MSSRT Interstellar.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
بارگذاری توسط azizLee, ترجمه توسط Terjemahan Oleh Aziz Lee. 2,101 خط, تا 02:43:42,529 ادامه دارد. منتشرشده در 6 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .
Interstellar.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Thanks to Admin dah Block "Jujur".. I know he will come back.. First one was deleted. I just re-upload this to make a minor changes.
AazizLee
translator: Terjemahan Oleh Aziz Lee
دانلودها
2
هماهنگی
0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ
چطور خوانده میشود
20 خط نخست00:00:55,000
00:00:57,000Terjemahan Oleh Aziz Lee
00:00:57,000Terjemahan Oleh Aziz Lee
00:01:14,909
00:01:16,995Ayahku seorang petani.
00:01:16,995Ayahku seorang petani.
00:01:18,162
00:01:20,623Seperti semua orang ketika itu.
00:01:20,623Seperti semua orang ketika itu.
00:01:22,750
00:01:25,919Tentulah, awalnya dia bukan petani.
00:01:25,919Tentulah, awalnya dia bukan petani.
00:01:31,217
00:01:32,600Mengikut komputer, kau terlalu cepat.
00:01:32,600Mengikut komputer, kau terlalu cepat.
00:01:32,600
00:01:34,700Tak, aku boleh uruskannya.
00:01:34,700Tak, aku boleh uruskannya.
00:01:34,700
00:01:37,847Melalui selat.
00:01:37,847Melalui selat.
00:01:38,266
00:01:39,100Matikannya, Cooper.
00:01:39,100Matikannya, Cooper.
00:01:39,200
00:01:40,018Tak!
00:01:40,018Tak!
00:01:41,519
00:01:42,938Matikan kesemuanya.
00:01:42,938Matikan kesemuanya.
00:01:43,000
00:01:43,938Tak, aku perlu tingkatkan kuasa!
00:01:43,938Tak, aku perlu tingkatkan kuasa!
00:01:48,276
00:01:49,319Ayah?
00:01:49,319Ayah?
00:01:55,867
00:01:58,369Maaf, Murph. Pergi sambung tidur.
00:01:58,369Maaf, Murph. Pergi sambung tidur.
00:01:58,703
00:02:00,100Aku ingat ayah hantu itu.
00:02:00,100Aku ingat ayah hantu itu.
00:02:00,100
00:02:01,205Bukan.
00:02:01,205Bukan.
00:02:02,874
00:02:04,876Tiada makhluk berupa hantu, sayang.
00:02:04,876Tiada makhluk berupa hantu, sayang.
00:02:05,043
00:02:07,211Atuk kata ayah boleh nampak hantu.
00:02:07,211Atuk kata ayah boleh nampak hantu.
00:02:08,630
00:02:11,900Mungkin sebab atuk pun hampir nak jadi hantu.
00:02:11,900Mungkin sebab atuk pun hampir nak jadi hantu.
00:02:12,000
00:02:13,384Pergilah tidur.
00:02:13,384Pergilah tidur.
00:02:13,718
00:02:15,553Ayah mimpi tentang kemalangan itu?
00:02:15,553Ayah mimpi tentang kemalangan itu?
دیگر فایلهای مالایی برای این فیلم
همهٔ مالایی
این فایل مشکلی دارد؟
زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمههای خودش را در بالا دارد.
استفاده در یک ابزار