MSSRT Two.2021.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT
Subido por ShasyaLala, traducido por Terjemahan sari kata oleh Farhana Mohsin. 825 líneas, llega hasta 01:10:23,480. Publicado el 6 sep. 2026, originalmente en Subscene (origen) .
Two.2021.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT80202902_ms
Netflix Retail.
SShasyaLala
translator: Terjemahan sari kata oleh Farhana Mohsin
Cómo se lee
primeras 20 líneas00:00:17,400
00:00:23,240NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN
00:00:23,240NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN
00:02:29,800
00:02:30,920Lepaskan saya!
00:02:30,920Lepaskan saya!
00:02:32,760
00:02:33,880Jangan bergerak.
00:02:33,880Jangan bergerak.
00:02:42,640
00:02:43,560Mana baju saya?
00:02:43,560Mana baju saya?
00:02:45,320
00:02:46,320Saya tak tahu!
00:02:46,320Saya tak tahu!
00:02:47,040
00:02:48,400Siapa awak?
00:02:48,400Siapa awak?
00:02:49,360
00:02:50,720Awak pula siapa?
00:02:50,720Awak pula siapa?
00:02:54,120
00:02:55,200Jangan bergerak!
00:02:55,200Jangan bergerak!
00:02:55,280
00:02:56,520Awak menyakiti saya!
00:02:56,520Awak menyakiti saya!
00:02:57,280
00:02:58,440Jangan bergerak.
00:02:58,440Jangan bergerak.
00:03:00,400
00:03:01,440Lepaskan saya.
00:03:01,440Lepaskan saya.
00:03:02,080
00:03:02,920Saya rasa…
00:03:02,920Saya rasa…
00:03:03,920
00:03:05,120kita tersekat.
00:03:05,120kita tersekat.
00:03:05,200
00:03:06,080Apa?
00:03:06,080Apa?
00:03:12,040
00:03:12,920Jangan gerak!
00:03:12,920Jangan gerak!
00:03:13,000
00:03:15,400- Jangan sentuh saya! - Jangan jerit!
00:03:15,400- Jangan sentuh saya! - Jangan jerit!
00:03:18,000
00:03:19,080Tolonglah.
00:03:19,080Tolonglah.
00:03:19,720
00:03:21,160Kepala saya sakit.
00:03:21,160Kepala saya sakit.
00:03:23,200
00:03:24,200Siapa awak?
00:03:24,200Siapa awak?
00:03:24,800
00:03:26,000Apa kata kita duduk?
00:03:26,000Apa kata kita duduk?
¿Algo va mal con este archivo?
Idioma o título equivocados, un crédito que falta, una traducción automática sin etiquetar, spam: díselo a los moderadores. La desincronización tiene sus propios botones arriba.
Úsalo en una herramienta