SubtitleCenter
فارسی EN English
سریال‌ها › Talk › Talking Dead
پوستر Talking Dead (2011)
سریال2011 تا 20221H 0M ENDED

زیرنویس فارسی سریال Talking Dead (2011) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Talk با بازی Chris Hardwick.

Host Chris Hardwick discusses episodes of the AMC television series The Walking Dead with guests, including celebrity fans, cast members, and crew from the series.

زیرنویس‌ها
6
1 زبان, 0 دانلود
↓ 6 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این سریال ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی6
درخواست این عنوان به یک زبان

پوشش بر اساس فصل و زبان

اول زبان‌های شما
برای دیدن همهٔ زبان‌ها به کنار بکشید →
فصلقسمت‌هاFA
ویژه‌ها 67 0 از 67 فصل 0
فصل 1 13 3 از 13 فصل 1
فصل 2 16 2 از 16 فصل 2
فصل 3 16 1 از 16 فصل 3
فصل 4 16 0 از 16 فصل 4
فصل 5 31 0 از 31 فصل 5
فصل 6 28 0 از 28 فصل 6
فصل 7 31 0 از 31 فصل 7
فصل 8 20 0 از 20 فصل 8
فصل 9 29 0 از 29 فصل 9
فصل 10 30 0 از 30 فصل 10
فصل 11 0 0 از 0 فصل 11
دربارهٔ این فایل‌ها

برای سریال Talking Dead (2011) 6 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

6 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Talking Dead. جدیدترین، ساخته‌شده در 3 Jul 2014 از Tala_SPN، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ the.talking.dead.s01e01.720p.hdtv.x264 می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
HDTV 5
وضوح تصویر
720p 5
گروه‌های انتشار
BWBP
تعداد خط هر فایل
162 تا 638
فصل‌ها
1 تا 3, 6 قسمت
قدیمی‌ترین فایل
5 Dec 2011, از Tala_SPN
بارگذارها
2 نفر

بارگذارکننده نوشته: “زیرنویسها را در این آدرس پیگیری نمایید FaceBook.com/GoldenSubtitles”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 6 زیرنویس

the.talking.dead.s01e01.720p.hdtv.x264 S01E01 5 Dec 2011, 362 خط, SRT. بارگذاری توسط Tala_SPN, ترجمه توسط ترجمه و زيرنويس HDTV TTala_SPN 0 ↧ دانلود SRT
FA SRT00:06:28,007
و به خاطر همين هم هست که نظر سنجي توي برنامه مون گذاشتيم
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:06:28,007
00:06:30,007
و به خاطر همين هم هست که نظر سنجي توي برنامه مون گذاشتيم
00:06:30,007
00:06:32,007
شما دوستان ميتونين شرکت کنين
00:06:32,007
00:06:34,007
نظرات شما بدون هيچ نامي از خودتون منتشر ميشه
↧ دانلود SRT
the.talking.dead.s01e02.720p.hdtv.x264 S01E02 29 Jun 2014, 416 خط, SRT. بارگذاری توسط Tala_SPN HDTV TTala_SPN 0 ↧ دانلود SRT
Talking.Dead.s01e03.720p.hdtv.x264 S01E03 3 Jul 2014, 350 خط, SRT. بارگذاری توسط Tala_SPN HDTV TTala_SPN 0 ↧ دانلود SRT
Talking.Dead.S02E13.720p.HDTV.x264-EVOLVE-BWBP S02E13 16 Mar 2013, 578 خط, SRT. بارگذاری توسط Tala_SPN, ترجمه توسط ترجمه و زیرنویس HDTV TTala_SPN 0 ↧ دانلود SRT
Talking.Dead.S02E14.720p.HDTV.x264-EVOLVE-BWBP S02E14 24 Mar 2013, 638 خط, SRT. بارگذاری توسط Tala_SPN, ترجمه توسط ترجمه و زیرنویس HDTV TTala_SPN 0 ↧ دانلود SRT
Talking Dead S03E01 S03E01 20 Oct 2012, 162 خط, SRT. بارگذاری توسط mziaei110, ترجمه توسط ترجمه و تنظیم زیرنویس به صورت شنیداری از mziaei110 Mmziaei110 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی
TTala_SPN5
تترجمه و زیرنویس2
تترجمه و تنظیم زیرنویس به صورت شنیداری از mziaei1101
Mmziaei1101
تترجمه و زيرنويس1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس فارسی برای Talking Dead هست؟

6 فایل به فارسی. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Talking Dead را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «the.talking.dead.s01e01.720p.hdtv.x264» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های HDTV (5) هماهنگ شده‌اند.

کدام فصل‌های Talking Dead زیرنویس دارند؟

جدول پوشش بالا همهٔ فصل‌ها و زبان‌ها را نشان می‌دهد. هر فصل صفحهٔ خودش را با جدول قسمت‌ها دارد و هر قسمت هم صفحهٔ جداگانه‌ای دارد.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Talk