H 3M

جدایی نادر از سیمین A Separation (2011) زیرنویس‌های انگلیسی

Name: A Separation
Genre: Drama
Released: 2011
Cast: Payman Maadi, Leila Hatami, Shahab Hosseini, Sareh Bayat, Sarina Farhadi

Drama. کارگردان: Asghar Farhadi. با بازی Payman Maadi, Leila Hatami, Shahab Hosseini.

A married couple are faced with a difficult decision – to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzheimer's disease.

انفصال نادر وسمين別離씨민과 나데르의 별거 TMDB tt1832382

زیرنویس‌ها

9 زبان, 32 دانلود

↓ 19 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English19

فارسی1

Bahasa Indonesia5

Tiếng Việt5

한국어2

Türkçe2

বাংলা1 ES Español1

ไทย1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

19 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای A Separation. جدیدترین، ساخته‌شده در 7 Jan 2020 از JackRaiden، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (7) با نسخهٔ A.Separation.2011.720p.Blu-ray.AC3.x264-WiKi-Eng می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “Sync time from Sub of Baby12”

English زیرنویس‌های انگلیسی 19 زیرنویس

A.Separation.2011.720p.Blu-ray.AC3.x264-WiKi-Eng 8 Sep 2026, 1,681 خط, SRT. بارگذاری توسط lenamtrung BluRay Llenamtrung 7 ↧ دانلود SRT

EN SRT00:40:55,170

He always naps at this time so I...

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:40:55,170
00:40:57,420He always naps at this time so I...

00:40:57,550
00:40:59,890So you do this everyday?

00:41:00,010
00:41:02,470Lock the door and run your errands?

A.Separation.2011.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA 8 Sep 2026, 1,658 خط, SRT. بارگذاری توسط Aklu BluRay AAklu 5 ↧ دانلود SRT

A Separation (2011) BDRip MkvCage 8 Sep 2026, 1,684 خط, SRT. بارگذاری توسط JackRaiden BluRay JJackRaiden 3 ↧ دانلود SRT

A.Separation.2011.1080p.BluRay.x264-YTS 8 Sep 2026, 1,681 خط, SRT. بارگذاری توسط YIFYSub BluRay YYIFYSub 3 ↧ دانلود SRT

A.Separation.2011.BluRay.720p.1080p 8 Sep 2026, 1,011 خط, SRT. بارگذاری توسط Bekantan Hamuk BluRay پایان 82 دقیقه BBekantan Hamuk 3 ↧ دانلود SRT

A.Separation.en 8 Sep 2026, 1,429 خط, SRT. بارگذاری توسط LLawliet LLLawliet 3 ↧ دانلود SRT

A Separation Jodaeiye Nader az Simin 2011 8 Sep 2026, 1,681 خط, SRT. بارگذاری توسط haatimi Hhaatimi 2 ↧ دانلود SRT

A Separation 8 Sep 2026, 1,441 خط, SSA. بارگذاری توسط Wulfila WWulfila 2 ↧ دانلود SSA

Jodaie Nader Az Simin.Edasia.MKV 8 Sep 2026, 1,424 خط, SRT. بارگذاری توسط clueless, ترجمه توسط DHARMA EDASIA Cclueless 2 ↧ دانلود SRT

A Separation 1080p H.264 FARSI FRENCH +multisub (moviesbyrizzo) 8 Sep 2026, 1,658 خط, SRT. بارگذاری توسط moviesbyrizzo Mmoviesbyrizzo 0 ↧ دانلود SRT

A.Separation.2011.PROPER.1080p.BRRip.x264 - WeTv 8 Sep 2026, 1,681 خط, SRT. بارگذاری توسط Nonagunda BluRay NNonagunda 0 ↧ دانلود SRT

A.Separation.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 8 Sep 2026, 1,684 خط, SRT. بارگذاری توسط pandaxk001 BluRay Ppandaxk001 0 ↧ دانلود SRT

A.Separation.2011.720p.BluRay.DD3.0.x264-EbP 8 Sep 2026, 1,683 خط, SRT. بارگذاری توسط Moshrom BluRay MMoshrom 0 ↧ دانلود SRT

A.Separation.2011.LiMiTED.720p.BluRay.x264-LPD 8 Sep 2026, 1,681 خط, SRT. بارگذاری توسط Baby12 BluRay BBaby12 0 ↧ دانلود SRT

A.Separation.2011.LiMiTED.BDRip.XviD-LPD 8 Sep 2026, 820 خط, SRT. بارگذاری توسط Baby12 BluRay پایان 60 دقیقه BBaby12 0 ↧ دانلود SRT

A-Separation.www.RapidMovieZ.com 1.46 GB 8 Sep 2026, 1,423 خط, SRT. بارگذاری توسط catchuec Ccatchuec 0 ↧ دانلود SRT

A Separation 2011 BluRay 720p 750MB Ganool 8 Sep 2026, 1,422 خط, SRT. بارگذاری توسط hassan123 BluRay Hhassan123 0 ↧ دانلود SRT

A Separation 8 Sep 2026, 1,441 خط, SRT. بارگذاری توسط galath Ggalath 0 ↧ دانلود SRT

A.Separation.2011.FRENCH.720p.BluRay.x264-ROUGH 8 Sep 2026, 1,422 خط, SRT. بارگذاری توسط Ceyx BluRay CCeyx 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی

Hhiennt07 QC: themast3r & Disaster. PhudeViet.Org.4

Mmoviesbyrizzo3

Hhiennt07 QC: themast3r & Disaster. PhudeViet.Org3

BBaby122

Llenamtrung2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس انگلیسی برای A Separation هست؟

19 فایل به انگلیسی: انگلیسی (19), اندونزیایی (5), ویتنامی (5), کره‌ای (2), ترکی (2), بنگالی (1). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس A Separation را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «A.Separation.2011.720p.Blu-ray.AC3.x264-WiKi-Eng» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.