SubtitleCenter
EN English
↥ Subir Iniciar sesión
AftermathInglésAftermath.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS
Aftermath
ENSRT

Aftermath.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS

Aftermath 2021, English
Subido por myloc. 1,226 líneas, llega hasta 01:50:41,218. Publicado el 8 sep. 2026, originalmente en Subscene (origen) .
Aftermath.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMSAftermath.2021.WEB.H264-RBBAftermath.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS.sdh

01:54:35

Mmyloc
Descargas
0
Sincronización
0 sincronizado · 0 desincronizado
↧ Descargar SRT
Zip
¿Desincronizado en tu copia? Desplaza los tiempos en tu navegador →

Cómo se lee

primeras 20 líneas
00:00:10,510
00:00:12,763
Ma'am, are you still there?
00:00:13,263
00:00:15,015
Yes.
00:00:15,098
00:00:16,683
What is your location?
00:00:17,226
00:00:20,395
I'm in… in my house, and he's…
00:00:23,190
00:00:24,191
Ma'am?
00:00:28,862
00:00:30,822
Ma'am? What is your location?
00:00:30,906
00:00:33,158
Please! Please! No! Please!
00:00:37,704
00:00:39,081
Ma'am?
00:00:40,624
00:00:41,875
Ma'am!
00:00:45,170
00:00:47,839
Ma'am, are you still there?
00:03:13,402
00:03:15,487
A normal-sized gun would've done the exact same job.
00:03:15,904
00:03:17,406
Please stop talking.
00:03:17,489
00:03:20,325
You're telling me you wouldn't prefer just a nice, clean overdose?
00:03:20,409
00:03:22,536
It's a Tuesday afternoon, for Christ's sake.
00:03:22,619
00:03:25,664
Guys, can we please focus? We're already running behind. Come on.
00:03:25,747
00:03:27,958
Got some protein ready for disposal.
00:03:29,209
00:03:30,252
Teeth.
00:03:32,003
00:03:33,463
The guy used a gun that size
00:03:33,547
00:03:36,258
knowing he was gonna put a Jackson Pollock on the wall.
00:03:36,341
00:03:38,802
All I'm saying is that's kind of a douche move.

Otros archivos en Inglés para este película

Todo en Inglés
Aftermath-2021-720p-WEBRip-x264-AAC-YTS.MX-YIFY 8 Sep 2026, 1,288 líneas. Subido por Coffee_Prison EN CCoffee_Prison 0 ↧ SRT
Aftermath.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 8 Sep 2026, 1,500 líneas. Subido por myvideolinksnet ENHI Mmyvideolinksnet 0 ↧ SRT
Aftermath.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG 8 Sep 2026, 1,498 líneas. Subido por myvideolinksnet ENHI Mmyvideolinksnet 0 ↧ SRT
Aftermath.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG 8 Sep 2026, 1,230 líneas. Subido por Blue-Bird, traducido por Sync & corrections by Blue-Bird™ EN BBlue-Bird 0 ↧ SMI
Aftermath.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET 8 Sep 2026, 1,226 líneas. Subido por jalonsoa EN Jjalonsoa 0 ↧ SRT
¿Algo va mal con este archivo?

Idioma o título equivocados, un crédito que falta, una traducción automática sin etiquetar, spam: díselo a los moderadores. La desincronización tiene sus propios botones arriba.

Úsalo en una herramienta

API: /api/v1/subtitles/403585