KOSMI Downsizing.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Diunggah oleh daejang, diterjemahkan oleh 조은정, 임지윤. 1,581 baris, berlangsung sampai 02:15:11,008. Diterbitkan 7 Sep 2026, awalnya di Subscene (sumber) .
Downsizing.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
다운사이징
Ddaejang
translator: 조은정, 임지윤
Unduhan
0
Sinkron
0 sinkron · 0 tidak sinkron
Cara membacanya
20 baris pertama00:00:40,408
00:00:43,208에드바드센 연구소 노르웨이 베르겐
00:00:43,208에드바드센 연구소 노르웨이 베르겐
00:02:09,941
00:02:11,375요르겐, 무슨 일인가?
00:02:11,375요르겐, 무슨 일인가?
00:02:12,041
00:02:13,308됐어
00:02:13,308됐어
00:02:14,108
00:02:15,608해냈어, 안드레아스
00:02:15,608해냈어, 안드레아스
00:02:16,608
00:02:17,908효과가 있어!
00:02:17,908효과가 있어!
00:02:27,675
00:02:31,5415년 후
00:02:31,5415년 후
00:02:31,641
00:02:35,841터키 이스탄불
00:02:35,841터키 이스탄불
00:02:41,075
00:02:42,341인간의 크기와 지속성 에드바드센 연구소
00:02:42,341인간의 크기와 지속성 에드바드센 연구소
00:02:42,441
00:02:43,475야콥센, 아스뵈른센 박사
00:02:43,475야콥센, 아스뵈른센 박사
00:02:43,541
00:02:45,341에드바드센 연구소 소장이며
00:02:45,341에드바드센 연구소 소장이며
00:02:45,441
00:02:47,875제 오랜 친구인
00:02:47,875제 오랜 친구인
00:02:47,975
00:02:49,741야콥센 박사를 소개합니다
00:02:49,741야콥센 박사를 소개합니다
00:02:58,775
00:02:59,908고맙네
00:02:59,908고맙네
00:03:02,041
00:03:04,308감사합니다, 박사님
00:03:04,308감사합니다, 박사님
00:03:05,208
00:03:06,84175년 전
00:03:06,84175년 전
00:03:06,908
00:03:08,675넬리 에드바드센은
00:03:08,675넬리 에드바드센은
00:03:08,775
00:03:11,5082차 세계대전 때 독가스 생산으로 축적한
00:03:11,5082차 세계대전 때 독가스 생산으로 축적한
00:03:11,575
00:03:14,541시댁의 재산을 상속받은 죄책감에
00:03:14,541시댁의 재산을 상속받은 죄책감에
00:03:15,108
00:03:17,141우리 연구소를 세웠습니다
00:03:17,141우리 연구소를 세웠습니다
00:03:17,208
00:03:20,641과학을 인류를 위한 일에 써달라는 바람이었죠
00:03:20,641과학을 인류를 위한 일에 써달라는 바람이었죠
Berkas Korea lain untuk film ini
Semua Korea
Ada yang salah dengan berkas ini?
Bahasa atau judul salah, kredit hilang, terjemahan mesin tanpa label, spam: beri tahu moderator. Masalah tidak sinkron punya tombol sendiri di atas.
Pakai di alat