SubtitleCenter
EN English
سریال‌هاCrimeWhite Collar
پوستر White Collar (2009)
سریال2009 تا 2014 ENDED

یقه سفید White Collar (2009) زیرنویس

Crime, Drama, Mystery با بازی Matt Bomer, Tim DeKay, Willie Garson.

In exchange for his freedom, charming con artist Neal Caffrey provides his expertise to help straight-man FBI agent Peter Burke catch elusive white-collar criminals.

ياقة بيضاءホワイトカラー화이트 칼라 TMDB tt1358522
زیرنویس‌ها
248
6 زبان, 466 دانلود
↓ 248 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این سریال ★ دنبال کردن (ورود)
هنوز زیرنویس انگلیسی برای White Collar نیست. در حال نمایش ویتنامی، بزرگ‌ترین مجموعهٔ اینجا.
Tiếng Việt127 فارسی91 Bahasa Indonesia12 ไทย12 Bahasa Melayu5 ES Español1
درخواست این عنوان به یک زبان

پوشش بر اساس فصل و زبان

اول زبان‌های شما
برای دیدن همهٔ زبان‌ها به کنار بکشید →
فصلقسمت‌هاESFAIDVI
فصل 1 14 1 از 14 12 از 14 10 از 14 5 از 14 فصل 1
فصل 2 16 0 از 16 2 از 16 0 از 16 16 از 16 فصل 2
فصل 3 16 0 از 16 16 از 16 0 از 16 15 از 16 فصل 3
فصل 4 16 0 از 16 13 از 16 0 از 16 16 از 16 فصل 4
فصل 5 13 0 از 13 13 از 13 2 از 13 13 از 13 فصل 5
فصل 6 6 0 از 6 0 از 6 0 از 6 6 از 6 فصل 6
دربارهٔ این فایل‌ها

127 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای White Collar. جدیدترین، ساخته‌شده در 18 Jan 2023 از Unknown.404، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (9) با نسخهٔ [PDV] White Collar S01E02 HDTV XviD-XII می‌خواند. یکی نسخهٔ کم‌شنوایان است. 57 قسمت در این صفحه پوشش داده شده.

