SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Subir Iniciar sesión
PelículasFantasyOff Screen
Póster de Off Screen (2005)
PELÍCULA20051H 34M

Off Screen (2005) Subtítulos en Español

Fantasy, Thriller, Crime. Dirigida por Pieter Kuijpers. Con Jeroen Krabbé, Jan Decleir, Astrid Joosten.

March 11th, 2002. John R. takes the head of security and 17 others hostage in Amsterdam biggest skyscraper. John R. demands to speak with the Philips head of Sound&Vision. His goal is to warn people about a large-scale fraud, aimed at brainwashing consumers by means of widescreen TV sets. In the film, we find out about John's preliminary frustrations, his bizarre encounter with Philips head of Sound&Vision Gerard Wesselinck, their impossible friendship, rivalry and John's armed attempt to force the executive to do penance in public.

TMDB tt0414200
Subtítulos
1
1 idioma, 6 descargas
↥ Subir para esta película ★ Seguir (inicia sesión)
ESEspañol1

Español Español 1 subtítulo

Offscreen.2006.DVDRip.XviD-MESS SPA 7 Sep 2026, 788 líneas, SRT. Subido por Cleon DVD CCleon 6 📦↧ SRT
ES SRT00:31:20,160
Le estoy muy agradecido.
Cómo se lee en pantalla
00:31:20,160
00:31:21,752
Le estoy muy agradecido.
00:31:22,240
00:31:23,798
No fue nada.
00:31:27,600
00:31:29,636
Como esta su madre?
↧ Descargar SRT
¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Español
CCleon1

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos en Español hay para Off Screen?

1 archivo en Español: Español (1). El más nuevo se publicó el 7 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.

¿Qué subtítulo de Off Screen debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Offscreen.2006.DVDRip.XviD-MESS SPA"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.

¿Cómo se usa un archivo de subtítulos?

Guarda el .srt junto al vídeo con el mismo nombre de archivo y tu reproductor lo carga solo, o arrástralo a la ventana del reproductor. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex y Jellyfin leen SRT, ASS y VTT.

El subtítulo está desincronizado. ¿Qué puedo hacer?

Prueba un archivo hecho para tu release exacto, o desplaza el tiempo en tu reproductor (en VLC, las teclas G y H). Después vota el archivo como "desincronizado" para tu release y así avisas a la siguiente persona; los votos se ven junto a cada archivo.

Más como esto, con subtítulos

Todo Fantasy