SubtitleCenter
EN English
فیلم‌هاDrama1917
پوستر 1917 (2019)
فیلم20191H 59M

۱۹۱۷ 1917 (2019) زیرنویس

Drama, War, History. کارگردان: Sam Mendes. با بازی George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong.

At the height of the First World War, two young British soldiers must cross enemy territory and deliver a message that will stop a deadly attack on hundreds of soldiers.

1917 命をかけた伝令 TMDB tt8579674
زیرنویس‌ها
78
9 زبان, 90 دانلود
↓ 78 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English37 ES Español11 Tiếng Việt8 Türkçe7 ไทย5 বাংলা3 한국어3 Bahasa Melayu3 हिन्दी1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

37 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای 1917. جدیدترین، ساخته‌شده در 26 Jul 2021 از ChristopherCavco، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (6) با نسخهٔ 1917.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS می‌خواند. 16 تا نسخهٔ کم‌شنوایان هستند.

English زیرنویس‌های انگلیسی 37 زیرنویس

1917.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,099 خط, SRT. بارگذاری توسط Detective.Kofiko BluRay HI DDetective.Kofiko 6 دانلود SRT
EN SRT00:30:18,750
(GASPING, GRUNTING)
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:30:18,750
00:30:21,420
(GASPING, GRUNTING)
00:30:24,590
00:30:27,220
Stop, stop. (GASPING)
00:30:27,300
00:30:28,630
Just let me stand.
↧ دانلود SRT
1917.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 8 Sep 2026, 1,475 خط, SRT. بارگذاری توسط GhostWalker, ترجمه توسط Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org WEB-DL HI GGhostWalker 6 دانلود SRT
1917.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 8 Sep 2026, 1,095 خط, SRT. بارگذاری توسط GhostWalker, ترجمه توسط Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org WEB-DL GGhostWalker 6 دانلود SRT
1917.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,246 خط, SRT. بارگذاری توسط Detective.Kofiko BluRay HI DDetective.Kofiko 5 دانلود SRT
1917 (2019) [WEBRip] [720p] [YTS] [YIFY] 8 Sep 2026, 1,095 خط, SRT. بارگذاری توسط PRINCE_ROGUE WEBRip PPRINCE_ROGUE 5 دانلود SRT
1917 (2019) 8 Sep 2026, 1,473 خط, SRT. بارگذاری توسط alozide HI Aalozide 3 دانلود SRT
1917.2019.720p.Bluray.x264-Mkvking.com 8 Sep 2026, 1,101 خط, SRT. بارگذاری توسط Princes_Fieva BluRay HI PPrinces_Fieva 3 دانلود SRT
1917.2019.BluRay.ocr 8 Sep 2026, 1,100 خط, SRT. بارگذاری توسط sekininsha BluRay HI Ssekininsha 3 دانلود SRT
1917 (2019) English Proper HDRip - x264 - MP3 - 400MB - ESub 8 Sep 2026, 1,473 خط, SRT. بارگذاری توسط indespensible HDTV HI Iindespensible 3 دانلود SRT
1917.2019.1080p.SCREENER.x264.AAC-FoE 8 Sep 2026, 812 خط, SRT. بارگذاری توسط Hussein.Ali HHussein.Ali 3 دانلود SRT
1917.2019.DVDSCR.720p.x264-ZM 8 Sep 2026, 812 خط, SRT. بارگذاری توسط zmchina Zzmchina 3 دانلود SRT
1917.2019.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 8 Sep 2026, 812 خط, SRT. بارگذاری توسط zmchina Zzmchina 3 دانلود SRT
1917.brrip.2019.1080p 8 Sep 2026, 936 خط, SRT. بارگذاری توسط hellraios BluRay Hhellraios 2 دانلود SRT
1917.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 8 Sep 2026, 789 خط, SRT. بارگذاری توسط Stevensubs BluRay SStevensubs 2 دانلود SRT
1917.2019.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC7.1-[YTS.MX] 8 Sep 2026, 934 خط, SRT. بارگذاری توسط Lakhdar.Djedid BluRay LLakhdar.Djedid 2 دانلود SRT
1917.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,475 خط, SRT. بارگذاری توسط GoldenBeard, ترجمه توسط Subtitles by explosiveskull Sync by GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 2 دانلود SRT
