MSSRT Commitment.2013.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Subido por ShasyaLala, traducido por Terjemahan sari kata oleh VTVA. 780 líneas, llega hasta 01:52:41,046. Publicado el 7 sep. 2026, originalmente en Subscene (origen) .
Commitment.2013.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]70297761_ms
Netflix Retail.
SShasyaLala
translator: Terjemahan sari kata oleh VTVA
Cómo se lee
primeras 20 líneas00:00:58,183
00:01:03,1882009, SEOUL
00:01:03,1882009, SEOUL
00:01:13,865
00:01:16,618Ini dia, saya belanja.
00:01:16,618Ini dia, saya belanja.
00:01:23,375
00:01:25,043Terima kasih untuk semuanya.
00:01:25,043Terima kasih untuk semuanya.
00:01:26,586
00:01:29,381Saya akan rindu ini.
00:01:29,381Saya akan rindu ini.
00:01:40,684
00:01:44,062Awak mempunyai kekasih di Utara?
00:01:44,062Awak mempunyai kekasih di Utara?
00:01:44,813
00:01:47,065- Awak nak lihat? - Sudah tentu.
00:01:47,065- Awak nak lihat? - Sudah tentu.
00:01:52,279
00:01:54,281Sangat cantik!
00:01:54,281Sangat cantik!
00:01:54,948
00:01:58,994Bukan hanya seorang kekasih! Awak seorang yang tamak.
00:01:58,994Bukan hanya seorang kekasih! Awak seorang yang tamak.
00:02:01,288
00:02:04,916- Biar saya tuangkan minuman untuk awak. - Tentu sahaja.
00:02:04,916- Biar saya tuangkan minuman untuk awak. - Tentu sahaja.
00:02:08,794
00:02:11,256Bila awak akan kembali ke Utara?
00:02:11,256Bila awak akan kembali ke Utara?
00:02:11,340
00:02:14,926Jangan banyak bertanya. Minum minuman awak dan beredar.
00:02:14,926Jangan banyak bertanya. Minum minuman awak dan beredar.
00:02:25,354
00:02:27,356Saya doakan awak sihat.
00:02:27,356Saya doakan awak sihat.
00:02:27,856
00:02:32,402Pulanglah, lupakan apa yang berlaku
00:02:32,402Pulanglah, lupakan apa yang berlaku
00:02:32,861
00:02:35,614dan nikmati kehidupan yang indah.
00:02:35,614dan nikmati kehidupan yang indah.
00:02:38,492
00:02:39,993Pergilah!
00:02:39,993Pergilah!
00:03:42,931
00:03:45,350Li Young-ho! Menyerah!
00:03:45,350Li Young-ho! Menyerah!
00:03:46,101
00:03:47,644Tidak ada cara lain!
00:03:47,644Tidak ada cara lain!
00:03:49,312
00:03:50,939Awak tiada tempat untuk berlari.
00:03:50,939Awak tiada tempat untuk berlari.
00:03:51,815
00:03:53,400Tahu bagaimana kami menjumpai awak?
00:03:53,400Tahu bagaimana kami menjumpai awak?
00:03:57,154
00:03:59,322Utara telah meninggalkan awak!
00:03:59,322Utara telah meninggalkan awak!
Otros archivos en Malayo para este película
Todo en Malayo
¿Algo va mal con este archivo?
Idioma o título equivocados, un crédito que falta, una traducción automática sin etiquetar, spam: díselo a los moderadores. La desincronización tiene sus propios botones arriba.
Úsalo en una herramienta