The Cooler (2003) subtítulos
Bernie works at a Las Vegas casino, where he uses his innate ability to bring about misfortune in those around him to jinx gamblers into losing. His imposing boss, Shelly Kaplow, is happy with the arrangement. But Bernie finds unexpected happiness when he begins dating attractive waitress Natalie Belisario.
1 archivo de subtítulos en Subtítulos en Español para The Cooler. El más reciente hecho el 12 Sep 2008 de Cleon, añadido aquí el 7 Sep 2026. El primero encaja con la versión The.Cooler.2003.LIMITED.DVDRip.XViD-ALLiANCE.Spanish.
Español Subtítulos en Español 1 subtítulo
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos hay para The Cooler?
2 archivos en 2 idiomas: Español (1), Turco (1). El más nuevo se publicó el 7 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de The Cooler debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "The.Cooler.2003.LIMITED.DVDRip.XViD-ALLiANCE.Spanish"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.
