سریال2019 تا 2023 ENDED

نیروی اهریمنی اش His Dark Materials (2019) زیرنویس

Name: His Dark Materials
Genre: Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Released: 2019
Cast: Dafne Keen, Amir Wilson, Ruth Wilson, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Simone Kirby

Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure با بازی Dafne Keen, Amir Wilson, Ruth Wilson.

Lyra is an orphan who lives in a parallel universe in which science, theology and magic are entwined. Her search for a kidnapped friend uncovers a sinister plot involving stolen children and turns into a quest to understand a mysterious phenomenon called Dust. She is later joined on her journey by Will, a boy who possesses a knife that can cut windows between worlds. As she learns the truth about her parents and her prophesied destiny, the two young people are caught up in a war against celestial powers that ranges across many worlds.

مواده المظلمةダーク・マテリアルズ／⻩⾦の羅針盤황금나침반 TMDB tt5607976

زیرنویس‌ها

118

5 زبان, 126 دانلود

↓ 118 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این سریال ★ دنبال کردن (ورود)

هنوز زیرنویس فارسی برای His Dark Materials نیست. در حال نمایش ویتنامی، بزرگ‌ترین مجموعهٔ اینجا.

Tiếng Việt52

Türkçe28

বাংলা27

한국어6 ES Español5

درخواست این عنوان به یک زبان

پوشش بر اساس فصل و زبان

اول زبان‌های شما

برای دیدن همهٔ زبان‌ها به کنار بکشید →

فصلقسمت‌ها

BNES

ویژه‌ها 21 0 از 21 0 از 21 0 از 21 0 از 21 0 از 21 فصل 0

فصل 1 8 0 از 8 1 از 8 0 از 8 8 از 8 8 از 8 فصل 1

فصل 2 7 7 از 7 0 از 7 1 از 7 7 از 7 7 از 7 فصل 2

فصل 3 8 8 از 8 3 از 8 1 از 8 5 از 8 8 از 8 فصل 3

دربارهٔ این فایل‌ها

52 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای His Dark Materials. جدیدترین، ساخته‌شده در 9 Feb 2023 از ARI.translation، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (5) با نسخهٔ His.Dark.Materials.S02.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN می‌خواند. 23 قسمت در این صفحه پوشش داده شده.

بارگذارکننده نوشته: “Vietsub by His Dark Materials Vietnam ( Resync cho bản Bluray REMUX 1080i”

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 52 زیرنویس

فایل‌های کل فصل

His.Dark.Materials.S02.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN 8 Sep 2026, 669 خط, ASS. بارگذاری توسط tremocoivo BluRay Ttremocoivo 5 ↧ دانلود ASS

VI ASS00:15:32,540

Cháu làm sai hết cả rồi.

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:15:32,540
00:15:34,260Cháu làm sai hết cả rồi.

00:15:34,260
00:15:36,380Cháu không nghĩ là sẽ khó thế này.

00:15:36,380
00:15:39,180- Ta không chắc mình có đúng là người cháu đang tìm không, Lyra. - Đúng.

His Dark Materials S01 Complete 1080i GBR BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1 - 3CT 8 Sep 2026, 879 خط, SRT. بارگذاری توسط tremocoivo BluRay Ttremocoivo 0 ↧ دانلود SRT

S01E01 Lyra's Jordan

His.Dark.Materials.S01E01.Lyras.Jordan.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E01 8 Sep 2026, 765 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 0 ↧ دانلود ASS

His Dark Materials S01E01 Lyra's Jordan 1080p BDrip x265 DTS-HD MA 5.1 D0ct0rLew[SEV] S01E01 8 Sep 2026, 879 خط, SRT. بارگذاری توسط ProTech97 BluRay PProTech97 0 ↧ دانلود SRT

S01E02 The Idea of North

His.Dark.Materials.S01E02.The.Idea.of.North.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E02 8 Sep 2026, 629 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 0 ↧ دانلود ASS

