SubtitleCenter
EN English
فیلم‌هاThrillerInescapable
پوستر Inescapable (2012)
فیلم20121H 33M

زیرنویس فارسی فیلم Inescapable (2012) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Thriller, Romance. کارگردان: Ruba Nadda. با بازی Alexander Siddig, Joshua Jackson, Marisa Tomei.

Twenty-five years ago Adib, a promising young officer in the Syrian military police, suddenly left Damascus under suspicious circumstances. Abandoning the love of his life Fatima, he made his way to Canada and wiped the slate clean. When his daughter Muna suddenly disappears in Damascus, his past threatens to violently catch up to him. Teaming up with a Canadian emissary, Adib must now confront the turmoil he thought he left behind in order to find Muna.

런 테이큰 TMDB tt1844203
زیرنویس‌ها
12
4 زبان, 3 دانلود
↓ 12 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English3 Bahasa Indonesia4 فارسی3 Tiếng Việt2
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

برای فیلم Inescapable (2012) 3 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

3 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Inescapable. جدیدترین، ساخته‌شده در 19 Aug 2013 از serb، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Inescapable 720p 2012 می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “با تشکر از صابر پژمان فر عزیز مترجم فیلم من فقط تنظیم کردم . نوید کرباسی (serb)”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 3 زیرنویس

Inescapable 720p 2012 7 Sep 2026, 711 خط, SRT. بارگذاری توسط serb, ترجمه توسط کاري از تيم ترجمه نايت مووي www.nightmovie12.in Sserb 0 دانلود SRT
FA SRT00:27:58,375
.حالا داري گستاخي ميکني
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:27:58,375
00:28:00,375
.حالا داري گستاخي ميکني
00:28:03,167
00:28:04,833
.برو بيرون
00:28:05,833
00:28:09,667
.تو و خانوادت هيچي جز دردسر براي مردم اينجا نبوديد
↧ دانلود SRT
Inescapable 2012 720p x264 7 Sep 2026, 711 خط, SRT. بارگذاری توسط a3aish, ترجمه توسط کاري از تيم ترجمه نايت مووي www.nightmovie12.in Aa3aish 0 دانلود SRT
Inescapable Persian Translated By S.A.B.E.R (NightMovie) 7 Sep 2026, 711 خط, SRT. بارگذاری توسط S.A.B.E.R, ترجمه توسط کاري از تيم ترجمه نايت مووي www.nightmovie12.in SS.A.B.E.R 0 دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی
ککاري از تيم ترجمه نايت مووي www.nightmovie12.in3
Ppepew1
AAlexKay1
~~cphobia~1
DDoiKhonKho VN Sync: ivy68-HDVietnam.com1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس فارسی برای Inescapable هست؟

3 فایل به فارسی: اندونزیایی (4), انگلیسی (3), فارسی (3), ویتنامی (2). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Inescapable را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Inescapable 720p 2012» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

آیا زیرنویس Inescapable به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 3 زبان دیگر: اندونزیایی (4), انگلیسی (3), ویتنامی (2).

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Thriller