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 127 زیرنویس

فایل‌های کل فصل
White Collar1x01Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1 Vietsub 7 Sep 2026, 947 خط, SRT. بارگذاری توسط legendofangelwings WEB-DL Llegendofangelwings 6 دانلود SRT
VI SRT00:21:18,360
Đúng thế. Nhưng tôi cũng giúp coi sóc nơi này chứ bộ.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:21:18,360
00:21:20,320
Đúng thế. Nhưng tôi cũng giúp coi sóc nơi này chứ bộ.
00:21:20,380
00:21:22,890
Oh, chắc chắn rồi. Như việc săn sóc chú cún.
00:21:23,030
00:21:26,660
Thêm cả. Lau dọn chiếc xe Jag.
↧ دانلود SRT
White Collar (2009) - S02 - AMZN WebDL 8 Sep 2026, 767 خط, ASS. بارگذاری توسط Unknown.404, ترجمه توسط ITF WEB-DL UUnknown.404 6 دانلود ASS
White.Collar.Completed.S01.14Ep.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H265-SiGMA 8 Sep 2026, 794 خط, SRT. بارگذاری توسط dinhduyphuong145, ترجمه توسط Lương Quốc Hào ([email protected]) www.phudeviet.org WEB-DL Ddinhduyphuong145 4 دانلود SRT
White.Collar.S 05E08.Digging. Deeper.HDTV 8 Sep 2026, 927 خط, SRT. بارگذاری توسط Mustang2901, ترجمه توسط Sync by n17t01 www.addic7ed.com Biên dịch Mustang2901 HDTV MMustang2901 1 دانلود SRT
White.Collar.S02.WEB-DL.DD5.1.H.264-GFY 8 Sep 2026, 767 خط, SRT. بارگذاری توسط knnam, ترجمه توسط ITF WEB-DL Kknnam 0 دانلود SRT
White.Collar.S01E01.hdtv.xvid-fqm Vietsub S01E01 7 Sep 2026, 917 خط, SRT. بارگذاری توسط legendofangelwings HDTV Llegendofangelwings 6 دانلود SRT
White.Collar.S01E01.Pilot.720p.BluRay.x264-SiNNERS Vietsub S01E01 7 Sep 2026, 917 خط, SRT. بارگذاری توسط legendofangelwings BluRay Llegendofangelwings 5 دانلود SRT
[PDV] White.Collar.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM.Vie S01E01 7 Sep 2026, 956 خط, SRT. بارگذاری توسط lqh122, ترجمه توسط Lương Quốc Hào ([email protected]). HDTV Llqh122 5 دانلود SRT
White.Collar.S01E01.Pilot.720p.BluRay.x264-SiNNERS S01E01 7 Sep 2026, 916 خط, SRT. بارگذاری توسط kent85vn, ترجمه توسط Lương Quốc Hào ([email protected]) www.phudeviet.org, ترجمه توسط Sync kent85vn www.hdvietnam.com BluRay Kkent85vn 3 دانلود SRT
[PDV] White Collar S01E02 HDTV XviD-XII S01E02 7 Sep 2026, 704 خط, SRT. بارگذاری توسط lqh122, ترجمه توسط Lương Quốc Hào Biên tập: darkghost HDTV Llqh122 9 دانلود SRT
te.Collar.S01E02.Threads.720p.BluRay.x264-SiNNERS S01E02 7 Sep 2026, 705 خط, SRT. بارگذاری توسط kent85vn, ترجمه توسط Lương Quốc Hào Biên tập: darkghost BluRay Kkent85vn 9 دانلود SRT
[PDV] White.Collar.S01E03.Book.of.Hours.HDTV.XviD-FQM.VIE S01E03 7 Sep 2026, 745 خط, SRT. بارگذاری توسط lqh122 HDTV Llqh122 6 دانلود SRT
White.Collar.S01E13.Front.Man.HDTV.XviD-FQM.vie S01E13 8 Sep 2026, 934 خط, SRT. بارگذاری توسط tuanxisun, ترجمه توسط Sync by honeybunny www.addic7ed.com Translator LMT HDTV Ttuanxisun 1 دانلود SRT
WhiteCollar.S01E14.OutOfTheBox.Vietnamese S01E14 8 Sep 2026, 795 خط, SRT. بارگذاری توسط dieudangnt, ترجمه توسط Translated by dieudangnt Ddieudangnt 3 دانلود SRT
White.Collar.S02E01.Withdrawal.HDTV.XviD-FQM.vie S02E01 8 Sep 2026, 974 خط, SRT. بارگذاری توسط bukmihqa HDTV Bbukmihqa 2 دانلود SRT
White.Collar.S02E02.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E02 8 Sep 2026, 881 خط, SRT. بارگذاری توسط bukmihqa HDTV Bbukmihqa 3 دانلود SRT
White.Collar.S02E03.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E03 8 Sep 2026, 886 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj HDTV Ttrajboj 3 دانلود SRT
White.Collar.S02E04.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E04 8 Sep 2026, 899 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj HDTV Ttrajboj 4 دانلود SRT
White.Collar.S02E05.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E05 8 Sep 2026, 953 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj HDTV Ttrajboj 7 دانلود SRT
White.Collar.S02E06.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E06 8 Sep 2026, 957 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj HDTV Ttrajboj 5 دانلود SRT
