SERIE DE TV2012 A 20150H 45M ENDED
Continuum (2012) subtítulos
The series centers on the conflict between a group of rebels from the year 2077 who time-travel to Vancouver, BC, in 2012, and a police officer who accidentally accompanies them. In spite of being many years early, the rebel group decides to continue its violent campaign to stop corporations of the future from replacing governments, while the police officer endeavours to stop them without revealing to anyone that she and the rebels are from the future.
Subtítulos
455
7 idiomas, 596 descargas
Cobertura por temporada e idioma
Tus idiomas primero
Cobertura por temporada e idioma
Tus idiomas primeroDesliza hacia el lado para ver todos los idiomas →
TemporadaEpisodiosENES
FA
ID
VI
FAIDVISobre estos archivos
211 archivos de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Continuum. El más reciente hecho el 2 Apr 2022 de CwU, añadido aquí el 9 Sep 2026. El más descargado (11) encaja con la versión Continuum - 02x01 - Second Chances. 3 son versiones para personas con discapacidad auditiva. 21 episodios en esta página.
Quien lo subió escribió: “Should work with 720p 2HD”
English Subtítulos en Inglés 211 subtítulos
Archivos de la temporada entera
Continuum.S03.720p.BluRay.X264-GHOULS
8 Sep 2026, 854 líneas, SRT. Subido por carrot
BluRay HI
Ccarrot
9
↧ Descargar SRT
EN SRT00:13:05,201
Yeah, except...
Cómo se lee en pantalla
00:13:05,201
00:13:06,794Yeah, except...
00:13:06,794Yeah, except...
00:13:06,869
00:13:07,870What? He's not dead?
00:13:07,870What? He's not dead?
00:13:07,954
00:13:09,627It's a hunch I'm working on.
00:13:09,627It's a hunch I'm working on.
Continuum.S01.COMPLETE.HDTV.XviD.SUB.ENG.Addic7ed
8 Sep 2026, 846 líneas, SRT. Subido por Kal-Earth2, traducido por dr.jackson
HDTV
KKal-Earth2
7
↧ Descargar SRT
Continuum.S02.DVDRip.x264-SAiNTS
8 Sep 2026, 928 líneas, SRT. Subido por carrot
DVD
Ccarrot
7
↧ Descargar SRT
Continuum.S04.720p.BluRay.DTS x264-VietHD
9 Sep 2026, 731 líneas, SRT. Subido por Iceblue1980
BluRay
IIceblue1980
7
↧ Descargar SRT
Continuum.S01.COMPLETE.720p.HDTV.x264
8 Sep 2026, 871 líneas, SRT. Subido por SubWombat, traducido por dr.jackson
HDTV
SSubWombat
6
↧ Descargar SRT
Continuum.S01.720p.BluRay.x264-ROVERS
8 Sep 2026, 758 líneas, SRT. Subido por gagat
BluRay
Ggagat
6
↧ Descargar SRT
Continuum S03 BDRip-BluRay x264-GHOULS
8 Sep 2026, 810 líneas, SRT. Subido por mstoll
BluRay
Mmstoll
6
↧ Descargar SRT
Continuum-S01E02Fast times
8 Sep 2026, 751 líneas, SRT. Subido por mahdi-kazemi
Mmahdi-kazemi
5
↧ Descargar SRT
Continuum.S01.DVDRip.XviD-NODLABS
8 Sep 2026, 758 líneas, SRT. Subido por salmad
DVD
Ssalmad
5
↧ Descargar SRT
Continuum.S04.1080p.Bluray.x265-HiQVE
9 Sep 2026, 732 líneas, SRT. Subido por CwU
BluRay
CCwU
5
↧ Descargar SRT
continuum.s02.720p.hdtv.x265.D3FiL3R
9 Sep 2026, 918 líneas, SRT. Subido por UsifRenegade, traducido por dcdah
HDTV
UUsifRenegade
4
↧ Descargar SRT
Continuum S03 BDRip-BluRay x264-GHOULS
8 Sep 2026, 854 líneas, SRT. Subido por mstoll
BluRay HI
Mmstoll
3
↧ Descargar SRT
Continuum.Season3.Complete.HDTV.x264-2HD
9 Sep 2026, 937 líneas, SRT. Subido por Shades
HDTV
SShades
3
↧ Descargar SRT
Continuum - First Season
8 Sep 2026, 796 líneas, SRT. Subido por SubWombat
SSubWombat
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S01.720p.BluRay.x264-ROVERS
8 Sep 2026, 784 líneas, SRT. Subido por gagat
BluRay
Ggagat
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S03.BDRip.X264-GHOULS
8 Sep 2026, 809 líneas, SRT. Subido por carrot
BluRay
Ccarrot
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S02.DVDRip.x264-SAiNTS
8 Sep 2026, 935 líneas, SRT. Subido por carrot
DVD
Ccarrot
2
↧ Descargar SRT
Continuum.Season 3.WEB-DL.720p.2ch.x265.[S-Less]
8 Sep 2026, 928 líneas, SRT. Subido por ravi.mudgil1996
WEB-DL
Rravi.mudgil1996
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S03.1080p.Bluray.x265-HiQVE
9 Sep 2026, 854 líneas, SRT. Subido por CwU
BluRay HI
CCwU
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S02.1080p.Bluray.x265-HiQVE
9 Sep 2026, 773 líneas, SRT. Subido por CwU
BluRay
CCwU
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S03E0530 Minutes To Air
25 Sep 2026, 815 líneas, SRT. Subido por Zacxbauer, traducido por oykubuyuk web dl
ZZacxbauer
0
↧ Descargar SRT
Continuum.S01.1080p.Bluray.x265-HiQVE
9 Sep 2026, 759 líneas, SRT. Subido por CwU
BluRay
CCwU
0
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E01.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX S01E01
8 Sep 2026, 635 líneas, SRT. Subido por magicpen, traducido por dr.jackson's version
WEB-DL
Mmagicpen
6
↧ Descargar SRT
Continuum.S01.E01.x264.2HD S01E01
8 Sep 2026, 641 líneas, SRT. Subido por Amir_t6262, traducido por dr.jackson
