SubtitleCenter
EN English
فیلم‌هاScience FictionResident Evil: Retribution
پوستر Resident Evil: Retribution (2012)
فیلم20121H 35M

اهریمن خاموش 5 مجازات Resident Evil: Retribution (2012) زیرنویس

Science Fiction, Action, Horror. کارگردان: Paul W. S. Anderson. با بازی Milla Jovovich, Sienna Guillory, Michelle Rodriguez.

The Umbrella Corporation’s deadly T-virus continues to ravage the Earth, transforming the global population into legions of the flesh eating Undead. The human race’s last and only hope, Alice, awakens in the heart of Umbrella’s most clandestine operations facility and unveils more of her mysterious past as she delves further into the complex. Without a safe haven, Alice continues to hunt those responsible for the outbreak; a chase that takes her from Tokyo to New York, Washington, D.C. and Moscow, culminating in a mind-blowing revelation that will force her to rethink everything that she once thought to be true. Aided by new found allies and familiar friends, Alice must fight to survive long enough to escape a hostile world on the brink of oblivion. The countdown has begun.

الشر المقيم : العقابरेसिडेन्ट ईवल: 5バイオハザードV:リトリビューション레지던트 이블 5: 최후의 심판 TMDB tt1855325
زیرنویس‌ها
84
9 زبان, 207 دانلود
↓ 84 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
هنوز زیرنویس انگلیسی برای Resident Evil: Retribution نیست. در حال نمایش فارسی، بزرگ‌ترین مجموعهٔ اینجا.
فارسی31 Bahasa Indonesia19 Tiếng Việt14 Bahasa Melayu8 한국어4 ไทย3 বাংলা2 ES Español2 हिन्दी1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

31 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Resident Evil: Retribution. جدیدترین، ساخته‌شده در 2 Mar 2013 از hamid2220، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (10) با نسخهٔ Resident.Evil.Retribution.TS.x264.AAC-UNiQUE می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “کاری از گروه ترجمه ی نایت مووی ترجمه از علی برقدار”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 31 زیرنویس

