SubtitleCenter
EN English
↥ Subir Iniciar sesión
FathomCoreanoFathom.2021.720/1080/2160p.APTV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG | EVO | MZABI | NAISU | RARBG | ION10 | XVID | GalaxyRG | YTS.MX
Fathom
KOSRT

Fathom.2021.720/1080/2160p.APTV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG | EVO | MZABI | NAISU | RARBG | ION10 | XVID | GalaxyRG | YTS.MX

Fathom 2021, 한국어
Subido por RagnarLothbrok. 880 líneas, llega hasta 01:26:40,659. Publicado el 7 sep. 2026, originalmente en Subscene (origen) .
Fathom.2021.720/1080/2160p.APTV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG | EVO | MZABI | NAISU | RARBG | ION10 | XVID | GalaxyRG | YTS.MX24_Korean

Twitter >>> @RagnarLthbrok0

RRagnarLothbrok
Descargas
0
Sincronización
0 sincronizado · 0 desincronizado
↧ Descargar SRT
Zip
¿Desincronizado en tu copia? Desplaza los tiempos en tu navegador →

Cómo se lee

primeras 20 líneas
00:00:49,424
00:00:54,471
"우리는 그 야수들을 그들의 자리에 두고 멀리해야 한다"
00:00:54,555
00:00:59,601
"그래서 그들에게는 거의 질문을 던지지 않는다"
00:00:59,685
00:01:04,522
"그들의 대답으로 우리의 믿음이 산산이 조각날 수도 있으니까"
00:01:04,605
00:01:06,817
"찰스 보든"
00:02:11,548
00:02:17,763
패덤 - Fathom
00:02:24,811
00:02:30,067
"알래스카 프레더릭 해협"
00:02:45,165
00:02:49,920
"미셸 포네 박사"
00:03:18,407
00:03:20,993
'대화를 시작하는 거죠'가
00:03:21,076
00:03:24,913
그걸 표현하는 가장 기본적인 방법일 겁니다
00:03:29,543
00:03:32,796
스피커를 바닷속에 넣고 고래에게 말을 걸면서
00:03:32,880
00:03:34,548
고래가 대답하기를 바라죠
00:03:46,101
00:03:48,395
이번 연구가 성공하면
00:03:48,979
00:03:51,732
혹등고래와 활발히 의사소통하는
00:03:51,815
00:03:55,027
최초의 실험이 될 겁니다
00:04:01,950
00:04:06,455
"미셸이 혹등고래와 소통하려고 애쓰는 동안"
00:04:06,538
00:04:09,374
"또 다른 과학자는"
00:04:09,458
00:04:12,294
"그들의 연결고리가 시공을 가로질러"
00:04:12,377
00:04:14,296
"어디까지 미치는지 판독하고 있다"
00:04:17,548
00:04:22,262
"스코틀랜드 세인트앤드루스 대학교"
00:04:38,362
00:04:42,741
"엘런 갈런드 박사"
¿Algo va mal con este archivo?

Idioma o título equivocados, un crédito que falta, una traducción automática sin etiquetar, spam: díselo a los moderadores. La desincronización tiene sus propios botones arriba.

Úsalo en una herramienta

API: /api/v1/subtitles/57478