AAmir_t6262
5
↧ Descargar SRT
Continuum.S01.E01.x264.2HD S01E01
8 Sep 2026, 675 líneas, SRT. Subido por Amir_t6262, traducido por dr.jackson
AAmir_t6262
1
↧ Descargar SRT
Continuum.s01e02.720p.hdtv.x264-2hd S01E02
8 Sep 2026, 751 líneas, SRT. Subido por umutjunk, traducido por dr.jackson
HDTV
Uumutjunk
5
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E02.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX S01E02
8 Sep 2026, 695 líneas, SRT. Subido por magicpen
WEB-DL
Mmagicpen
5
↧ Descargar SRT
continuum.s01e02.repack.720p.hdtv.x264-2hd S01E02
8 Sep 2026, 751 líneas, SRT. Subido por SubWombat, traducido por dr.jackson
HDTV
SSubWombat
5
↧ Descargar SRT
Continuum.s01e03.720p.hdtv.x264-2hd S01E03
8 Sep 2026, 787 líneas, SRT. Subido por umutjunk
HDTV
Uumutjunk
5
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E03.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX S01E03
8 Sep 2026, 803 líneas, SRT. Subido por magicpen
WEB-DL
Mmagicpen
4
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E04.Matter.Of.Time.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E04
8 Sep 2026, 839 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por okidna
WEB-DL
Ppinex
6
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E04.HDTV.XviD-AFG S01E04
8 Sep 2026, 871 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
HDTV
Ppinex
4
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E04.HDTV.x264-2HD S01E04
8 Sep 2026, 846 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
HDTV
Ppinex
4
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E05.720p.HDTV.x264-2HD S01E05
8 Sep 2026, 769 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
HDTV
Ppinex
7
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI S01E05
8 Sep 2026, 767 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
WEB-DL
Ppinex
5
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E05.REPACK.HDTV.x264-2HD S01E05
8 Sep 2026, 769 líneas, SRT. Subido por pinex
HDTV
Ppinex
4
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E05.REPACK.HDTV.x264-2HD S01E05
8 Sep 2026, 809 líneas, SRT. Subido por pinex
HDTV
Ppinex
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI S01E05
8 Sep 2026, 803 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
WEB-DL
Ppinex
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E05.HDTV.x264-2HD S01E05
8 Sep 2026, 813 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
HDTV
Ppinex
0
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E06.HDTV.x264-2HD S01E06
8 Sep 2026, 755 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
HDTV
Ppinex
9
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E06.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI S01E06
8 Sep 2026, 783 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
WEB-DL
Ppinex
5
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E06.720p.HDTV.x264-2HD S01E06
8 Sep 2026, 783 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
HDTV
Ppinex
3
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E06.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI S01E06
8 Sep 2026, 763 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
WEB-DL
Ppinex
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E07.HDTV.x264-2HD S01E07
8 Sep 2026, 823 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
HDTV
Ppinex
6
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E07.HDTV.x264-2HD S01E07
8 Sep 2026, 833 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
HDTV
Ppinex
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E07.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI S01E07
8 Sep 2026, 826 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
WEB-DL
Ppinex
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E07.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI S01E07
8 Sep 2026, 833 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
WEB-DL
Ppinex
0
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E08.HDTV.x264-2HD S01E08
8 Sep 2026, 830 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por Sp8ky
HDTV
Ppinex
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI S01E08
8 Sep 2026, 829 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por sp8ky
WEB-DL
Ppinex
1
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI S01E08
8 Sep 2026, 854 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por sp8ky
WEB-DL
Ppinex
1
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E08.HDTV.x264-2HD S01E08
8 Sep 2026, 855 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por Sp8ky
HDTV
Ppinex
0
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E09.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI S01E09