1917.2019.BDRip.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 937 خط, SRT. بارگذاری توسط hadilan BluRay Hhadilan 2 دانلود SRT
1917 - Official Trailer [HD] 8 Sep 2026, 20 خط, SRT. بارگذاری توسط alicoldplay پایان 2 دقیقه Aalicoldplay 2 دانلود SRT
1917 (2019) 8 Sep 2026, 1,061 خط, SRT. بارگذاری توسط alozide Aalozide 1 دانلود SRT
1917.2019.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 8 Sep 2026, 814 خط, SRT. ترجمه توسط Subtitles by sub.Trader subscene.com SSubtitles by sub.Trader subscene.com 1 دانلود SRT
1917.2019.DVDSCR.x264-TOPKEK 8 Sep 2026, 814 خط, SRT. بارگذاری توسط sub.Trader, ترجمه توسط Subtitles by sub.Trader subscene.com Ssub.Trader 1 دانلود SRT
1917.2019.WEBRip.iTunes 8 Sep 2026, 1,101 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 0 دانلود SRT
1917.2017.WEBRip.Netflix 8 Sep 2026, 1,162 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 0 دانلود SRT
1917.2019.BDRip.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 931 خط, SRT. بارگذاری توسط hitchcock BluRay Hhitchcock 0 دانلود SRT
1917 8 Sep 2026, 1,093 خط, SRT. بارگذاری توسط Victer VVicter 0 دانلود SRT
1917.2019.2160p.BluRay.Remux 8 Sep 2026, 907 خط, SRT. بارگذاری توسط Kosire BluRay KKosire 0 دانلود SRT
1917.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,095 خط, SRT. بارگذاری توسط GoldenBeard, ترجمه توسط Subtitles by explosiveskull Sync by GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 دانلود SRT
1917.2019.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO 8 Sep 2026, 1,475 خط, SRT. ترجمه توسط Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org BluRay HI SSubtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org 0 دانلود SRT
1917.2019.720p.bluray.x264-Tinymkv.org 8 Sep 2026, 1,101 خط, SRT. بارگذاری توسط NBY BluRay HI NNBY 0 دانلود SRT
1917.2019.BDRip.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,100 خط, SRT. بارگذاری توسط hadilan BluRay HI Hhadilan 0 دانلود SRT
1917.2019.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-BLUTONiUM_cc 8 Sep 2026, 1,473 خط, SRT. بارگذاری توسط crooks WEB-DL HI Ccrooks 0 دانلود SRT
1917.2019.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-BLUTONiUM 8 Sep 2026, 1,095 خط, SRT. بارگذاری توسط crooks WEB-DL Ccrooks 0 دانلود SRT
1917.2019.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA 8 Sep 2026, 1,478 خط, SRT. بارگذاری توسط GoldBerg_44 WEBRip HI GGoldBerg_44 0 دانلود SRT
1917.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 8 Sep 2026, 1,475 خط, SRT. ترجمه توسط Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org WEB-DL HI SSubtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org 0 دانلود SRT
1917.2019.720p.WEB-DL.x264-HD3D 8 Sep 2026, 1,095 خط, SRT. بارگذاری توسط imHD3D WEB-DL IimHD3D 0 دانلود SRT
1917.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 8 Sep 2026, 1,093 خط, SRT. بارگذاری توسط JimMacReady WEB-DL JJimMacReady 0 دانلود SRT
1917 - 2nd Official Trailer [HD] 8 Sep 2026, 40 خط, SRT. بارگذاری توسط alicoldplay پایان 2 دقیقه Aalicoldplay 0 دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
CChristopherCavco6
SSilvana Rinaldi, Deluxe5
DDetective.Kofiko5
Qquick dịch tặng Bảo Châu4
SSubtitles by sub.Trader subscene.com4

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای 1917 هست؟

78 فایل به 9 زبان: انگلیسی (37), اسپانیایی (11), ویتنامی (8), ترکی (7), تایی (5), بنگالی (3). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس 1917 را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «1917.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Drama