A Dream (2008) subtitle
From the beginning of time, a man walks in front of his flock to the rhythm of the seasons. The nomadic shepherd belongs to our collective imagination. Joan "Pipa" is one of the last representatives of an ancient tradition. We accompany him on his last nomadic trip to the Catalan Pyrenees. Day after day he we share his intimacy, we discover the past and present of a man who loves his job and breathes the joy of living freely in nature. But the abandonment of land, industrialization and rampant growth, urbanistic fever, the multiplication of new infrastructure and now climate change end the dream and lead to an uncertain future. Is the disappearance of transhumance a sign of progress, or the death of our civilization?.
1 berkas subtitle Subtitle Inggris untuk A Dream. Yang terbaru dibuat 26 Mar 2013 oleh Enblanko, ditambahkan di sini 9 Sep 2026. Yang pertama cocok dengan rilis El somni (Christophe Farnarier, 2008).
Pengunggah menulis: “El somni (Christophe Farnarier, 2008) [eng]”
English Subtitle Inggris 1 subtitle
Cocokkan nama rilis dengan nama berkas video Anda. Atau seret videonya ke sini: sidik jarinya dibaca di browser Anda dan berkasnya tidak pernah keluar dari komputer Anda.
Pertanyaan yang sering diajukan
Ada berapa subtitle untuk A Dream?
2 berkas dalam 2 bahasa: Inggris (1), Spanyol (1). Yang terbaru diterbitkan pada 9 September 2026. Setiap berkas gratis, sekali klik, dengan kredit untuk pembuatnya.
Subtitle A Dream mana yang sebaiknya saya unduh?
Pilih berkas yang nama rilisnya cocok dengan berkas video Anda (yang paling banyak diunduh di sini cocok dengan "El somni (Christophe Farnarier, 2008)"). Jika tidak ada yang cocok, seret video Anda ke halaman Cocokkan: sidik jarinya akan menemukan berkas yang sudah sinkron, tanpa mengunggah video.
Di mana menaruh berkas, dan apa yang harus dilakukan jika waktunya meleset: panduan singkat.