8 Sep 2026, 810 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
WEB-DL
Ppinex
7
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E09.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI S01E09
8 Sep 2026, 781 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
WEB-DL
Ppinex
7
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E09.720p.HDTV.x264-2HD S01E09
8 Sep 2026, 816 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
HDTV
Ppinex
3
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E09.HDTV.x264-2HD S01E09
8 Sep 2026, 782 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
HDTV
Ppinex
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E10.End.Times.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E10
8 Sep 2026, 670 líneas, SRT. Subido por siKancil, traducido por dr.jackson
WEB-DL
SsiKancil
5
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E10.720p.HDTV.x264-2HD S01E10
8 Sep 2026, 690 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
HDTV
Ppinex
4
↧ Descargar SRT
Continuum.S01E10.720p.HDTV.x264-2HD S01E10
8 Sep 2026, 670 líneas, SRT. Subido por pinex, traducido por dr.jackson
HDTV
Ppinex
3
↧ Descargar SRT
Continuum - 02x01 - Second Chances S02E01
8 Sep 2026, 706 líneas, SRT. Subido por ahmtie, traducido por dr.jackson
Aahmtie
11
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E01.HDTV.720p.Nl.subs.DutchReleaseTeam S02E01
8 Sep 2026, 706 líneas, SRT. Subido por Ivandrofly, traducido por dr.jackson
HDTV
IIvandrofly
8
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E01
8 Sep 2026, 706 líneas, SRT. Subido por ForceMajeure
WEB-DL
FForceMajeure
8
↧ Descargar SRT
Continuum S02E01 720p HDTV x264-2HD S02E01
8 Sep 2026, 688 líneas, SRT. Subido por Ivandrofly, traducido por dr.jackson
HDTV
IIvandrofly
5
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E01-E13.1080p.BluRay.x264-ROVERS S02E01
8 Sep 2026, 772 líneas, SRT. Subido por Hussam9779
BluRay
HHussam9779
5
↧ Descargar SRT
Continuum - 02x01 - Second Chances S02E01
8 Sep 2026, 688 líneas, SRT. Subido por ahmtie, traducido por dr.jackson
Aahmtie
4
↧ Descargar SRT
Continuum S02E02 720p.HDTV.x264-2HD S02E02
8 Sep 2026, 768 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dr.jackson
HDTV
Ggrzesiek
6
↧ Descargar SRT
Continuum S02E02 720p.HDTV.x264-2HD S02E02
8 Sep 2026, 734 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dr.jackson
HDTV
Ggrzesiek
6
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E02.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E02
8 Sep 2026, 768 líneas, SRT. Subido por ForceMajeure
WEB-DL
FForceMajeure
3
↧ Descargar SRT
Continuum S02E03 Second Thoughts S02E03
8 Sep 2026, 701 líneas, SRT. Subido por Zacxbauer, traducido por dr.jackson
ZZacxbauer
5
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E03.HDTV.x264-2HD S02E03
8 Sep 2026, 732 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dr.jackson
HDTV
Ggrzesiek
4
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E03.HDTV.x264-2HD S02E03
8 Sep 2026, 701 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dr.jackson
HDTV
Ggrzesiek
3
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E03.1080p.WEB.DL.AAC2.0.H264 S02E03
8 Sep 2026, 732 líneas, SRT. Subido por ForceMajeure
WEB-DL
FForceMajeure
1
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E04.HDTV.x264-2HD S02E04
8 Sep 2026, 688 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dr.jackson
HDTV
Ggrzesiek
8
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E04.HDTV.x264-2HD S02E04
8 Sep 2026, 721 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dr.jackson
HDTV
Ggrzesiek
7
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E04.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E04
8 Sep 2026, 721 líneas, SRT. Subido por ForceMajeure
WEB-DL
FForceMajeure
7
↧ Descargar SRT
Continuum S02E05 HDTV XviD-Snake S02E05
8 Sep 2026, 694 líneas, SRT. Subido por Ivandrofly, traducido por dr.jackson
HDTV
IIvandrofly
6
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E05.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E05
8 Sep 2026, 694 líneas, SRT. Subido por ForceMajeure, traducido por dr.jackson
WEB-DL
FForceMajeure
3
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD S02E05
8 Sep 2026, 699 líneas, SRT. Subido por SubWombat, traducido por dr.jackson
HDTV
SSubWombat
1
↧ Descargar SRT
Continuum S02E05 HDTV XviD-Snake S02E05
8 Sep 2026, 699 líneas, SRT. Subido por Ivandrofly, traducido por dr.jackson
HDTV
IIvandrofly
0
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E06.HDTV.x264-2HD S02E06
8 Sep 2026, 909 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dcdah
HDTV
Ggrzesiek
7
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E06.HDTV.x264-2HD S02E06