White.Collar.S02E07.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E07 8 Sep 2026, 821 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj HDTV Ttrajboj 6 دانلود SRT
White.Collar.S02E08.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E08 8 Sep 2026, 895 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj HDTV Ttrajboj 3 دانلود SRT
White.Collar.S02E09.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E09 8 Sep 2026, 792 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj, ترجمه توسط ITF HDTV Ttrajboj 4 دانلود SRT
White.Collar.S02E10.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E10 8 Sep 2026, 868 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj, ترجمه توسط ITF HDTV Ttrajboj 4 دانلود SRT
White.Collar.S02E11.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E11 8 Sep 2026, 930 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj, ترجمه توسط ITF HDTV Ttrajboj 2 دانلود SRT
White.Collar.S02E12.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E12 8 Sep 2026, 987 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj, ترجمه توسط ITF HDTV Ttrajboj 1 دانلود SRT
White.Collar.S02E13.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E13 8 Sep 2026, 886 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj, ترجمه توسط ITF HDTV Ttrajboj 3 دانلود SRT
White.Collar.S02E14.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E14 8 Sep 2026, 892 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj, ترجمه توسط ITF HDTV Ttrajboj 8 دانلود SRT
White.Collar.S02E15.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E15 8 Sep 2026, 856 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj, ترجمه توسط ITF HDTV Ttrajboj 3 دانلود SRT
White.Collar.S02E16.Need.to.Know.HDTV.XviD-FQM.vie S02E16 8 Sep 2026, 802 خط, SRT. بارگذاری توسط trajboj HDTV Ttrajboj 7 دانلود SRT
White.Collar.S03E01.On.Guard.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E01 8 Sep 2026, 820 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh WEB-DL Ttrilinh 5 دانلود SRT
White.Collar.S03E01.On.Guard.HDTV-ASAP.vietnamese S03E01 8 Sep 2026, 821 خط, ASS. بارگذاری توسط MrChen, ترجمه توسط Sync & corrected by MrChen HDTV MMrChen 3 دانلود ASS
White.Collar.S03E02.Where.There's.a.Will.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E02 8 Sep 2026, 903 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh WEB-DL Ttrilinh 6 دانلود SRT
White.Collar.S03E02.Where.Theres.A.Will.HDTV-vietnamese S03E02 8 Sep 2026, 904 خط, ASS. بارگذاری توسط MrChen, ترجمه توسط Sync & Corrected by MrChen *Thank you for waching* HDTV MMrChen 3 دانلود ASS
te.Collar.S03E02.REPACK.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E02 8 Sep 2026, 904 خط, SRT. بارگذاری توسط lobobolo WEB-DL Llobobolo 3 دانلود SRT
White.Collar.S03E03.Deadline.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E03 8 Sep 2026, 923 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط MrChen, ترجمه توسط Tôi cần cô dịch 22 bức tranh này sang tiếng Anh. WEB-DL Ttrilinh 6 دانلود SRT
White.Collar.S03E03.Deadline.HDTV.vietnamese S03E03 8 Sep 2026, 925 خط, ASS. بارگذاری توسط MrChen, ترجمه توسط Tôi cần cô dịch 22 bức tranh này sang tiếng Anh., ترجمه توسط Sync & corrected by Mr Chen Hẹn gặp lại tập 4 HDTV MMrChen 4 دانلود ASS
White.Collar.S03E04.HDTV.Xvid-LOL S03E04 8 Sep 2026, 981 خط, SRT. بارگذاری توسط huongpeo, ترجمه توسط Translate by KarenA HDTV Hhuongpeo 2 دانلود SRT
White.Collar.S03E04.The.Dentist.of.Detroit.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E04 8 Sep 2026, 980 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Translate by KarenA WEB-DL Ttrilinh 0 دانلود SRT
WhiteCollar.S03E05.VeiledThreat.Vietnamese S03E05 8 Sep 2026, 1,117 خط, SRT. بارگذاری توسط dieudangnt, ترجمه توسط Translated by dieudangnt Ddieudangnt 9 دانلود SRT
White.Collar.S03E05.Veiled.Threat.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E05 8 Sep 2026, 1,056 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Translated by dieudangnt WEB-DL Ttrilinh 4 دانلود SRT
