MSSRT Fatma.S01.TURKISH.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
อัปโหลดโดย elbird, แปลโดย Terjemahan sari kata oleh Fida Omar. 558 บรรทัด, ยาวถึง 00:46:31,854. เผยแพร่ 6 ก.ย. 2026, เดิมอยู่บน Subscene (แหล่งที่มา) .
Fatma.S01.TURKISH.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTVFatma.S01E05.TURKISH.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV_track21_[may]
Eelbird
translator: Terjemahan sari kata oleh Fida Omar
ดาวน์โหลด
0
ซิงก์
ตรงเวลา 0 · ไม่ตรงเวลา 0
ตัวอย่างการอ่าน
20 บรรทัดแรก00:00:06,062
00:00:07,896SEBUAH SIRI ASLI NETFLIX
00:00:07,896SEBUAH SIRI ASLI NETFLIX
00:00:11,687
00:00:13,687Bersusah payah saya cari dia.
00:00:13,687Bersusah payah saya cari dia.
00:00:13,771
00:00:16,187Dia pula cabut lari dengan pampasan anak.
00:00:16,187Dia pula cabut lari dengan pampasan anak.
00:00:16,271
00:00:19,271Tapi dia takkan balik. Elok awak balik kampung.
00:00:19,271Tapi dia takkan balik. Elok awak balik kampung.
00:00:19,354
00:00:22,854Saya asyik teringat-ingat. Sampai mimpi tentang kampung.
00:00:22,854Saya asyik teringat-ingat. Sampai mimpi tentang kampung.
00:00:22,937
00:00:25,521Mereka akan jumpa kita jika jumpa pistol itu.
00:00:25,521Mereka akan jumpa kita jika jumpa pistol itu.
00:00:25,604
00:00:27,521Beritahu saya lokasi pistol itu!
00:00:27,521Beritahu saya lokasi pistol itu!
00:00:27,604
00:00:30,021- Dia bersembunyi? - Buat apa sembunyi?
00:00:30,021- Dia bersembunyi? - Buat apa sembunyi?
00:00:30,104
00:00:32,896- Kampung? Kampung apa? - Zafer di kampung awak.
00:00:32,896- Kampung? Kampung apa? - Zafer di kampung awak.
00:00:35,271
00:00:36,604Zafer!
00:00:36,604Zafer!
00:00:53,354
00:00:56,604SEBELAH TINGKAP
00:00:56,604SEBELAH TINGKAP
00:00:56,687
00:00:59,062Dia cuma nak naik bas.
00:00:59,062Dia cuma nak naik bas.
00:00:59,562
00:01:00,854Saya kata tak boleh.
00:01:00,854Saya kata tak boleh.
00:01:01,812
00:01:04,979Jelas sekali dia dipukul lagi lalu ditinggalkan.
00:01:04,979Jelas sekali dia dipukul lagi lalu ditinggalkan.
00:01:05,062
00:01:07,479Dia tak takut lelaki itu ekorinya juga.
00:01:07,479Dia tak takut lelaki itu ekorinya juga.
00:01:10,187
00:01:12,104Susah pujuk dia memasuki kereta.
00:01:12,104Susah pujuk dia memasuki kereta.
00:01:13,271
00:01:16,396Dia tak ada duit, tapi tak nak mengaku.
00:01:16,396Dia tak ada duit, tapi tak nak mengaku.
00:01:17,187
00:01:18,729Saya paksa dia ambil tadi.
00:01:18,729Saya paksa dia ambil tadi.
00:01:19,354
00:01:21,146Kami akan bawa dia ke tempat selamat.
00:01:21,146Kami akan bawa dia ke tempat selamat.
00:01:21,229
00:01:22,729Tindakan kamu salah.
00:01:22,729Tindakan kamu salah.
ไฟล์และเวอร์ชัน
ไฟล์ภาษามาเลย์ อื่นสำหรับซีรีส์ นี้
ภาษามาเลย์ ทั้งหมด
ไฟล์นี้มีปัญหาหรือไม่?
ภาษาหรือเรื่องผิด เครดิตหาย แปลด้วยเครื่องแต่ไม่ระบุ สแปม: แจ้งผู้ดูแล ส่วนเรื่องไม่ตรงเวลามีปุ่มแยกด้านบน
ใช้ในเครื่องมือ