The Devil's Path(2013).bluray 720.BRRip

The Devil's Path 2013, فارسی

بارگذاری توسط sradan59. 1,134 خط, تا 02:08:24,098 ادامه دارد. منتشرشده در 7 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .

The Devil's Path(2013).bluray 720.BRRipThe Devils Path 2013 720p BRRip x264 AAC-JYK

ترجمه از سعید رادان

Ssradan59

دانلودها

هماهنگی

0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ

↧ دانلود SRT

چطور خوانده می‌شود

20 خط نخست

00:00:26,059
00:00:32,203بر اساس یک داستان واقعی

00:00:33,338
00:00:44,254ترجمه و زیرنویس از سعید رادان [email protected]

00:00:45,945
00:00:47,279تکون نخور ,داری خرابش میکنی

00:00:47,280
00:00:49,281هفت سال قبل جُم نخور,داری خرابش میکنی

00:00:49,282
00:00:51,960هفت سال قبل چرا این خالکوبی های نصفه نیمه رو زدی؟

00:00:52,118
00:00:52,994...جونجی

00:00:53,119
00:00:54,154هان؟

00:00:54,621
00:00:56,601گرسنمه

00:00:56,890
00:01:02,067ما داریم مثلا کار میکنیم الان وقت خوردن و خوابیدن نیست

00:01:02,829
00:01:04,900میشه برم از فروشگاه یه چیزی کِش برم؟

00:01:05,365
00:01:06,571نه

00:01:06,800
00:01:09,747بعدا شکممون رو سیر میکنیم

00:01:10,537
00:01:14,110من که دیگه از خرید کردن از اون فروشگاههای الکترونیکی خسته شدم

00:01:14,441
00:01:16,682من خودم میرم.تو هم میتونی برگردی به پیش دکتر

00:01:16,843
00:01:18,845اینقدر زر زر کردن رو تمومش کن

00:01:18,978
00:01:21,185دهنتو ببند و رانندگیتو بکن

00:01:22,816
00:01:24,625آقای سودو

00:01:26,186
00:01:28,359اینا شوخیه,درسته؟

00:01:28,688
00:01:32,568تو بهم خیانت کردی.اونوقت فکر میکنی شوخیه؟

00:01:32,659
00:01:33,865

این فایل مشکلی دارد؟

زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.

استفاده در یک ابزار

API: /api/v1/subtitles/220144