Elf (2003) ভিয়েতনামি সাবটাইটেল
When young Buddy falls into Santa's gift sack on Christmas Eve, he's transported back to the North Pole and raised as a toy-making elf by Santa's helpers. But as he grows into adulthood, he can't shake the nagging feeling that he doesn't belong. Buddy vows to visit Manhattan and find his real dad, a workaholic.
Elf-এর ভিয়েতনামি সাবটাইটেল সাবটাইটেল ফাইল 1টা. সবচেয়ে নতুনটা 21 Nov 2012-এ বানানো quangdung_1980-এর, এখানে যোগ 8 Sep 2026. প্রথমটা Elf.[2003].720p.BluRay.x264-SiNNERS release-এর সাথে মেলে.
আপলোডকারী লিখেছেন: “Một bộ phim đáng xem cho dịp Noel. Sub cũng khớp với bản 720p của ESIR. Link”
Tiếng Việt ভিয়েতনামি সাবটাইটেল 1টা সাবটাইটেল
রিলিজের নামটা আপনার ভিডিও ফাইলের নামের সাথে মেলান। অথবা ভিডিওটা এখানে ছেড়ে দিন: ফিঙ্গারপ্রিন্ট আপনার ব্রাউজারেই পড়া হয়, ফাইল কম্পিউটার থেকে বের হয় না।
মানুষ যা জিজ্ঞেস করে
Elf-এর কতগুলো ভিয়েতনামি সাবটাইটেল আছে?
ভিয়েতনামি ভাষায় 1টা ফাইল: ইংরেজি (16), স্প্যানিশ (3), কোরিয়ান (3), মালয় (3), থাই (3), ফারসি (1). সর্বশেষটা প্রকাশিত হয়েছে 8 September 2026। প্রতিটা ফাইল ফ্রি, এক ক্লিকে, যিনি বানিয়েছেন তার নামসহ।
Elf-এর কোন সাবটাইটেলটা ডাউনলোড করব?
যে ফাইলের রিলিজের নাম আপনার ভিডিও ফাইলের সাথে মেলে সেটা নিন (এখানে সবচেয়ে বেশি ডাউনলোড হওয়াটা "Elf.[2003].720p.BluRay.x264-SiNNERS"-এর সাথে মেলে). কোনোটা না মিললে ম্যাচ পাতায় ভিডিওটা ছেড়ে দিন: ফিঙ্গারপ্রিন্ট আগে থেকেই সিঙ্কে থাকা ফাইলটা খুঁজে দেয়, ভিডিও আপলোড না করেই।
ফাইলটা কোথায় রাখবেন আর সময় না মিললে কী করবেন: ছোট নির্দেশনাটা দেখুন।
