SubtitleCenter
EN English
FilmComedyBreakaway
Poster Breakaway (2011)
FILM20111H 40M

Breakaway (2011) subtitle

Comedy, Romance, Drama. Disutradarai oleh Rob Lieberman. Dibintangi Vinay Virmani, Camilla Belle, Rob Lowe.

A hockey enthusiast since 12 years of age, Toronto-based Rajvinder Singh, even went to the extent of trimming his hair, discarding his Pagri/turban, did not complete his education, incurred the wrath of his father, Darvesh, who wanted him to be involved in the family business as well as confirm and respect Sikh religion principles and values. Hoping to play professional hockey, Rajvinder, along with other fellow Sikh players, instead finds himself treated as the object of ridicule, referred to as a 'joker', by mainstream Caucasian players. Even his friends tease him and ask him to take up 'Guli Danda' and Kabaddi', while his father makes him work for Uncle Sammy as a truck driver. He is attracted to stunning law student Melissa Winters while her brother, Dan, offers to coach Rajvinder and his team. Unable to get themselves included in any team, they form their own...

브레이크어웨이 TMDB tt1736552
Subtitle
6
3 bahasa, 3 unduhan
↓ 6 subtitle di bawah ↥ Unggah untuk film ini ★ Ikuti (masuk dulu)
EN English4 فارسی1 Bahasa Indonesia1
Minta judul ini dalam suatu bahasa
Tentang berkas-berkas ini

4 berkas subtitle Subtitle Inggris untuk Breakaway. Yang terbaru dibuat 23 Dec 2021 oleh WarbossMork, ditambahkan di sini 9 Sep 2026. Yang pertama cocok dengan rilis Breakaway 2011 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-EPSiLON.

English Subtitle Inggris 4 subtitle

Breakaway 2011 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-EPSiLON 9 Sep 2026, 1,798 baris, SRT. Diunggah oleh WarbossMork BluRay WWarbossMork 0 Unduh SRT
EN SRT00:27:51,404
You've noticed that I look different...
Tampilannya di layar
00:27:51,404
00:27:53,030
You've noticed that I look different...
00:27:53,198
00:27:55,074
than the other guys on the team.
00:27:55,242
00:27:56,922
Yeah, well they wear turbans and you don't.
↧ Unduh SRT
Breakaway {2011} DVDRIP. Jaybob 8 Sep 2026, 1,818 baris, SRT. Diunggah oleh lumpy27 DVD Llumpy27 0 Unduh SRT
Breakaway.2011.DVDRIP.XVID-WBZ 8 Sep 2026, 1,818 baris, SRT. Diunggah oleh Radar1 DVD RRadar1 0 Unduh SRT
Breakaway.2011.DVDRIP.XVID-WBZ 8 Sep 2026, 1,974 baris, SRT. Diunggah oleh Radar1 DVD RRadar1 0 Unduh SRT
Berkas mana yang saya perlukan?

Cocokkan nama rilis dengan nama berkas video Anda. Atau seret videonya ke sini: sidik jarinya dibaca di browser Anda dan berkasnya tidak pernah keluar dari komputer Anda.

Seret video atau pilih berkasnya
Pengunggah Subtitle Inggris teratas
RRadar12
تترجمه و زیرنویس M$d FK1
Llumpy271
Ssetroya1
MMsd FK1

Pertanyaan yang sering diajukan

Ada berapa subtitle untuk Breakaway?

6 berkas dalam 3 bahasa: Inggris (4), Farsi (1), Indonesia (1). Yang terbaru diterbitkan pada 9 September 2026. Setiap berkas gratis, sekali klik, dengan kredit untuk pembuatnya.

Subtitle Breakaway mana yang sebaiknya saya unduh?

Pilih berkas yang nama rilisnya cocok dengan berkas video Anda (yang paling banyak diunduh di sini cocok dengan "Breakaway 2011 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-EPSiLON"). Jika tidak ada yang cocok, seret video Anda ke halaman Cocokkan: sidik jarinya akan menemukan berkas yang sudah sinkron, tanpa mengunggah video.

Di mana menaruh berkas, dan apa yang harus dilakukan jika waktunya meleset: panduan singkat.

Judul serupa, dengan subtitle

Semua Comedy