El regreso The Return (2003) Subtítulos en Indonesio
Two young brothers in contemporary Russia are reunited with a father they know only from an old photograph after his sudden return from a long absence. With their mother’s reluctant consent, they set out on a remote trip that quickly becomes an uneasy test of authority, trust, and masculinity. As the journey moves deeper into the wilderness, the fragile bonds between father and sons are pushed to their limits.
1 archivo de subtítulos en Subtítulos en Indonesio para The Return. El más reciente hecho el 8 Nov 2012 de altruyudo, añadido aquí el 7 Sep 2026. El primero encaja con la versión The Return (2003).indo.syp.srt.
Quien lo subió escribió: “translate for non-mainstream movie”
Bahasa Indonesia Subtítulos en Indonesio 1 subtítulo
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos en Indonesio hay para The Return?
1 archivo en Indonesio: Vietnamita (4), Coreano (3), Bengalí (1), Persa (1), Indonesio (1), Turco (1). El más nuevo se publicó el 7 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de The Return debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "The Return (2003).indo.syp.srt"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
¿Hay subtítulos de The Return en otros idiomas?
Sí, 5 más: Vietnamita (4), Coreano (3), Bengalí (1), Persa (1), Turco (1).
Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.