White.Collar.S03E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE S03E06 8 Sep 2026, 931 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط Dịch bởi SeDaKu [email protected] HDTV Ssedaku 3 دانلود SRT
White.Collar.S03E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E06 8 Sep 2026, 931 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط Dịch bởi SeDaKu [email protected] WEB-DL Ssedaku 3 دانلود SRT
White.Collar.S03E07.Taking.Account.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E07 8 Sep 2026, 984 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh WEB-DL Ttrilinh 3 دانلود SRT
White.Collar.S03E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E07 8 Sep 2026, 1,035 خط, SRT. بارگذاری توسط nguyenyah, ترجمه توسط Sync & corrected by Nguyenyah WEB-DL Nnguyenyah 1 دانلود SRT
WhiteCollar.S03E09.On.The.Fence S03E09 8 Sep 2026, 948 خط, SRT. بارگذاری توسط dieudangnt, ترجمه توسط Translated by dieudangnt Thank you for downloading ^^ Ddieudangnt 6 دانلود SRT
white.Collar.S03E09.PROPER.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E09 8 Sep 2026, 868 خط, SRT. بارگذاری توسط nguyenyah, ترجمه توسط Sync & corrected Nguyenyah WEB-DL Nnguyenyah 2 دانلود SRT
White.Collar.S03E09.On.the.Fence.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E09 8 Sep 2026, 856 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Sync & corrected Nguyenyah WEB-DL Ttrilinh 1 دانلود SRT
White.Collar.S03E10.720p.WEB-DL.H.264-KiNGS S03E10 8 Sep 2026, 910 خط, SRT. بارگذاری توسط nguyenyah, ترجمه توسط Sync and corrected by Nguyenyah WEB-DL Nnguyenyah 4 دانلود SRT
White.Collar.S03E11.Checkmate.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E11 8 Sep 2026, 862 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Translated by dieudangnt WEB-DL Ttrilinh 6 دانلود SRT
WhiteCollar.S03E11.Checkmate S03E11 8 Sep 2026, 859 خط, SRT. بارگذاری توسط dieudangnt, ترجمه توسط Translated by dieudangnt Ddieudangnt 0 دانلود SRT
WhiteCollar.S03E12.Upper.West.Side.Story S03E12 8 Sep 2026, 1,007 خط, SRT. بارگذاری توسط dieudangnt, ترجمه توسط S03E12 - Upper West Side Story Translated by dieudangnt Ddieudangnt 4 دانلود SRT
White.Collar.S03E12.Upper.West.Side.Story.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E12 8 Sep 2026, 1,006 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط S03E12 - Upper West Side Story Translated by dieudangnt WEB-DL Ttrilinh 2 دانلود SRT
White.Collar.S03E13.Neighborhood.Watch.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E13 8 Sep 2026, 959 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Translated by dieudangnt WEB-DL Ttrilinh 8 دانلود SRT
WhiteCollar.S03E13.Neighbor.Watch S03E13 8 Sep 2026, 964 خط, SRT. بارگذاری توسط dieudangnt, ترجمه توسط Translated by dieudangnt Ddieudangnt 3 دانلود SRT
White.Collar.S03E14.Pulling.Strings.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E14 8 Sep 2026, 1,058 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh WEB-DL Ttrilinh 4 دانلود SRT
WhiteCollar.S03E14 S03E14 8 Sep 2026, 1,058 خط, SRT. بارگذاری توسط Mustang2901 MMustang2901 0 دانلود SRT
white.collar.s03e15.hdtv.xvid-2hd S03E15 8 Sep 2026, 932 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط dịch bởi SeDaKu [email protected] HDTV Ssedaku 6 دانلود SRT
White.Collar.S03E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S03E15 8 Sep 2026, 932 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط dịch bởi SeDaKu [email protected] WEB-DL Ssedaku 3 دانلود SRT
White.Collar.S03E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS. S03E16 8 Sep 2026, 862 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط dịch bởi SeDaKu [email protected] WEB-DL Ssedaku 0 دانلود SRT
White.Collar.S04E01.HDTV-Wanted S04E01 8 Sep 2026, 809 خط, SRT. بارگذاری توسط dzukute95, ترجمه توسط Dịch bởi @VRainny HDTV Ddzukute95 3 دانلود SRT
White.Collar.S04E01.Wanted.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E01 8 Sep 2026, 807 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط dịch bởi SeDaKu [email protected] WEB-DL Ssedaku 2 دانلود SRT
