VISRT Interstellar 2014 vie
Subido por Delavegas, traducido por Đỗ Thương. 1,901 líneas, llega hasta 02:48:58,837. Publicado el 8 sep. 2026, originalmente en Subscene (origen) .
Interstellar 2014 vie
SUB RIP TỪ NETFLIX
DDelavegas
translator: Đỗ Thương
Descargas
6
Sincronización
0 sincronizado · 0 desincronizado
Cómo se lee
primeras 20 líneas00:01:12,489
00:01:14,074Cha tôi từng là một nông dân.
00:01:14,074Cha tôi từng là một nông dân.
00:01:15,658
00:01:17,869Như hầu hết những người khác ở thời điểm ấy.
00:01:17,869Như hầu hết những người khác ở thời điểm ấy.
00:01:20,330
00:01:22,457Tất nhiên, ban đầu ông không làm nghề đó.
00:01:22,457Tất nhiên, ban đầu ông không làm nghề đó.
00:01:28,463
00:01:30,298Máy tính báo anh đang vào quá gấp.
00:01:30,298Máy tính báo anh đang vào quá gấp.
00:01:30,381
00:01:33,009- Không, tôi lo được. - Đang bay qua Eo biển.
00:01:33,009- Không, tôi lo được. - Đang bay qua Eo biển.
00:01:35,470
00:01:37,263- Tôi phải dừng nó lại, Cooper. - Không!
00:01:37,263- Tôi phải dừng nó lại, Cooper. - Không!
00:01:38,723
00:01:41,434- Dừng toàn bộ hệ thống. - Không, tôi cần nó bật!
00:01:41,434- Dừng toàn bộ hệ thống. - Không, tôi cần nó bật!
00:01:45,563
00:01:46,689Bố à?
00:01:46,689Bố à?
00:01:53,154
00:01:55,907Xin lỗi con, Murph. Quay lại đi ngủ đi con.
00:01:55,907Xin lỗi con, Murph. Quay lại đi ngủ đi con.
00:01:55,990
00:01:58,535- Con cứ tưởng bố là ma. - Không.
00:01:58,535- Con cứ tưởng bố là ma. - Không.
00:02:00,161
00:02:02,622Không có thứ gì gọi là ma quỷ đâu con.
00:02:02,622Không có thứ gì gọi là ma quỷ đâu con.
00:02:02,705
00:02:04,749Ông nói là vẫn có ma đấy.
00:02:04,749Ông nói là vẫn có ma đấy.
00:02:05,250
00:02:09,504Có lẽ đấy là do sắp đến lúc chính ông cũng trở thành một con ma.
00:02:09,504Có lẽ đấy là do sắp đến lúc chính ông cũng trở thành một con ma.
00:02:09,587
00:02:10,880Đi ngủ lại đi con.
00:02:10,880Đi ngủ lại đi con.
00:02:11,005
00:02:13,007Bố lại mơ về vụ tai nạn à?
00:02:13,007Bố lại mơ về vụ tai nạn à?
00:02:14,259
00:02:16,511Quay về giường ngủ đi, Murph.
00:02:16,511Quay về giường ngủ đi, Murph.
00:02:43,580
00:02:45,165Tất cả lúa mì đều đã chết sạch.
00:02:45,165Tất cả lúa mì đều đã chết sạch.
00:02:45,915
00:02:48,334Nấm bệnh tràn lan và chúng tôi phải đốt tất cả.
00:02:48,334Nấm bệnh tràn lan và chúng tôi phải đốt tất cả.
00:02:49,085
00:02:51,921Chúng tôi vẫn trồng được ngô. Chúng tôi có nhiều mẫu ngô.
00:02:51,921Chúng tôi vẫn trồng được ngô. Chúng tôi có nhiều mẫu ngô.
00:02:52,005
00:02:54,215Nhưng thứ chúng tôi có nhiều nhất là bụi.
00:02:54,215Nhưng thứ chúng tôi có nhiều nhất là bụi.
Otros archivos en Vietnamita para este película
Todo en Vietnamita
¿Algo va mal con este archivo?
Idioma o título equivocados, un crédito que falta, una traducción automática sin etiquetar, spam: díselo a los moderadores. La desincronización tiene sus propios botones arriba.
Úsalo en una herramienta