فیلم19871H 50M

زیرنویس فارسی فیلم اسلحه مرگبار (Lethal Weapon, 1987) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Lethal Weapon
Genre: Action, Thriller, Crime
Released: 1987
Cast: Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey, Mitchell Ryan, Tom Atkins

Action, Thriller, Crime. کارگردان: Richard Donner. با بازی Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey.

A veteran cop and an unstable detective become partners who must put their differences aside in order to bring down a heroin-smuggling ring run by ex-Special Forces.

विनाशक हथियारリーサル・ウェポン리썰 웨폰 TMDB tt0093409

زیرنویس‌ها

8 زبان, 31 دانلود

↓ 20 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

فارسی5 ES Español4

Bahasa Indonesia3

한국어3

Tiếng Việt2

Bahasa Melayu1

ไทย1

Türkçe1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

برای فیلم اسلحه مرگبار (Lethal Weapon, 1987) 5 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

5 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Lethal Weapon. جدیدترین، ساخته‌شده در 21 Apr 2014 از mobtadi_irani، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Lethal Weapon (1987) BRrip 720p tinymoviez زمانبدی مجدد می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “behfilm زمانبندی مجدد تنها ترجمه موجود که قبلا توسط رپیدباز سینس شده بود”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 5 زیرنویس

Lethal Weapon (1987) BRrip 720p tinymoviez زمانبدی مجدد 7 Sep 2026, 1,125 خط, SRT. بارگذاری توسط mobtadi_irani, ترجمه توسط - Untranslated subtitle - BluRay Mmobtadi_irani 0 ↧ دانلود SRT

FA SRT00:31:17,440

ميدوني لعنتي نه تو داري اشتباه ميکني رفيق

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:31:17,440
00:31:20,234ميدوني لعنتي نه تو داري اشتباه ميکني رفيق

00:31:20,609
00:31:22,903ميدوني هيچي بمن دست نزن

00:31:23,237
00:31:24,781من هيچ کار اشتباهي نميکنم

هماهنگ با نسخه 720 440 مگ 7 Sep 2026, 1,190 خط, SRT. بارگذاری توسط llordmhr Lllordmhr 0 ↧ دانلود SRT

Lethal.Weapon 1[1987][Directors.Cut]DvDrip-aXXo 7 Sep 2026, 1,178 خط, SRT. بارگذاری توسط h_starboy, ترجمه توسط ترجمه توسط سايت rapidbaz.org, ترجمه توسط Synced to Director's Cut DVDRip-Axxo By Hesam Hz DVD Hh_starboy 0 ↧ دانلود SRT

sms-erroryahoo.com.synch by 720p rony 500mb 720p orginal version 7 Sep 2026, 1,190 خط, SRT. بارگذاری توسط sms_error_subtitle Ssms_error_subtitle 0 ↧ دانلود SRT

rapidbaz.orgrapidbaz.orgsynch by dvdrip 7 Sep 2026, 1,230 خط, SRT. بارگذاری توسط sms_error_subtitle DVD Ssms_error_subtitle 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی

SSeriousSub2

Ssms_error_subtitle2

CCleon2

تترجمه توسط سايت rapidbaz.org1

Ddenny.wiraatmaja1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس فارسی برای Lethal Weapon هست؟

5 فایل به فارسی: فارسی (5), اسپانیایی (4), اندونزیایی (3), کره‌ای (3), ویتنامی (2), مالایی (1). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Lethal Weapon را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Lethal Weapon (1987) BRrip 720p tinymoviez زمانبدی مجدد» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.