SubtitleCenter
EN English
↥ Subir Iniciar sesión
Source CodeVietnamitaSource.Code.2011.m720p.EPiK
Source Code
VISRT

Source.Code.2011.m720p.EPiK

Source Code 2011, Tiếng Việt
Subido por absmazda, traducido por không rõ. Dịch lại và sync: fantom1980. 1,166 líneas, llega hasta 01:27:30,000. Publicado el 7 sep. 2026, originalmente en Subscene (origen) .
Source.Code.2011.m720p.EPiK

Lấy từ bản 720p CtrlHD của fantom1980

Aabsmazda translator: không rõ. Dịch lại và sync: fantom1980
Descargas
2
Sincronización
0 sincronizado · 0 desincronizado
↧ Descargar SRT
Zip

Cómo se lee

primeras 20 líneas
00:00:10,000
00:01:00,000
Dịch: không rõ. Dịch lại và sync: fantom1980
00:02:17,971
00:02:22,101
Sao Đen Tháng Mười Một, đây là Gator 6. Trở về căn cứ
00:02:24,744
00:02:28,703
Sao Đen Tháng Mười Một, đây là Gator 6. Trở về căn cứ
00:02:43,029
00:02:47,159
Em đã làm theo lời khuyên của anh, 1 lời khuyên rất tốt, cảm ơn anh.
00:02:51,070
00:02:52,560
Anh trông như ốm vậy, mọi thứ ổn chứ?
00:02:52,939
00:02:54,270
Sean?
00:02:54,541
00:02:55,530
Sean?
00:02:57,977
00:02:59,103
Này!
00:03:00,079
00:03:01,706
Nghe này, em đã muốn nói với anh,
00:03:01,781
00:03:03,612
- Chết tiệt! - Lý do duy nhất mà em đã hủy bỏ...
00:03:05,885
00:03:07,182
Anh ấy gọi mỗi ngày 3 lần.
00:03:07,253
00:03:09,448
Giờ còn nhiều hơn hồi chúng ta làm cùng nữa.
00:03:09,656
00:03:10,714
Có chuyện gì với bọn họ không biết?
00:03:17,730
00:03:19,595
- Em đã nhận được thông báo.
00:03:19,666
00:03:21,190
- Cho kiểm tra vé. - Thông báo?
00:03:21,267
00:03:22,632
- Tôi có thể xem vé của ngài không?
00:03:24,871
00:03:25,860
- Tôi, à...
00:03:34,480
00:03:37,074
Này
00:03:37,750
00:03:39,615
Sáng nay anh cư xử lạ quá. Anh không sao chứ?
00:03:39,719
00:03:41,619
- Cho kiểm tra vé. - Chúng ta sẽ tới trong 10 phút nữa hả?

Otros archivos en Vietnamita para este película

Todo en Vietnamita
Source Code (2011) - 1080p.BDRip.AC3-5.1ch-Hindi-English 8 Sep 2026, 807 líneas. Subido por dungsub VI Ddungsub 5 ↧ SRT
Source.Code.2011.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-playHD.vie 8 Sep 2026, 1,322 líneas. Subido por v0v, traducido por vn151502510 VI Vv0v 4 ↧ SRT
Source.Code.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 1,141 líneas. Subido por mochioka VI Mmochioka 3 ↧ SRT
Source.Code.PROPER.DVDRip.XviD-TWiZTED 7 Sep 2026, 807 líneas. Subido por anychanh VI Aanychanh 3 ↧ SRT
Source.Code.2011.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 7 Sep 2026, 807 líneas. Subido por anhdau8x VI Aanhdau8x 3 ↧ SRT
Source Code 2011 PPVRiP XViDIMAGiNE 7 Sep 2026, 810 líneas. Subido por etheo VI Eetheo 2 ↧ SRT
Source.Code.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Sep 2026, 1,322 líneas. Subido por peacemaker2021, traducido por vn151502510 VI Ppeacemaker2021 2 ↧ SRT
S.Co.De.PPV.720.momentum-xitrum90.[i-max.vn] 7 Sep 2026, 811 líneas. Subido por minhvong99 VI Mminhvong99 2 ↧ SRT
¿Algo va mal con este archivo?

Idioma o título equivocados, un crédito que falta, una traducción automática sin etiquetar, spam: díselo a los moderadores. La desincronización tiene sus propios botones arriba.

Úsalo en una herramienta

API: /api/v1/subtitles/260429