White.Collar.S04E01.HDTV.x264-ASAP S04E01 8 Sep 2026, 807 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط dịch bởi SeDaKu [email protected] HDTV Ssedaku 2 دانلود SRT
White.Collar.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE_vie.srt S04E02 8 Sep 2026, 823 خط, SRT. بارگذاری توسط caddan22, ترجمه توسط SeDaKu [email protected] HDTV Ccaddan22 4 دانلود SRT
White.Collar.S04E02.Most.Wanted.HDTV.x264-FQM S04E02 8 Sep 2026, 823 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط SeDaKu [email protected] HDTV Ssedaku 2 دانلود SRT
White.Collar.S04E02.Most.Wanted.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E02 8 Sep 2026, 823 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط SeDaKu [email protected] WEB-DL Ssedaku 1 دانلود SRT
White.Collar.S04E03.Dimining.Returns.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E03 8 Sep 2026, 908 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط SeDaKu [email protected] WEB-DL Ssedaku 7 دانلود SRT
White.Collar.S04E03.HDTV.x264-ASAP S04E03 8 Sep 2026, 909 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط SeDaKu [email protected] HDTV Ssedaku 5 دانلود SRT
White.collar.S04E03.PROPER.HDTV.x264-2HD S04E03 8 Sep 2026, 909 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط SeDaKu [email protected] HDTV Ssedaku 5 دانلود SRT
White.Collar.S04E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE_vie S04E03 8 Sep 2026, 909 خط, SRT. بارگذاری توسط caddan22, ترجمه توسط SeDaKu [email protected] HDTV Ccaddan22 1 دانلود SRT
White.Collar.S04E04.Parting.Shots.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E04 8 Sep 2026, 954 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط SeDaKu [email protected] WEB-DL Ssedaku 8 دانلود SRT
White.Collar.S04E04 PROPER HDTV x264-EVOLVE S04E04 8 Sep 2026, 921 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط SeDaKu [email protected] HDTV Ssedaku 2 دانلود SRT
White.Collar.S04E04.720p.HDTV.x264-Compulsion_vie.srt S04E04 8 Sep 2026, 921 خط, SRT. بارگذاری توسط caddan22, ترجمه توسط SeDaKu [email protected] HDTV Ccaddan22 1 دانلود SRT
White.Collar.S04E05.PROPER.HDTV.x264-EVOLVE S04E05 8 Sep 2026, 849 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط SeDaKu facebook.com/PhudeSedaku HDTV Ssedaku 2 دانلود SRT
White.Collar.S04E05.Honor.Among.eves.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E05 8 Sep 2026, 850 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط SeDaKu facebook.com/PhudeSedaku WEB-DL Ssedaku 1 دانلود SRT
White.Collar.S04E06.720p.HDTV.x264-EVOLVE_vie.srt S04E06 8 Sep 2026, 881 خط, SRT. بارگذاری توسط caddan22, ترجمه توسط SeDaKu facebook.com/phudeSedaku HDTV Ccaddan22 7 دانلود SRT
White.Collar.S04E06 HDTV x264-COMPULSiON S04E06 8 Sep 2026, 882 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط SeDaKu facebook.com/phudeSedaku HDTV Ssedaku 4 دانلود SRT
White.Collar.S04E06.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E06 8 Sep 2026, 882 خط, SRT. بارگذاری توسط sedaku, ترجمه توسط SeDaKu facebook.com/phudeSedaku WEB-DL Ssedaku 3 دانلود SRT
White.Collar.S04E07.HDTV.x264-LOL.vie S04E07 8 Sep 2026, 985 خط, SRT. بارگذاری توسط XiuLong HDTV XXiuLong 8 دانلود SRT
White.Collar.S04E08.HDTV.x264-ASAP.vie S04E08 8 Sep 2026, 849 خط, SRT. بارگذاری توسط XiuLong HDTV XXiuLong 4 دانلود SRT
te.Collar.S04E09.720p.WEB-DL.x264-NTb.vie S04E09 8 Sep 2026, 810 خط, SRT. بارگذاری توسط caddan22 WEB-DL Ccaddan22 9 دانلود SRT
White collar S04E09-E12 HDTV S04E09 8 Sep 2026, 1,032 خط, SRT. بارگذاری توسط gabrielallon, ترجمه توسط Sync & corrections by Huy Tô www.addic7ed.com HDTV Ggabrielallon 0 دانلود SRT
White.Collar.S04E10.Vested.Interest.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E10 8 Sep 2026, 980 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Sync & corrections by Huy Tô www.addic7ed.com WEB-DL Ttrilinh 3 دانلود SRT