S01E03 The Spies

His.Dark.Materials.S01E03.The.Spies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E03 8 Sep 2026, 656 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 2 ↧ دانلود ASS

S01E04 Armour

His.Dark.Materials.S01E04.Armour.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E04 8 Sep 2026, 879 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 0 ↧ دانلود ASS

S01E05 The Lost Boy

His.Dark.Materials.S01E05.The.Lost.Boy.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E05 8 Sep 2026, 715 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 3 ↧ دانلود ASS

S01E06 The Daemon-Cages

His.Dark.Materials.S01E06.720p.WEB.H264-GHOSTS S01E06 8 Sep 2026, 606 خط, SRT. بارگذاری توسط AnhKane WEB-DL AAnhKane 1 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S01E06.The.Daemon-Cages.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E06 8 Sep 2026, 666 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 0 ↧ دانلود ASS

S01E07 The Fight to the Death

His.Dark.Materials.S01E07.The.Fight.to.the.Death.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E07 8 Sep 2026, 576 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 3 ↧ دانلود ASS

S01E08 Betrayal

His.Dark.Materials.S01E08.Betrayal.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E08 8 Sep 2026, 609 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 1 ↧ دانلود ASS

S02E01 The City of Magpies

His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E01 8 Sep 2026, 507 خط, SRT. بارگذاری توسط Codez WEB-DL CCodez 1 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.2020.S02E01.The.City.of.Magpies.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HLG.HEVC-BLUTONiUM-vi S02E01 8 Sep 2026, 440 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 1 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E01.The.City.Of.Magpies.1080p.HDTV.H264-KETTLE S02E01 8 Sep 2026, 561 خط, SRT. بارگذاری توسط Soloshop HDTV SSoloshop 0 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E01 8 Sep 2026, 576 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 0 ↧ دانلود ASS

His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E01 8 Sep 2026, 440 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 0 ↧ دانلود SRT

S02E02 The Cave

His.Dark.Materials.2020.S02E02.The.Cave.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HLG.HEVC-BLUTONiUM S02E02 8 Sep 2026, 533 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 2 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E02 8 Sep 2026, 664 خط, SRT. بارگذاری توسط Codez WEB-DL CCodez 1 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E02.WEBRip.x264-ION10 S02E02 8 Sep 2026, 669 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEBRip AARI.translation 1 ↧ دانلود ASS

His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.HDTV.H264-KETTLE S02E02 8 Sep 2026, 682 خط, SRT. بارگذاری توسط Soloshop HDTV SSoloshop 0 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E02 8 Sep 2026, 533 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 0 ↧ دانلود SRT

S02E03 Theft

His.Dark.Materials.2020.S02E03.Theft.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1-BL S02E03 8 Sep 2026, 646 خط, SRT. بارگذاری توسط Reloader WEBRip RReloader 2 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.2020.S02E03.Theft.2160p.WEB-DL.DD5.1.HLG.HEVC-BLUTONiUM S02E03 8 Sep 2026, 480 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 2 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E03 8 Sep 2026, 641 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 1 ↧ دانلود ASS

His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E03 8 Sep 2026, 480 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 0 ↧ دانلود SRT

S02E04 Tower of the Angels

His.Dark.Materials.2020.S02E04.Tower.of.the.Angels.2160p.WEB-DL AAC2.0 HLG H.265-GGWP S02E04 8 Sep 2026, 454 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 2 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E04.Tower.of.the.Angels.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E04 8 Sep 2026, 501 خط, SRT. بارگذاری توسط Reloader WEB-DL RReloader 0 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E04.Tower.of.the.Angels.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E04 8 Sep 2026, 454 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 0 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E04.Tower.of.the.Angels.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E04 8 Sep 2026, 487 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 0 ↧ دانلود ASS

S02E05 The Scholar

His.Dark.Materials.S02E05.The.Scholar.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E05 8 Sep 2026, 541 خط, SRT. بارگذاری توسط Reloader, ترجمه توسط -Dịch bởi Nam Trần- WEB-DL RReloader 1 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.2020.S02E05.The.Scholar.2160p.WEB-DL AAC2.0 HLG H.265-GGWP S02E05 8 Sep 2026, 423 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 0 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E05.The.Scholar.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E05 8 Sep 2026, 423 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 0 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E05.The.Scholar.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E05 8 Sep 2026, 504 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 0 ↧ دانلود ASS