Resident.Evil.Retribution.TS.x264.AAC-UNiQUE 7 Sep 2026, 337 خط, SRT. بارگذاری توسط ali76, ترجمه توسط کاری از گروه ترجمه نایت مووی www.nightmovie6.in, ترجمه توسط ترجمه و زیر نویس از علی برقدار [email protected] TS Aali76 10 دانلود SRT
FA SRT00:26:43,147
.من بیرون بودم - کجا بودی؟ -
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:26:43,147
00:26:45,495
.من بیرون بودم - کجا بودی؟ -
00:26:46,353
00:26:48,575
آسمون رو دیدی؟ شب بود -
00:26:49,033
00:26:56,018
ستارها؟ ماه؟ - طبقه ي آزمايش 300 فوت با زمين فاصله داره - سقفش مشکي
↧ دانلود SRT
Resident Evil 5 Retribution.2012.All DVDRip.All Ganool (RapidBaz.ORG and TvShow.ir) 7 Sep 2026, 340 خط, SRT. بارگذاری توسط omid akradi, ترجمه توسط : WwW.RapidBaz.Org ::. WwW.TvShow.ir DVD Oomid akradi 9 دانلود SRT
Resident Evil Retribution 2012 Ts 7 Sep 2026, 363 خط, SRT. بارگذاری توسط ashkanmaaleki, ترجمه توسط کاری مشترک از اشکان و احد Ashkan #11 & AhadTranslator, ترجمه توسط [email protected] [email protected], ترجمه توسط ارائه ای از تیم ترجمه مووی سنتر www.movie-center01.tk TS Aashkanmaaleki 8 دانلود SRT
Resident Evil 5 Retribution (2012) BluRay x264 1080p 720p 480p Bdrip Brrip 7 Sep 2026, 612 خط, SRT. بارگذاری توسط ali76, ترجمه توسط کاری از گروه ترجمه نایت مووی www.nightmovie6.in, ترجمه توسط ترجمه و زیر نویس از علی برقدار [email protected] BluRay Aali76 7 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution.2012.720p.1080p.BluRay 7 Sep 2026, 600 خط, SRT. بارگذاری توسط AleX-DooM BluRay AAleX-DooM 7 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution.2012.DVDRip-Lum1x- 7 Sep 2026, 340 خط, SRT. بارگذاری توسط H_zandi, ترجمه توسط : WwW.farsisubtitle.com ::. با افتخار تقــديـــم مــي کــند, ترجمه توسط : WwW.farsisubtitle.com ::. DVD HH_zandi 7 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution.2012.720p.Bluray.x264-Alliance 7 Sep 2026, 568 خط, SRT. بارگذاری توسط Naser_69 BluRay NNaser_69 6 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution.2012.DVDRip 7 Sep 2026, 337 خط, SRT. بارگذاری توسط ali76, ترجمه توسط کاری از گروه ترجمه نایت مووی www.nightmovie6.in, ترجمه توسط ترجمه و زیر نویس از علی برقدار [email protected] DVD Aali76 6 دانلود SRT
Resident Evil 5 Retribution 2012 Dvdrip 7 Sep 2026, 567 خط, SRT. بارگذاری توسط Naser_69 DVD NNaser_69 6 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution.2012.720p.BluRay.x264.Movieland.ir 7 Sep 2026, 339 خط, SMI. بارگذاری توسط ehsan2058, ترجمه توسط ارائه اي از تيم ترجمه ي مووي لند gun BluRay Eehsan2058 5 دانلود SMI
Resident.Evil.Retribution.2012.DVDRip 7 Sep 2026, 337 خط, SRT. بارگذاری توسط ali76, ترجمه توسط کاری از گروه ترجمه نایت مووی www.nightmovie6.in, ترجمه توسط ترجمه و زیر نویس از علی برقدار [email protected] DVD Aali76 5 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution. DVDrip 7 Sep 2026, 338 خط, SRT. بارگذاری توسط AleX-DooM, ترجمه توسط TVCenter .CC کاري از تيم ترجمه ي DVD AAleX-DooM 5 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution.TS.x264.AAC-UNiQUE 7 Sep 2026, 341 خط, SRT. بارگذاری توسط H_zandi, ترجمه توسط : WwW.farsisubtitle.com ::. با افتخار تقــديـــم مــي کــند, ترجمه توسط : WwW.farsisubtitle.com ::. TS HH_zandi 5 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution.TS.x264Persian By Hamed 7 Sep 2026, 392 خط, SRT. بارگذاری توسط hamed71, ترجمه توسط ترجمه و تنظيم Pesarjoon - حامد .: BaranMovie.com :. TS Hhamed71 5 دانلود SRT
Resident EvilRetribution Trailer 2-Creat By H-zandi 7 Sep 2026, 43 خط, SRT. بارگذاری توسط H_zandi, ترجمه توسط : WwW.farsisubtitle.com ::. با افتخار تقــديـــم مــي کــند پایان 3 دقیقه HH_zandi 5 دانلود SRT