8 Sep 2026, 918 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dcdah
HDTV
Ggrzesiek
6
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E06.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E06
8 Sep 2026, 918 líneas, SRT. Subido por ForceMajeure, traducido por lost0ne
WEB-DL
FForceMajeure
6
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E07.HDTV.x264-2HD S02E07
8 Sep 2026, 633 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dr.jackson
HDTV
Ggrzesiek
5
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E07.HDTV.x264-2HD S02E07
8 Sep 2026, 646 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dr.jackson
HDTV
Ggrzesiek
3
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E07.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E07
8 Sep 2026, 646 líneas, SRT. Subido por ForceMajeure
WEB-DL
FForceMajeure
3
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E07.Second.Degree.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-NOGRP S02E07
8 Sep 2026, 636 líneas, SRT. Subido por Ivandrofly
WEB-DL
IIvandrofly
0
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E07.Second.Degree.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-NOGRP S02E07
8 Sep 2026, 646 líneas, SRT. Subido por Ivandrofly
WEB-DL
IIvandrofly
0
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E08.HDTV.x264-2HD S02E08
8 Sep 2026, 698 líneas, SRT. Subido por Marty89, traducido por dr.jackson
HDTV
MMarty89
6
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E08.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E08
8 Sep 2026, 703 líneas, SRT. Subido por ForceMajeure
WEB-DL
FForceMajeure
4
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E09.Seconds.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E09
8 Sep 2026, 594 líneas, SRT. Subido por Edward Nygma
WEB-DL
EEdward Nygma
8
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS S02E09
8 Sep 2026, 594 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dr.jackson
HDTV
Ggrzesiek
7
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E09.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E09
8 Sep 2026, 594 líneas, SRT. Subido por ForceMajeure
WEB-DL
FForceMajeure
3
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E09.HDTV.x264-2HD S02E09
8 Sep 2026, 608 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dr.jackson
HDTV
Ggrzesiek
2
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E09.HDTV.x264-2HD S02E09
8 Sep 2026, 594 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dr.jackson
HDTV
Ggrzesiek
0
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS S02E09
8 Sep 2026, 608 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por dr.jackson
HDTV
Ggrzesiek
0
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E09.Seconds.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264.HI S02E09
8 Sep 2026, 608 líneas, SRT. Subido por Edward Nygma
WEB-DL
EEdward Nygma
0
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E10.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E10
8 Sep 2026, 632 líneas, SRT. Subido por ForceMajeure
WEB-DL
FForceMajeure
5
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E10.HDTV.x264-KILLERS S02E10
8 Sep 2026, 655 líneas, SRT. Subido por JnPson, traducido por dr.jackson
HDTV
JJnPson
3
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E11.HDTV.x264-KILLERS S02E11
8 Sep 2026, 744 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por Alex1969
HDTV
Ggrzesiek
10
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E11.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E11
8 Sep 2026, 750 líneas, SRT. Subido por ForceMajeure
WEB-DL
FForceMajeure
6
↧ Descargar SRT
Continuum.S02E11.HDTV.x264-KILLERS S02E11
8 Sep 2026, 749 líneas, SRT. Subido por grzesiek, traducido por Alex1969
HDTV
Ggrzesiek
3
↧ Descargar SRT
¿Qué archivo necesito?
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Subtítulos en Inglés
IIvandrofly82
Ddr.jackson63
Ccaioalbanezi47
LLAPD44
GGoldenBeard36
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos hay para Continuum?
455 archivos en 7 idiomas: Inglés (211), Persa (123), Vietnamita (59), Indonesio (53), Español (4), Coreano (4). El más nuevo se publicó el 25 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de Continuum debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Continuum.S03.720p.BluRay.X264-GHOULS"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
¿Qué temporadas de Continuum tienen subtítulos?
La tabla de cobertura de arriba muestra cada temporada y cada idioma. Cada temporada tiene su propia página con la lista de episodios, y cada episodio tiene página propia.
Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.