S02E06 Malice

His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E06 8 Sep 2026, 478 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 3 ↧ دانلود ASS

His.Dark.Materials.S02E06.2160p.WEB.H265-GGWP-sdh S02E06 8 Sep 2026, 593 خط, SRT. بارگذاری توسط Reloader WEB-DL RReloader 2 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E06 8 Sep 2026, 472 خط, SRT. بارگذاری توسط tremocoivo, ترجمه توسط -Dịch bởi Nam Trần- WEB-DL Ttremocoivo 0 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.2020.S02E06.Malice.2160p.WEB-DL AAC2.0 HLG H.265-GGWP S02E06 8 Sep 2026, 428 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 0 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E06 8 Sep 2026, 428 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 0 ↧ دانلود SRT

S02E07 Æsahættr

His.Dark.Materials.S02E07.2160p.WEB.H265-GLHF[rartv] S02E07 8 Sep 2026, 496 خط, SRT. بارگذاری توسط Reloader WEB-DL RReloader 1 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.2020.S02E07.AEsahaettr.2160p.WEB-DL AAC2.0 HLG H.265-GLHF S02E07 8 Sep 2026, 363 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 1 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E07.AEsahaettr.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E07 8 Sep 2026, 459 خط, SRT. بارگذاری توسط Codez WEB-DL CCodez 0 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E07.AEsahaettr.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E07 8 Sep 2026, 363 خط, SRT. بارگذاری توسط baohen1510 WEB-DL Bbaohen1510 0 ↧ دانلود SRT

His.Dark.Materials.S02E07.AEsahaettr.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S02E07 8 Sep 2026, 408 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEB-DL AARI.translation 0 ↧ دانلود ASS

S03E01 The Enchanted Sleeper

His.Dark.Materials.S03E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S03E01 8 Sep 2026, 538 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEBRip AARI.translation 3 ↧ دانلود ASS

S03E02 The Break

His.Dark.Materials.S03E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S03E02 8 Sep 2026, 762 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEBRip AARI.translation 0 ↧ دانلود ASS

S03E03 The Intention Craft

His.Dark.Materials.S03E03.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S03E03 8 Sep 2026, 757 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEBRip AARI.translation 3 ↧ دانلود ASS

S03E04 Lyra and Her Death

His.Dark.Materials.S03E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S03E04 8 Sep 2026, 686 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEBRip AARI.translation 2 ↧ دانلود ASS

S03E05 No Way Out

His.Dark.Materials.S03E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S03E05 8 Sep 2026, 490 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEBRip AARI.translation 0 ↧ دانلود ASS

S03E06 The Abyss

His.Dark.Materials.S03E06.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S03E06 8 Sep 2026, 555 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEBRip AARI.translation 0 ↧ دانلود ASS

S03E07 The Clouded Mountain

His.Dark.Materials.S03E07.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S03E07 8 Sep 2026, 401 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation WEBRip AARI.translation 0 ↧ دانلود ASS

S03E08 The Botanic Garden

His.Dark.Materials.S03E08.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S03E08 8 Sep 2026, 517 خط, ASS. بارگذاری توسط ARI.translation, ترجمه توسط BẢN DỊCH KHÔNG MANG TÍNH CHẤT THƯƠNG MẠI WEBRip AARI.translation 1 ↧ دانلود ASS

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی

AARI.translation23

AAsadujJaman23

Eerlat19

Bbaohen151014

☣☣ AsadujJaman ☣14

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای His Dark Materials هست؟

118 فایل به 5 زبان: ویتنامی (52), ترکی (28), بنگالی (27), کره‌ای (6), اسپانیایی (5). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس His Dark Materials را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «His.Dark.Materials.S02.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.