The Equalizer (2014) সাবটাইটেল
McCall believes he has put his mysterious past behind him and dedicated himself to beginning a new, quiet life. But when he meets Teri, a young girl under the control of ultra-violent Russian gangsters, he can’t stand idly by – he has to help her. Armed with hidden skills that allow him to serve vengeance against anyone who would brutalize the helpless, McCall comes out of his self-imposed retirement and finds his desire for justice reawakened. If someone has a problem, if the odds are stacked against them, if they have nowhere else to turn, McCall will help. He is The Equalizer.
The Equalizer-এর বাংলা সাবটাইটেল সাবটাইটেল ফাইল 1টা. সবচেয়ে নতুনটা 6 Jan 2015-এ বানানো M Hossain Sadi-এর, এখানে যোগ 6 Sep 2026. সবচেয়ে বেশি নামানো (7) The Equalizer [2014] 1080p BluRay x264 YIFY release-এর সাথে মেলে.
আপলোডকারী লিখেছেন: “নির্ভুল ও সহজ ভাষায় অনুবাদ করার চেষ্টা করেছি... আশা করি আপনাদের ভালো লাগবে। ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না!”
বাংলা বাংলা সাবটাইটেল 1টা সাবটাইটেল
রিলিজের নামটা আপনার ভিডিও ফাইলের নামের সাথে মেলান। অথবা ভিডিওটা এখানে ছেড়ে দিন: ফিঙ্গারপ্রিন্ট আপনার ব্রাউজারেই পড়া হয়, ফাইল কম্পিউটার থেকে বের হয় না।
মানুষ যা জিজ্ঞেস করে
The Equalizer-এর কতগুলো সাবটাইটেল আছে?
8টা ভাষা-এ 37টা ফাইল: কোরিয়ান (8), মালয় (7), স্প্যানিশ (6), ভিয়েতনামি (6), তুর্কি (5), থাই (3). সর্বশেষটা প্রকাশিত হয়েছে 6 September 2026। প্রতিটা ফাইল ফ্রি, এক ক্লিকে, যিনি বানিয়েছেন তার নামসহ।
The Equalizer-এর কোন সাবটাইটেলটা ডাউনলোড করব?
যে ফাইলের রিলিজের নাম আপনার ভিডিও ফাইলের সাথে মেলে সেটা নিন (এখানে সবচেয়ে বেশি ডাউনলোড হওয়াটা "The Equalizer [2014] 1080p BluRay x264 YIFY"-এর সাথে মেলে). কোনোটা না মিললে ম্যাচ পাতায় ভিডিওটা ছেড়ে দিন: ফিঙ্গারপ্রিন্ট আগে থেকেই সিঙ্কে থাকা ফাইলটা খুঁজে দেয়, ভিডিও আপলোড না করেই।
ফাইলটা কোথায় রাখবেন আর সময় না মিললে কী করবেন: ছোট নির্দেশনাটা দেখুন।