Resident Evil 5: Retribution (2012) BluRay 720p 1080p 480p 7 Sep 2026, 617 خط, SRT. بارگذاری توسط Ahad.k, ترجمه توسط [email protected] [email protected] BluRay AAhad.k 4 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution.2012.720p.bluray.x264 7 Sep 2026, 337 خط, SRT. بارگذاری توسط ali76, ترجمه توسط کاری از گروه ترجمه نایت مووی www.nightmovie6.in, ترجمه توسط ترجمه و زیر نویس از علی برقدار [email protected] BluRay Aali76 4 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution Bluray 1080p.720p.480p (9movie.ir and Tvshow.ir) 7 Sep 2026, 339 خط, SRT. بارگذاری توسط omid akradi, ترجمه توسط : WwW.RapidBaz.Org ::. WwW.TvShow.ir BluRay Oomid akradi 4 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution All BluRay.720p.1080p 7 Sep 2026, 340 خط, SRT. بارگذاری توسط AleX-DooM, ترجمه توسط کاري از تيم ترجمه ي TVCenter, ترجمه توسط کاري از تيم ترجمه ي TVCenter.CC BluRay طولانی‌تر AAleX-DooM 4 دانلود SRT
Resident Evil 5 Retribution 2012.All.DvdRip.movieland1.ir 7 Sep 2026, 339 خط, SMI. بارگذاری توسط ehsan2058, ترجمه توسط ارائه اي از تيم ترجمه ي مووي لند gun DVD Eehsan2058 4 دانلود SMI
Resident Evil 5 Retribution 2012 720p-TS 500MB iranfilm gun 7 Sep 2026, 338 خط, SRT. بارگذاری توسط ehsan2058, ترجمه توسط ارائه اي از تيم ترجمه ي ايران فيلم gun TS Eehsan2058 4 دانلود SRT
Resident Evil Retribution TS- 500Mb 350Mb Ganool 7 Sep 2026, 340 خط, SRT. بارگذاری توسط H_zandi, ترجمه توسط : WwW.farsisubtitle.com ::. با افتخار تقــديـــم مــي کــند, ترجمه توسط : WwW.farsisubtitle.com ::. TS HH_zandi 4 دانلود SRT
Resident Evil Retribution 2012 TS XViD 7 Sep 2026, 338 خط, SRT. بارگذاری توسط omid akradi, ترجمه توسط : WwW.RapidBaz.Org ::. WwW.TvShow.ir TS Oomid akradi 4 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution.TS.x264.AAC-UNiQUE 7 Sep 2026, 339 خط, SRT. بارگذاری توسط lostmehrzad TS Llostmehrzad 4 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution.2012.TS.XviD-MYSTiC 7 Sep 2026, 337 خط, SRT. بارگذاری توسط ali76, ترجمه توسط کاری از گروه ترجمه نایت مووی www.nightmovie6.in, ترجمه توسط ترجمه و زیر نویس از علی برقدار [email protected] TS Aali76 3 دانلود SRT
Resident Evil.5 Retribution 2012-720p TS 500MB NEW SOURCE 7 Sep 2026, 339 خط, SRT. بارگذاری توسط AleX-DooM, ترجمه توسط TVCenter.CC کاري از تيم ترجمه ي TS AAleX-DooM 3 دانلود SRT
Resident Evil 5: Retribution (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 7 Sep 2026, 564 خط, SRT. بارگذاری توسط H_zandi, ترجمه توسط : WwW.farsisubtitle.com ::. BluRay HH_zandi 2 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution.2012.All BluRay.720p.1080p 7 Sep 2026, 339 خط, SRT. بارگذاری توسط mamad BluRay Mmamad 2 دانلود SRT
Resident.Evil.Retribution.TS.x264.AAC 7 Sep 2026, 339 خط, SRT. بارگذاری توسط AleX-DooM, ترجمه توسط TVCenter.CC کاري از تيم ترجمه ي TS AAleX-DooM 2 دانلود SRT
Resident Evil 5 Retribution (2012) 1080p-720p-480p 7 Sep 2026, 338 خط, SRT. بارگذاری توسط hamid2220, ترجمه توسط : WwW.RapidBaz.Org ::. WwW.TvShow.ir Hhamid2220 1 دانلود SRT
Resident Evil.Retribution. DVDRip 7 Sep 2026, 351 خط, SRT. بارگذاری توسط AleX-DooM DVD AAleX-DooM 1 دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی
Aali766
تترجمه و زیر نویس از علی برقدار [email protected]6
AAleX-DooM6
ککاری از گروه ترجمه نایت مووی www.nightmovie6.in6
HH_zandi5

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Resident Evil: Retribution هست؟

84 فایل به 9 زبان: فارسی (31), اندونزیایی (19), ویتنامی (14), مالایی (8), کره‌ای (4), تایی (3). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Resident Evil: Retribution را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Resident.Evil.Retribution.TS.x264.AAC-UNiQUE» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Science Fiction