SubtitleCenter
فارسی EN English
The Iceman › اندونزیایی › The.Iceman.2012.BRRip XViD juggs
The Iceman
IDSRT

The.Iceman.2012.BRRip XViD juggs

The Iceman 2012, Bahasa Indonesia
بارگذاری توسط ragila, ترجمه توسط ragila. 1,452 خط, تا 01:40:03,657 ادامه دارد. منتشرشده در 7 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .
The.Iceman.2012.BRRip XViD juggs

translasi manual untuk bluray versi jugg

Rragila translator: ragila
دانلودها
0
هماهنگی
0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ
↧ دانلود SRT
Zip
روی نسخهٔ شما هماهنگ نیست؟ زمان‌بندی را در مرورگر جابه‌جا کنید →

چطور خوانده می‌شود

20 خط نخست
00:00:20,799
00:00:30,799
============ translated by ragila ===============
00:00:43,800
00:00:45,800
Tuan Kuklinski!
00:00:47,840
00:00:51,037
Apakah Anda menyesal atas apa yang sudah Anda lakukan?
00:01:54,960
00:01:57,713
Kau tahu, ini sangat tidak sopan.
00:01:57,800
00:01:59,358
Mengajak keluar seorang gadis untuk minum kopi,
00:01:59,440
00:02:01,874
Kau pasti memiliki sesuatu untuk dikatakan.
00:02:01,960
00:02:05,032
Seperti apa? - Aku tidak tahu.
00:02:05,120
00:02:06,792
Kau yang meminta saya kesini.
00:02:12,960
00:02:15,793
Jadi, apa pekerjaanmu?
00:02:15,880
00:02:18,474
Aku pen-dubbing kartun untuk Disney.
00:02:18,560
00:02:21,836
Masa! Apa favoritmu?
00:02:21,920
00:02:23,433
Cinderella.
00:02:27,360
00:02:28,679
Benarkah?
00:02:28,760
00:02:30,034
Ya.
00:02:31,200
00:02:33,156
Apa itu?
00:02:33,240
00:02:35,310
pikirku, Ini mungkin digunakan untuk mengusir setan.
00:02:35,400
00:02:36,992
Aku tidak tahu.
00:02:37,080
00:02:38,718
Aku mencoba untuk terlihat tangguh, kurasa.
00:02:38,800
00:02:40,597
Bagaimana bisa?
00:02:40,720
00:02:42,472
Apakah ini mengganggumu?

دیگر فایل‌های اندونزیایی برای این فیلم

همهٔ اندونزیایی
The Iceman 2012 BluRay 1080p Limited - Geckos 7 Sep 2026, 1,476 خط. بارگذاری توسط bigboo, ترجمه توسط BigBoo ID Bbigboo 0 ↧ SRT
The.Iceman.(2012).Semua.BluRay.720p.1080p.dan.ganool 7 Sep 2026, 1,492 خط. بارگذاری توسط BlackSpiders, ترجمه توسط ivandrofly ID BBlackSpiders 0 ↧ SRT
این فایل مشکلی دارد؟

زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.

استفاده در یک ابزار

API: /api/v1/subtitles/171663