White.Collar.S04E11.Family.Business.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E11 8 Sep 2026, 919 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Sync & corrections by Huy Tô www.addic7ed.com WEB-DL Ttrilinh 5 دانلود SRT
White.Collar.S04E12.Brass.Tacks.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E12 8 Sep 2026, 850 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Sync & corrections by Huy Tô www.addic7ed.com WEB-DL Ttrilinh 2 دانلود SRT
White.Collar.S04E13.HDTV.x264-ASAP S04E13 8 Sep 2026, 940 خط, SRT. بارگذاری توسط gabrielallon, ترجمه توسط Sync and corrections by Huy Tô www.addic7ed.com HDTV HI Ggabrielallon 1 دانلود SRT
White.Collar.S04E13.Empire.City.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E13 8 Sep 2026, 897 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Sync and corrections by Huy Tô www.addic7ed.com WEB-DL Ttrilinh 0 دانلود SRT
White.Collar.S04E14.HDTV.x264-ASAP S04E14 8 Sep 2026, 1,086 خط, SRT. بارگذاری توسط gabrielallon, ترجمه توسط Sync & corrections by Huy Tô www.addic7ed.com HDTV Ggabrielallon 4 دانلود SRT
White.Collar.S04E14.Shoot.the.Moon.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E14 8 Sep 2026, 1,041 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Sync & corrections by Huy Tô www.addic7ed.com WEB-DL Ttrilinh 2 دانلود SRT
White.Collar.S04E15.The.Original.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E15 8 Sep 2026, 872 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Sync & corrections by Huy Tô www.addic7ed.com WEB-DL Ttrilinh 8 دانلود SRT
White.Collar.S04E15.HDTV.x264-ASAP S04E15 8 Sep 2026, 872 خط, SRT. بارگذاری توسط gabrielallon, ترجمه توسط Sync & corrections by Huy Tô www.addic7ed.com HDTV Ggabrielallon 4 دانلود SRT
White.Collar.S04E16.In.the.Wind.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb S04E16 8 Sep 2026, 881 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh WEB-DL Ttrilinh 6 دانلود SRT
White.Collar.S05E01.At.What.Price.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S05E01 8 Sep 2026, 863 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Translated by dieudangnt WEB-DL Ttrilinh 3 دانلود SRT
WhiteCollar.S05E01.At.What.Price S05E01 8 Sep 2026, 885 خط, SRT. بارگذاری توسط dieudangnt, ترجمه توسط Translated by dieudangnt Ddieudangnt 2 دانلود SRT
WhiteCollar.S05E02.Out.Of.Frying.Pan S05E02 8 Sep 2026, 926 خط, SRT. بارگذاری توسط dieudangnt, ترجمه توسط Translated by dieudangnt Ddieudangnt 3 دانلود SRT
WhiteCollar.S05E03.One.Last.Stakeout S05E03 8 Sep 2026, 786 خط, SRT. بارگذاری توسط dieudangnt, ترجمه توسط Translated by dieudangnt Ddieudangnt 2 دانلود SRT
White.Collar.S05E03.One.Last.Stakeout.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S05E03 8 Sep 2026, 788 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Translated by dieudangnt WEB-DL Ttrilinh 2 دانلود SRT
White.Collar.S05E04.Controlling.Interest.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S05E04 8 Sep 2026, 929 خط, SRT. بارگذاری توسط trilinh, ترجمه توسط Sync by honeybunny Translate by Mustang2901 www.addic7ed.com WEB-DL Ttrilinh 3 دانلود SRT
White.collar.s05e05.hdtv.x2642hd.mp4 S05E05 8 Sep 2026, 863 خط, SRT. بارگذاری توسط Mustang2901, ترجمه توسط Sync by honeybunny Translate by Mustang2901 www.addic7ed.com HDTV MMustang2901 3 دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی
Ttrilinh33
Mmehdi mousavi30
Ssedaku18
MMustang290117
Eehsan.ra16

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای White Collar هست؟

248 فایل به 6 زبان: ویتنامی (127), فارسی (91), اندونزیایی (12), تایی (12), مالایی (5), اسپانیایی (1). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس White Collar را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «White Collar1x01Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1 Vietsub» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

کدام فصل‌های White Collar زیرنویس دارند؟

جدول پوشش بالا همهٔ فصل‌ها و زبان‌ها را نشان می‌دهد. هر فصل صفحهٔ خودش را با جدول قسمت‌ها دارد و هر قسمت هم صفحهٔ جداگانه‌ای دارد.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Crime