Fatma.S01.TURKISH.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
Dimuat naik oleh elbird, diterjemah oleh Terjemahan sari kata oleh Fida Omar. 558 kiu, berjalan hingga 00:46:31,854. Diterbitkan 6 Sep 2026, asalnya di Subscene (sumber) .
Fatma.S01.TURKISH.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTVFatma.S01E05.TURKISH.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV_track21_[may]
Eelbird
translator: Terjemahan sari kata oleh Fida Omar
Muat turun
0
Segerak
0 segerak · 0 tidak segerak
Bagaimana ia dibaca
20 kiu pertama00:00:06,062
00:00:07,896SEBUAH SIRI ASLI NETFLIX
00:00:07,896SEBUAH SIRI ASLI NETFLIX
00:00:11,687
00:00:13,687Bersusah payah saya cari dia.
00:00:13,687Bersusah payah saya cari dia.
00:00:13,771
00:00:16,187Dia pula cabut lari dengan pampasan anak.
00:00:16,187Dia pula cabut lari dengan pampasan anak.
00:00:16,271
00:00:19,271Tapi dia takkan balik. Elok awak balik kampung.
00:00:19,271Tapi dia takkan balik. Elok awak balik kampung.
00:00:19,354
00:00:22,854Saya asyik teringat-ingat. Sampai mimpi tentang kampung.
00:00:22,854Saya asyik teringat-ingat. Sampai mimpi tentang kampung.
00:00:22,937
00:00:25,521Mereka akan jumpa kita jika jumpa pistol itu.
00:00:25,521Mereka akan jumpa kita jika jumpa pistol itu.
00:00:25,604
00:00:27,521Beritahu saya lokasi pistol itu!
00:00:27,521Beritahu saya lokasi pistol itu!
00:00:27,604
00:00:30,021- Dia bersembunyi? - Buat apa sembunyi?
00:00:30,021- Dia bersembunyi? - Buat apa sembunyi?
00:00:30,104
00:00:32,896- Kampung? Kampung apa? - Zafer di kampung awak.
00:00:32,896- Kampung? Kampung apa? - Zafer di kampung awak.
00:00:35,271
00:00:36,604Zafer!
00:00:36,604Zafer!
00:00:53,354
00:00:56,604SEBELAH TINGKAP
00:00:56,604SEBELAH TINGKAP
00:00:56,687
00:00:59,062Dia cuma nak naik bas.
00:00:59,062Dia cuma nak naik bas.
00:00:59,562
00:01:00,854Saya kata tak boleh.
00:01:00,854Saya kata tak boleh.
00:01:01,812
00:01:04,979Jelas sekali dia dipukul lagi lalu ditinggalkan.
00:01:04,979Jelas sekali dia dipukul lagi lalu ditinggalkan.
00:01:05,062
00:01:07,479Dia tak takut lelaki itu ekorinya juga.
00:01:07,479Dia tak takut lelaki itu ekorinya juga.
00:01:10,187
00:01:12,104Susah pujuk dia memasuki kereta.
00:01:12,104Susah pujuk dia memasuki kereta.
00:01:13,271
00:01:16,396Dia tak ada duit, tapi tak nak mengaku.
00:01:16,396Dia tak ada duit, tapi tak nak mengaku.
00:01:17,187
00:01:18,729Saya paksa dia ambil tadi.
00:01:18,729Saya paksa dia ambil tadi.
00:01:19,354
00:01:21,146Kami akan bawa dia ke tempat selamat.
00:01:21,146Kami akan bawa dia ke tempat selamat.
00:01:21,229
00:01:22,729Tindakan kamu salah.
00:01:22,729Tindakan kamu salah.
Fail dan versi
Fail Melayu lain untuk Siri TV ini
Semua Melayu
Ada masalah dengan fail ini?
Bahasa atau tajuk salah, kredit hilang, terjemahan mesin tanpa label, spam: beritahu moderator. Masalah segerak ada butangnya sendiri di atas.
Gunakan dalam alat